Re: El relato del rico y Lázaro de Lucas 16 es Historia no Parábola
No veo qué relación tiene una parábola de verdad con la historia del Rico y Lázaro.
En Eze.17:1-8 dice, según una traducción en español de la LXX:
Eze.17:1 Y fue hecha palabra del Señor a mí, diciendo:
2 Hijo de hombre, narra narración y di parábola a la casa de Israel;
3 y dirás: Esto dice el Señor: «Un águila, la grande, la grandialada, la larga por la dimensión, llena de uñas; la que ocupa el conducto de entrar en el Líbano, tomó lo selecto del cedro,
4 las sumidades de la terneza cortó y las llevó a tierra de Canaán; en ciudad murada púsolas.
5 Y tomó de la semilla de la tierra, y la dio a la llanura plantación sobre agua mucha; visible dispúsola.
6 Y brotó y convirtióse en vid débil y pequeña, hasta mostrar ella sus pámpanos sobre ella; y sus raíces por debajo de ella estaban. Y convirtióse en vid e hizo retoños y extendió su trepar.
7 Y hubo águila otra grande, grandialada, mucha de uñas; y he aquí esta vid, enredada en torno hacia ella; y sus raíces, hacia ella; y sus pámpanos envióla para que la regara con la gleba de su plantación.
8 En campo hermoso sobre agua mucha, ésta engruesa, para hacer brotes y llevar fruto para hacerse vid grande.»
El texto, que originalmente se escribió en griego en esta versión de los LXX como 200 años antes de que Jesús usara la palabra "parábola" en su predicación, los traductores llamaron "parábola" esta figura que Ezequiel recibió. En ella se mencionan lugares reales: el Líbano y la tierra de Canaán, y aun así, sigue llamándosele "parábola" en griego.
No veo qué relación tiene una parábola de verdad con la historia del Rico y Lázaro.