¿Es "el Nombre"? ¿O es el sonido de su nombre?
- Autor Efe-E-Pe
- Fecha de inicio
-Apreciado Titan:
-En el mucho material que has presentado, nada hay en que leamos la grafía "Jehová" ni lo que así pueda ser pronunciado en correcto castellano. Lo infieres, pero no es lo que vemos en las fotografías de esos manuscritos, monedas o cualquier otra inscripción.
-En el mucho material que has presentado, nada hay en que leamos la grafía "Jehová" ni lo que así pueda ser pronunciado en correcto castellano. Lo infieres, pero no es lo que vemos en las fotografías de esos manuscritos, monedas o cualquier otra inscripción.
“Según el Pentateuco, escrito en hebreo, el verdadero nombre de Dios es yod-hei-vav-hei: יהוה (nótese que el idioma hebreo se escribe de derecha a izquierda) que se traduce al alfabeto latino como YHWH, pues la escritura hebrea antigua sólo incluía las consonantes de cada palabra y descartaba las vocales.
Debido a que por mucho tiempo los judíos consideraron una blasfemia pronunciar directamente el nombre de Dios, preferían denominarlo 'las cuatro letras’, tetragrámatonen griego (tetragrama en español). Por esta circunstancia, la pronunciación original del nombre del Dios judío no puede establecerse con exactitud. Los eruditos modernos conjeturan que originalmente se pronunciaba yave, aunque en estos tiempos, en las traducciones modernas de la Biblia por ejemplo, se escribe Yahveh.”
Fuente: Nombres de Dios en el judaísmo
Debido a que por mucho tiempo los judíos consideraron una blasfemia pronunciar directamente el nombre de Dios, preferían denominarlo 'las cuatro letras’, tetragrámatonen griego (tetragrama en español). Por esta circunstancia, la pronunciación original del nombre del Dios judío no puede establecerse con exactitud. Los eruditos modernos conjeturan que originalmente se pronunciaba yave, aunque en estos tiempos, en las traducciones modernas de la Biblia por ejemplo, se escribe Yahveh.”
Fuente: Nombres de Dios en el judaísmo
-Apreciado Ricardo & C.o.
Nunca he podido siquiera asomarme a decir que en la Torá aparezca la grafía Jehová. A lo sumo, YEHOVAH.
Dejad de pervertirlo todo --cita de OSO sin copyright, por el momento--
Me voy a mi epígrafe donde tengo UN IMPORTANTÍSMO material que presentar...
Quien le pique la curiosidad,, en un rato lo verá
Nunca he podido siquiera asomarme a decir que en la Torá aparezca la grafía Jehová. A lo sumo, YEHOVAH.
Dejad de pervertirlo todo --cita de OSO sin copyright, por el momento--
Me voy a mi epígrafe donde tengo UN IMPORTANTÍSMO material que presentar...
Quien le pique la curiosidad,, en un rato lo verá
NO, JESUCRISTO es el HIJO del DIOS ALTÍSIMO...
Y SABER que El Señor Jesucristo es EL HIJO de DIOS, no te hace como los demonios...
Más bien creer que es YO SOY, no tiene ningún sentido ESCRITURAL...
En LA BIBLIA....
Cuando alguien le pregunta si es quien dice, la RESPUESTA ES YO SOY....
Hechos 22:8
Yo entonces respondí: ¿Quién eres, Señor?
Y me dijo:
Yo soy Jesús de Nazaret, a quien tú persigues.
Es como alguien que dijo: No por vivir en una cochera, te convertirás en coche...
¿Se puede encerrar el viento en las manos? No. Así es Dios, imposible de poner en la palma de la mano para hacer lo que uno quiera.
¡Somos nosotros quienes vivimos por Él! Y es por Él que todo existe más allá de nuestra comprensión limitada de nuestro entorno actual.
Según los “YHVH´ístas“ no puedes confiar en las vocales del nombre de nuestro Creador conservadas en los manuscritos judíos como YEHOVAH, porque supuestamente fueron "añadidas por los masoretas". Así que sea consistente y diga "TWRH", no
Si y solo si estas y eres en Cristo con todas sus implicaciones
Una de ellas es comerle, tomarle tal como Tomás: como tú Dios y tu Señor, tomar tu cruz y seguiirle…
…y,
Si no crees que El Señor Jesucristo es YO SOY, te perderás
El Papiro de Nash que contiene los Diez Mandamientos seguidos por el Shema data de alrededor del 200 AC. Antes del descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto, era la copia más antigua conocida de cualquier texto bíblico. Este rollo probablemente se usó como un "siddur" (libro de oraciones) que combina al menos tres pasajes bíblicos diferentes (Ex 20; Dt 5; Dt 6). En esta foto se ha resaltado el nombre Yehovah en los Diez Mandamientos y toda la primera línea del Shemá. La porción sobreviviente del Shemá dice:
“[Escucha Oh Israe]l, Yehovah es nuestro Dios, Yehovah es uno.”
“[Escucha Oh Israe]l, Yehovah es nuestro Dios, Yehovah es uno.”
Ninguna implicación de estar en CRISTO significa que el Señor Jesucristo es el GRAN YO SOY...
Tomás en su RESPUESTA entendió lo que el Señor Jesucristo le enseñó.
Juan 12:45
Y el que me ve, ve al que me ha enviado.
Tomás VIÓ al Señor Jesucristo, y por ÉL VIÓ AL PADRE también...
Esta VISTA no es FÍSICA sino EN EL ESPÍRITU... pues YHWH DIOS es INVISIBLE, ...
Por CURIOSIDAD, estaba buscando en la web, el autor de la prédica. del GRAN YO SOY....
Y encontré al misionero bautista Wil Pounds, luego un video del Dr. Charles Stanley...
Sin embargo hay cosas que dijo que no son ciertas... me imagino que hizo el énfasis para poder sostener su discurso...
Y REVISANDO LAS ESCRITURAS...
NO HALLÉ A NADIE llamando al Señor Jesucristo EL GRAN YO SOY,.. ni siquiera YO SOY
Luego en las ESCRITURAS hallé también algunas RESPUESTAS semejantes....
Génesis 27:32
Entonces Isaac su padre le dijo:
¿Quién eres tú?
Y él le dijo:
YO SOY tu hijo, tu primogénito, Esaú.
Jueces 13:11
Y se levantó Manoa, y siguió a su mujer; y vino al varón y le dijo:
¿Eres tú aquel varón que habló a la mujer?
Y él dijo: YO SOY
Rut 3:9
Entonces él dijo: ¿Quién eres? Y ella respondió:
YO SOY Rut tu sierva; extiende el borde de tu capa sobre tu sierva, por cuanto eres pariente cercano.
1 Reyes 13:14
Y yendo tras el varón de DIOS, le halló sentado debajo de una encina, y le dijo:
¿Eres tú el varón de Dios que vino de Judá?
El dijo: YO SOY.
1 Samuel 17:58
Y le dijo Saúl:
Muchacho, ¿de Quién eres hijo?
Y David respondió: YO SOY hijo de tu siervo Isaí de Belén.
2 Samuel 20:17
Cuando él se acercó a ella, dijo la mujer:
¿Eres tú Joab? Y él respondió:
YO SOY
Ella le dijo:
Oye las palabras de tu sierva. Y él respondió: Oigo.
1 Crónicas 21:17
Y dijo David a Dios: ¿No SOY YO el que hizo contar el pueblo?
YO mismo SOY el que pequé, y ciertamente he hecho mal; pero estas ovejas, ¿qué han hecho? YHWH DIOS mío, sea ahora tu mano contra mi, y contra la casa de mi padre, y no venga la peste sobre tu pueblo.
Es más que EVIDENTE que la traducción del Hebreo Ehyeh Asher Ehyeh ...NO ES TAL como lo TRADUCEN
Pues Literalmente se traduce como: YO SERÉ EL QUE SERÉ... y no .... YO SOY
Yo quisiera saber, (si lo permite)... la opinión sobre este asunto de la traducción de @Arí Ben Canaan
-No cuestionamos los caracteres hebreos con el nombre de Dios sobre papel, pergamino, papiro, metal o piedra, sino que no hay para él una translación latina ni pronunciación sugerida en buen castellano que pudiésemos tomar como correctas. Una aproximación a lo original dice muy poco y no tiene sentido. Nuestra fidelidad no va con la arqueología sino con todo lo representado en ese nombre que el Señor Jesucristo nos dio a conocer. No es cuestión de fonética ni grafía, sino de adoración verdadera al Padre, en Espíritu y en verdad. Si no tienes un mejor argumento, sigue acumulando piezas de museo.-Apreciado Ricardo & C.o.
Nunca he podido siquiera asomarme a decir que en la Torá aparezca la grafía Jehová. A lo sumo, YEHOVAH.
Dejad de pervertirlo todo --cita de OSO sin copyright, por el momento--
Me voy a mi epígrafe donde tengo UN IMPORTANTÍSMO material que presentar...
Quien le pique la curiosidad,, en un rato lo verá
Aquí, en hebreo dice ani.
Aquí, en hebreo dice ani.
Aquí, en hebreo dice anoji.
Aquí en hebreo dice ani.
Aquí, el sujeto es tácito. No está escrito. David solamente responde a la pregunta: “hijo de tu siervo Isaí betlejemita”.
Aquí, en hebreo dice ani.
Aquí, en hebreo dice ani.
Por lo general no se traduce. Se deja tal cual, como un Nombre de D-os. Si se tiene que interpretar, va algo así: “siempre seré lo que estoy siendo”. Raro. Lo dejamos tal cual se pronuncia en hebreo.
En ninguna parte de ese fragmento se puede leer “yehovah”.
Dices “al igual”. Quieres dar por hecho que en el fragmento que subiste dice “yehovah”. Lo que tú quieres difiere de lo que es. En realidad, ni en el fragmento ni en la ornamentación dice “yehovah”.
Deberías. Si fueses honesto contigo mismo. Sería el primer paso.
Si para Yesua dices JESÚS, sé consecuente y dí JEHOVÁ en español para YEHOVAH
Y si sigues insistiendo en que no se le puede añadir vocales al Tetragramaton, sigue siendo consistente y nunca jamás en tu vida digas "TORAH" ni "TORÁ" sino "TWRH"
Éste epigrafe no es para evangelizar sino para hablar sobre “EL NOMBRE“ personal DE DIOS.
Si te incomoda creo que te confundiste al elegir este hilo...
Éste epigrafe no es para evangelizar o hablar sobre adoración sino para hablar sobre “EL NOMBRE“ personal DE DIOS.
Si te incomoda creo que te confundiste al elegir este hilo...
Adjuntos
Nadie sabe la pronunciación. Y, desde luego no tiene que ser el fonema “Jehová” de solo 3 consonantes. Qué tiene que ver con el Tetragrama???
N a d a.