Al anochecer de aquel día está refiriéndose al día circadiano porque los días hebreos no anochecen ya que empiezan por la noche.bueno todo esto son sólo tus opiniones personales para desacreditar mis argumentos, argumentos que tu no has podido refutar.
por ejemplo, te pondré otra pregunta para que veas que no eres capaz de refutar:
a que día se refiere Juan 20:19
"Cuando llegó la noche de aquel mismo día, el primero de la semana, estando las puertas cerradas en el lugar donde los discípulos estaban reunidos por miedo de los judíos, vino Jesús, y puesto en medio, les dijo: Paz a vosotros." (RV60)
1.- Al domingo por la noche?
2.- Al sábado por la noche?
a ver si puedes responder, que dudo que lo puedas hacer amiguito.
El día hebreo comienza por la noche primero y termina por el día.
Solo en el día circadiano anochece porque el día circadiano empieza con la luz de la mañana y luego cae la noche.
Anochese.
Si no lo entendiste te lo explico mejor.