Re: TRADUCCIONES TRINITARIAS QUE APOYAN LA TRADUCCION DEL NUEVO MUNDO EN JUAN 1:1c
Es la atalaya 1 de enero , 1982. Y te pongo el párrafo entero.
Lo que claramente quiere decir el articulo es que en el momento que estas personas se alejan de la organización de Jehová aquí en la tierra, así mismo se aleja el espíritu santo de ellas y vuelven como "el perro al vomito" y "el cerdo al fango" Es obvio y evidente, vuelven a quedar en ceguera espiritual.
Mentira, Dios dejo muy claro en la biblia todos los asuntos, y los Testigos de Jehová hemos explicado muy bien estos asuntos en esta foro.
La explicación no es científica, la explicación esta en la Biblia, lo que pasa es que usted no la quiere ver.
Si usted revisa con detenimiento los comentarios de los Testigos de Jehová siempre usamos como base la biblia para nuestras explicaciones. Y siempre que se menciona el comentario de algún experto se muestra la fuente exacta, las pruevas estan por todo este foro. Aquí en este comentario usted miente y levanta una calumnia. De quien son hijos los mentirosos?
Vieras que esto no es lo mejor que podemos hacer, de hecho estamos predicando las buenas nuevas del Reino de Jehová en 236 países e Islas de Mar, conduciendo 7 millones de nuevos estudios bíblicos con personas que aprecian la verdad.
Lo que estamos haciendo aquí no es un ataque como usted lo quiere ver, es tan solo la defensa de la verdad, no se puede permitir que ustedes sigan llenando Internet de su apostasía, para eso estamos nosotros para anunciar la verdad.
Me parece que usted no ha leído desde el principio de este tema, lo invito a que lo haga para que pueda ser objetivo en su comentario, las explicaciones que se han dado en cuanto a la traducción del griego han sido mas que contundentes.
Si usted quiere discutir algún tema siguiendo el orden lógico que usted dice, entonces lo invito a que seleccione alguno, y con mucho gusto estaremos aclarando sus dudas.
Falta de honestidad es tirar palabras al viento como estas y no mostrar pruebas, muestreme algunos ejemplos.
Créame que no desperdiciamos el tiempo mas bien lo usamos a cavalidad, nosotros no somos de los que desperdiciamos el fin de semana o las horas libres en las noches viendo televisión, no, lo utilizamos conduciendo estudios bíblicos y predicando de casa en casa. No hay mayor satisfacción que esa. Seguimos el consejo del apóstol Pablo en la carta a Los Colosenses capitulo 4 verso 5 y 6 que dice: "Sigan andando en sabiduría para con los de afuera, comprándose todo el tiempo oportuno que queda. 6*Que su habla siempre sea con gracia, sazonada con sal, para que sepan cómo deben dar una respuesta a cada uno."
A mi me da vergüenza ajena lo de estos testigos de nada.
Luego viene su editorial y comenta algo así:
The Watchtower, Aug. 15, 1981.
Es la atalaya 1 de enero , 1982. Y te pongo el párrafo entero.
De vez en cuando, se han levantado de entre las filas del pueblo de Jehová algunos que, como el Satanás original, han adoptado una actitud de independencia y criticona. No quieren servir “hombro a hombro” con la hermandad mundial. (Compare con Efesios 2:19-22.) Más bien, presentan un “hombro terco” a las palabras de Jehová. (Zacarías 7:11, 12) Por medio de denigrar el modelo del “lenguaje puro” que Jehová bondadosamente ha enseñado a su pueblo durante el pasado siglo, estos altaneros tratan de desviar a las “ovejas” del un solo “rebaño” internacional que Jesús ha reunido en la Tierra. (Juan 10:7-10, 16) Tratan de sembrar dudas y de separar de la abundante “mesa” de alimento espiritual servida en los Salones del Reino de los testigos de Jehová, donde en verdad ‘nada falta,’ a algunos que nada sospechan. (Salmos 23:1-6) Dicen que basta con leer la Biblia exclusivamente, ya sea a solas o en grupos pequeños en el hogar. Pero, lo extraño es, que mediante tal ‘lectura de la Biblia,’ han vuelto directamente a las doctrinas de apostasía que estaban enseñando los comentarios del clero de la cristiandad hace 100 años, ¡y algunos hasta han vuelto a celebrar las fiestas de la cristiandad, tales como las saturnales romanas del 25 de diciembre! Jesús y sus apóstoles advirtieron en contra de tales desaforados.—Mateo 24:11-13; Hechos 20:28-30; 2*Pedro 2:1, 22.
Es decir sus propios dirigentes reconocen que aun falseando su traducción, aun buscando apoyos en lo más falaz y académicamente risible, si se deja a su rebaño a solas con la Biblia sin atalayas, despertads y demás, el testigo vuelve a las doctrinas sanamente Bíblicas, es decir: Trinidad, Divinidad de Nuestro Señor Jesucristo...
Lo que claramente quiere decir el articulo es que en el momento que estas personas se alejan de la organización de Jehová aquí en la tierra, así mismo se aleja el espíritu santo de ellas y vuelven como "el perro al vomito" y "el cerdo al fango" Es obvio y evidente, vuelven a quedar en ceguera espiritual.
El problema que tenemos es el siguiente: Dios es inefable. Nuestra mente es incapaz de abarcar y explicar racionalmente la Divinidad.
Mentira, Dios dejo muy claro en la biblia todos los asuntos, y los Testigos de Jehová hemos explicado muy bien estos asuntos en esta foro.
Conocemos la Trinidad como verdad porque según el entendimiento de la Palabra dado por el Espíritu Santo al leer la Palabra, pero no hay explicación científica posible de Quién transciende nuestra realidad limitada.
La explicación no es científica, la explicación esta en la Biblia, lo que pasa es que usted no la quiere ver.
Nosotros nos asimos a la Palabra, ellos se apoyan a supuestas pruebas de eruditos mundanos basados en la ciencia humana; otra cuestión es que uno luego pregunta entre académicos de cierto prestigio en la universidad y nadie ha oído hablar de ellos ni de su supuesta labor investigadora.
Si usted revisa con detenimiento los comentarios de los Testigos de Jehová siempre usamos como base la biblia para nuestras explicaciones. Y siempre que se menciona el comentario de algún experto se muestra la fuente exacta, las pruevas estan por todo este foro. Aquí en este comentario usted miente y levanta una calumnia. De quien son hijos los mentirosos?
Pero me gustaría que el resto de los foristas tengan en cuenta esto: Sí este ataque que sufre el foro por parte de los atalayenses es lo mejor que puede ofrecer la secta... no hay problema.
Vieras que esto no es lo mejor que podemos hacer, de hecho estamos predicando las buenas nuevas del Reino de Jehová en 236 países e Islas de Mar, conduciendo 7 millones de nuevos estudios bíblicos con personas que aprecian la verdad.
Lo que estamos haciendo aquí no es un ataque como usted lo quiere ver, es tan solo la defensa de la verdad, no se puede permitir que ustedes sigan llenando Internet de su apostasía, para eso estamos nosotros para anunciar la verdad.
Me explico: el supuesto experto en griego, no sabía hasta que se le explicó aquí como eran los textos originales en su formato físico, ni mucho menos puede usar las categorías gramaticales españolas con cierto tino (hay que imaginar como hará para navegar entre las del griego,) ni muchas veces sabe la diferencia entre "a ver" y "haber". El otro que presume siempre de que hay que ver los versículos en su contexto, no sabe explicar qué es el contexto ni conoce cuáles son los diferentes tipos de contexto, y sus temas son un desvarío en el que no hace más que amalgamar argumentos, citas y refutaciones sin ton ni son sin orden lógico alguno. Es decir no tiene capacidad para seguir o crear una argumentación lógica y ordenada.
Me parece que usted no ha leído desde el principio de este tema, lo invito a que lo haga para que pueda ser objetivo en su comentario, las explicaciones que se han dado en cuanto a la traducción del griego han sido mas que contundentes.
Si usted quiere discutir algún tema siguiendo el orden lógico que usted dice, entonces lo invito a que seleccione alguno, y con mucho gusto estaremos aclarando sus dudas.
Y por caridad no voy a mencionar sino de pasada su falta de honestidad intelectual, mintiendo, falseando, sacando de contexto, con falsas pruebas, o recortando el texto para que diga lo contrario que quería el autor...
Tengamos piedad, oremos por ellos.
Falta de honestidad es tirar palabras al viento como estas y no mostrar pruebas, muestreme algunos ejemplos.
PS: Pensemos también que el tiempo que pierden en este foro (y lo digo con toda la intención, pues no han logrado aun convencer a nadie) no lo usan en captar adeptos a su sinagoga de Satán.
Créame que no desperdiciamos el tiempo mas bien lo usamos a cavalidad, nosotros no somos de los que desperdiciamos el fin de semana o las horas libres en las noches viendo televisión, no, lo utilizamos conduciendo estudios bíblicos y predicando de casa en casa. No hay mayor satisfacción que esa. Seguimos el consejo del apóstol Pablo en la carta a Los Colosenses capitulo 4 verso 5 y 6 que dice: "Sigan andando en sabiduría para con los de afuera, comprándose todo el tiempo oportuno que queda. 6*Que su habla siempre sea con gracia, sazonada con sal, para que sepan cómo deben dar una respuesta a cada uno."