Re: El Libro del Mormon es FALSO!
Estimado hermano jymy1:
buenos dias hermano sairyak un saludo efectivamente veo con la señelizacion que me hizo que en mateo dice uno y en lucas dos para mi sin tener mucho conocimiento de causa por la poca o mucha sabiduria que Dios nos proobe si mateo estubo presente y lucas no le creo a mateo pero digame en ¿este donde esta lo no traducido correctamente?
Se refiere a Mateo / Lucas? o a Zacarias / Galatas?
En el caso de Mateo / Lucas, no se trata de un error de traduccion, sino de 2 puntos de vista diferentes. Pero sigue siendo un ERROR, ya sea por parte de Lucas, o de Mateo. Lo cierto es que, esperaba sus comentarios, sobre como interpreta usted esta diferencia, si es que la interpreta, o no la lee, o prefiere "pasarla por alto", ora usted a Dios, para saber quien tiene razon, Mateo o Lucas (personalmente creo que Mateo tiene la razon, y Lucas compilo varios relatos al respecto, y es posible que se haya filtrado esto como una exageracion, por ejemplo), o tal vez con la luz de Dios, simplemente decide que no es importante, que lo importante es la Doctrina que se enseña en ambos relatos.
Cualquiera de las anteriores proposiciones, son "interpretaciones" o mejor dicho, conceptos que aclaran, presisan, o incluso "pacifican" ambas escrituras en cuanto al texto, para hacer prevalecer la Doctrina, que es lo importante.
Pero sigue siendo un ERROR, en lo Escritural y contextual (por ejemplo, si ambos son inspirados por El Espiritu Santo, no podrian equivocarse en un punto tan simple o sencillo, si los traductores de La Biblia lo trascribieron y tradujeron tantas veces, tampoco debieron perpetuar esta diferencia).
Pero lo contundente aqui, es que se trata de un error escritural. Lucas podria haber escrito y compilado todo exactamente como lo compilo, el error podria no haber sido de el, sino de sus fuentes de informacion, pero entre las muchas versiones que el investigo, se pudo filtrar esto. Mateo un testigo presencial de este hecho, no podria equivocarse en su testimonio, siendo que vio y estuvo presente en este acontecimiento.
Con respecto a Zacarias / Galatas, no entiendo a que te refieres, pero te digo lo pienso se esas Escrituras:
Zac 10:2 Porque los terafines hablan iniquidad, y los adivinos ven visiones mentirosas, y cuentan sueños falsos; en vano dan consuelo. Por tanto, el pueblo vaga como ovejas, está afligido porque no hay pastor.
otro
Gál 1:6 Me maravillo de que tan pronto hayáis abandonado al que os llamó por la gracia de Cristo, para seguir un evangelio diferente;
Gál 1:7 que en realidad no es otro evangelio, sólo que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo.
Gál 1:8 Pero si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciara otro evangelio contrario al que os hemos anunciado, sea anatema.
Gál 1:9 Como hemos dicho antes, también repito ahora: Si alguno os anuncia un evangelio contrario al que recibisteis, sea anatema.
espero no sea molestia ni nada por el estilo gracias
En cuanto a los Principios, son COMPLEMENTARIAS, efectivamente cuando hubo, hay y habra apostasia con El Evangelio de Jesucristo que hay por igual, ya sea en El Libro de Mormon y La Biblia, efectivamente sobrevivienen todas las cosas que se mencionan. La forma de evitar esto, esta en Galatas 1:8-9. Es similar a lo que dice El Libro de Mormon:
1 Nefi 8:28 Y después que hubieron probado del fruto, se avergonzaron a causa de los que se mofaban de ellos; y cayeron en senderos prohibidos y se perdieron.
Alma 4:6 Y aconteció que en el año octavo del gobierno de los jueces, los de la iglesia empezaron a llenarse de orgullo por motivo de sus grandes riquezas, y sus delicadas sedas, y sus linos de tejidos finos, y por motivo de sus muchos rebaños y manadas, y su oro y su plata, y toda clase de objetos preciosos que habían obtenido por su industria; y en todas estas cosas se envanecieron en el orgullo de sus ojos, porque empezaron a usar vestidos muy costosos.
7 Ahora bien, esto fue causa de mucha aflicción para Alma, sí, y para muchos de los que él había aconsagrado para ser maestros, sacerdotes y élderes en la iglesia; sí, muchos de ellos se sintieron afligidos en extremo por la iniquidad que vieron que había surgido entre los de su pueblo.
8 Porque vieron y observaron con gran dolor que los del pueblo de la iglesia empezaban a ensalzarse en el orgullo de sus ojos, y a fijar sus corazones en las riquezas y en las cosas vanas del mundo, de modo que empezaron a despreciarse unos a otros, y a perseguir a aquellos que no creían conforme a la propia voluntad y placer de ellos.
9 Y así, en este octavo año del gobierno de los jueces, empezó a haber grandes contenciones entre los de la iglesia; sí, había envidias y conflictos, malicia, persecución y orgullo, aun excediendo al orgullo de aquellos que no pertenecían a la iglesia de Dios.
10 Y así terminó el año octavo del gobierno de los jueces; y la iniquidad de los de la iglesia fue un gran tropiezo para los que no pertenecían a ella; y así la iglesia empezó a detenerse en su progreso.
11 Y sucedió que al principio del año nono, Alma vio la iniquidad de la iglesia, y también vio que el ejemplo de la iglesia empezaba a conducir a los que eran incrédulos de una iniquidad a otra, causando con ello la destrucción del pueblo.
12 Sí, vio una desigualdad muy grande entre el pueblo, algunos que se ensalzaban en su orgullo, despreciando a otros, volviendo las espaldas al necesitado y al desnudo, y a aquellos que tenían hambre, y a los que tenían sed, y a los que estaban enfermos y afligidos
Que El Padre y Dios de nuestro Señor Jesucristo le bendiga siempre...
