Veamos la cita que Miniyo nos trae:
2Ti 2:2 Lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros.
Según Miniyo, las mujeres no son fieles, solo los hombres, y ellas tienen que quedarse calladas despues de escuchar un mensaje de Dios, ya que SOLO LOS HOMBRES FIELES pueden enseñar a otros!
Pero lo que Miniyo ignora, es que la palabra traducida "hombres" aquí significa:
G444
ἄνθρωπος ándsropos; de G435 y ὤψ óps (semblante; de G3700); con cara humana, i.e. un ser humano:-gente, hombre, humano, varón.
Hombres Y MUJERES !
Ojála Miniyo no me salga con un nuevo argumento: "solo los HOMBRES son seres humanos" !
El término génerico "hombres" es una forma de hablar en la linguistica griega! Es lo mismo que decir en español: "El hombre ha inventado muchas cosas"....pero sabemos que también han habido mujeres que han inventado cosas!
Veamos otras traduciones menos complicadas para Miniyo:
(ALT) And what you heard from me through many witnesses, these [things] be committing to trustworthy people, who will be competent also to teach others.
Gente! (Hombres Y mujeres!)
(BLS) Tú has oído lo que les he enseñado a muchas personas. Ahora quiero que enseñes eso mismo a cristianos en los que puedas confiar y que sean capaces de enseñar a otros.
Esto es lo que expresa el griego!..sin distinción de géneros!
ándsropos;
G444
anthropos (ἄνθροπος G444) nombre genérico para el hombre, varón o hembra. Se traduce «personas» en Gl 2.6: «no hace acepción de personas», lit., «no acepta el rostro de hombre»; véase
Lees bien Miniyo. Respira fuerte, y leelo OTRA vez, por si las moscas:
G444
anthropos (ἄνθροπος G444) nombre genérico para el hombre, varón o hembra. Se traduce «personas» en Gl 2.6: «no hace acepción de personas», lit., «no acepta el rostro de hombre»; véase
Tu "argumento" y "refutación" no tiene donde pararse Miniyo.
Por favor leer el diccionario VINE y el archivo adjunto con mucha calma..
Nota: Veo que ya se te pasó "el cansancio" Miniyo....
Escriben y enseñan estas cosas, y sin embargo, insisten en escribir "aquí no hay machísmo"
Luis Alberto42
Requisitos de los obispos :
3:1 Palabra fiel: Si alguno anhela obispado, buena obra desea.
3:2 Pero es necesario que el
obispo sea irreprensible,
marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospedador, apto para enseñar;
3:3 no dado al vino, no pendenciero, no codicioso de ganancias deshonestas, sino amable, apacible, no avaro;
3:4
que gobierne bien su casa, que tenga a sus hijos en sujeción con toda honestidad
3:5 (pues el que no sabe gobernar su propia casa, ¿cómo cuidará de la iglesia de Dios?);
3:6 no un neófito, no sea que envaneciéndose caiga en la condenación del diablo.
3:7 También es necesario que tenga buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito y en lazo del diablo.
QUERIDO HERMANO LUIS ALBERTO, FIJATE COMO PABLO HABLA EN SINGULAR CUANDO SE REFIERE A LOS OBISPOS. DICE , "EL OBISPO SEA...." NO DICE QUE LOS OBISPOS SEAN.....(ESTE ES UN DETALLE IMPORTANTE, PARA LA COMPRENSION DEL TEXTO , NO CREES?, PUES LUEGO DE QUE SE REFIERE EN SINGULAR AL OBISPO, PIDE DE ESTE , EN SINGULAR TAMBIEN, LOS REQUISITOS QUE TODOS SABEMOS QUE SOLO PUEDEN SER PARA UN VARON)
Y CUANDO DICE "SEA" , EN SINGULAR, LUEGO DICE QUE SEA MARIDO DE UNA SOLA MUJER (AQUI NO CREO QUE TENGAS DUDAS QUE SE REFIERE A UN VARON), QUE GOBIERNE BIEN SU CASA,(QUIEN GOBIERNA LA CASA?)
PERO CUANDO SE REFIERE AL DIACONADO, PABLO HABLA EN PLURAL , DICE :
3:8
Los diáconos asimismo deben ser honestos, sin doblez, no dados a mucho vino, no codiciosos de ganancias deshonestas;
DICE LOS DIACONOS , Y LUEGO QUE MENCIONA AL MARIDO DE UNA SOLA MUJER (VARON) TAMBIEN MENCIONA A LAS MUJERES....LO QUE NO OCURRE EN LOS REQUISITOS PARA LOS OBISPOS.
Dios te Bendiga
