Eso, en cualquier caso, no explica el porqué leen y pronuncian TORAH cuando leen "TWRH". y sin embargo no dicen YEHOVAH cuando leen "YHWH".
Cuando asistía a clases, se nos enseñaba --y aún hay más adoctrinamiento hoy al respecto-- que Catalunya debía ser y es otra nación distinta a España. Y estaban todos los que enseñaban ésto muy seguro. Lo leíamos y no creíamos que pudiese ser incierto. Veíamos lo que nos legaron y veíamos que decía: “Catalunya, una nación que merece independencia“.
Más allá de lo que un pueblo crea estar seguro o no, debo decirle que NI MUCHO MENOS todos los judíos leen y ven el nombre de Dios con el Tetragramatón "YHWH"
Keith Johnson tomó esta foto de una placa con el nombre de Yehovah con vocales completas en la Tumba de los Patriarcas (Cueva de Macpela) en Hebrón. Aparece en el episodio 2 de su serie Time Will Tell
Ver el archivo adjunto 3317255
La siguiente imagen creo no necesita explicación.
Ver el archivo adjunto 3317256
A continuación uno de los 970 manuscritos de la Biblia hebrea que actualmente se sabe que contienen las vocales completas del santo nombre de Dios "Yehovah". Este manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca del Vaticano. Un escriba posterior "borró" el nombre Yehovah dibujando un recuadro alrededor y luego lo corrigió en el margen a "Adonai". La diferencia entre las vocales de Yehovah y Adonai es bastante clara.
¡Lo que es inusual acerca de esta corrección es que en sí misma es un error! ¡"Yehovah" escrito por el escriba original fue correcto todo el tiempo y se puede encontrar en todos los principales manuscritos de la Biblia, incluido el Códice de Alepo, el Códice de Leningrado y el Códice de los Profetas de El Cairo!
El segundo escriba también cambió la vocal de Zakef Katon a Munach. Esta imagen contiene parte de una marca de agua añadida por la Biblioteca del Vaticano.
Ver el archivo adjunto 3317257
Una placa de Shiviti en la
sinagoga Beth Jacob en Manila, la única
sinagoga judía en Filipinas. Las placas Shiviti honran el nombre de Dios en el verso "Pongo a YEHOVAH delante de mí siempre" (Salmos 16:8). Shiviti significa "yo coloco".
Ver el archivo adjunto 3317258
Un extracto del libro del
rabino Benjamin Blech "Los secretos de las palabras hebreas". El rabino Blech confirma lo que he estado diciendo durante años, que el nombre Yehovah es una combinación de los tres verbos hebreos: "hayah, hoveh, yihyeh", que significa "El que era, El que es y El que será". El rabino Blech también confirma las vocales como Yehovah.
Ver el archivo adjunto 3317261
Estos son sólo algunos de los ejemplos.