O sea que, según tu lógica, el texto siguiente:Es correcto pero no se debe, no seas infantil.
Te lo repito: La palabra "Dios" involucra al Padre, Hijo y ES.
Si dices "madre de Dios" involucras a los tres.
Lo correcto es que la frase indique a qué Dios se refiere, que es al Hijo.
Igual se que su fanatismo no les deja entender esta simpleza, porque para ustedes "madre de Dios" lo tienen como un mantra sagrado.
Isaías 7:14, Mateo 1:23
He aquí, la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel, que traducido significa: Dios con nosotros.
… en realidad está diciendo que la virgen concebirá y dará a luz al Padre-al Hijo-al Espíritu Santo con nosotros.
Lo cual es una gran confusión de tu parte.