Luis Alberto42;n3168911 dijo:El verbo ARAMEO siempre significa DEJAR. (o dejar solo)
H7662
ùÑÀáÇ÷ shebác (cald.); corresp. a la raíz de 7733; cejar, cesar, i.e. permitir permanecer:-dejar.
H7662
שׁבק (Aramaic)
shebaq
Total KJV Occurrences: 5
leave, 3 DEJAR
Dan_4:15, Dan_4:23, Dan_4:26
(NBLH) "Pero dejen en tierra el tocón con sus raíces, Con ataduras de hierro y bronce Entre la hierba del campo; Que se empape con el rocío del cielo, Y comparta con las bestias la hierba de la tierra.
alone, 1 SOLO
Ezr_6:7
left, 1 DEJÓ
Dan_2:44
Daniel 4 fue escrito en Arameo.
En cambio, el termino HEBREO para "sacrificio" es ZABACH:
H2076
זבח
zâbach
Total KJV Occurrences: 134
sacrifice, 48 SACRIFICAR
Exo_3:18, Exo_5:3, Exo_5:8, Exo_5:17, Exo_8:8, Exo_8:25-29 (6), Exo_13:15, Exo_20:24, Exo_34:15, Lev_9:4, Deu_15:21, Deu_16:2, Deu_16:5-6 (2), Deu_17:1, 1Sa_1:3, 1Sa_10:8, 1Sa_15:15, 1Sa_15:21, 1Sa_16:2, 1Sa_16:5, 1Ki_3:4, 2Ki_14:4, 2Ki_17:35-36 (2), 2Ch_11:16, 2Ch_28:23, 2Ch_33:17, Neh_4:2 (2), Psa_54:6, Psa_107:22, Eze_39:17, Eze_39:19, Hos_4:13-14 (2), Hos_8:13, Hos_12:11, Hos_13:2, Jon_2:9, Hab_1:16, Zec_14:21, Mal_1:8
sacrificed, 29 SACRIFICÓ
Exo_24:5, Exo_32:8, Deu_32:17, Jos_8:31, Jdg_2:5, 1Sa_11:15 (3), 2Sa_6:13, 1Ki_3:2-3 (2), 1Ki_11:8, 2Ki_15:3-4 (2), 2Ki_15:35, 2Ki_16:4, 1Ch_21:28, 1Ch_29:21, 2Ch_5:6, 2Ch_28:4, 2Ch_28:23, 2Ch_33:16, 2Ch_33:22, 2Ch_34:4, Psa_106:37-38 (2), Eze_16:20, Eze_39:19, Hos_11:2
offer, 20 OFRECER SACRIFICIO
Exo_23:18, Lev_17:5 (2), Lev_17:7, Lev_19:5 (2), Lev_22:29 (2), Deu_18:3, Deu_27:7, Deu_33:19, Jdg_16:23, 1Sa_1:21, 1Sa_2:19, 1Ki_13:2, Psa_27:5-6 (2), Psa_50:14, Psa_116:17, Isa_57:7
offered, 17 OFRECIÓ SACRIFICIO
Gen_31:54, Gen_46:1, Num_22:40, 1Sa_1:4, 1Sa_2:13, 2Sa_15:12, 1Ki_8:62-63 (3), 1Ki_22:43, 1Ch_15:26, 2Ch_7:4-5 (2), 2Ch_15:11, Neh_12:43, Eze_20:28, Jon_1:16
sacrificeth, 6 SACRIFICA
Exo_22:20, Isa_66:2-3 (4), Mal_1:14
kill, 3 MATAR
Deu_12:14-15 (2), Deu_12:21, Eze_34:3
slew, 3 MATÓ
1Ki_1:9, 1Ki_19:21, 2Ki_23:20
sacrificing, 2 SACRIFICANDO
1Ki_8:5, 1Ki_12:32
slain, 2 DEGOLLÓ
1Ki_1:19, 1Ki_1:25
killed, 1 MATÓ
1Sa_28:24
offereth, 1 OFRECE SACRIFICIO
Psa_50:23
offering, 1 OFRENDA DE SACRIFICIO
2Ch_30:22
sacrificedst, 1 SACRIFICARON
Deu_16:4
Y el Arameo que corresponde al Hebreo "ZABACH" es OTRA palabra!
H1684
דּבח (Aramaic)
debach
Total KJV Occurrences: 1
offered, 1
Ezr_6:3
El "Erudito Humbertito" mezcla todo en una misma ensalada. Cualquier maroma, con tal de NEGAR la palabra de Dios. Para eso viven los enemigos de YHVH y de Su Palabra santa que es fiel y verdadera.
Pero "conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres"
Jewish Encyclopedia:
Of all Semitic languages the Aramaic is most closely related to the Hebrew, and forms with it, and possibly with the Assyrian, the northern group of Semitic languages. Aramaic, nevertheless, was considered by the ancient Hebrews as a foreign tongue;
Traducción de lo subrayado:
"Sin embargo, el Arameo era considerado una LENGUA extrangera por los Hebreos de antaño".
Pero el "Humbertito el Erudito" declara que solo era un "dialecto" del Hebreo. Se equivocaron los Judíos y su Enciclopedia!
Es que no todos han alcanzado la "ERUDICIÓN" que tú posees!
ARAMEO
Antiguo idioma semita relacionado estrechamente con el hebreo y hablado en un principio por los arameos.
https://wol.******/es/wol/d/r4/lp-s/1200000333
http://www.peshitta.org/initial/aramaic.html
NO! No fue hebreo, fue arameo!
Y SOLO "humbertito el Erudito" se dio cuenta de esto! MILLONES antes de él fueron completamente imbeciles ciegos!
H7662
שׁבק (Aramaic)
shebaq
Total KJV Occurrences: 5
leave, 3 DEJAR
Dan_4:15, Dan_4:23, Dan_4:26
(NBLH) "Pero dejen en tierra el tocón con sus raíces, Con ataduras de hierro y bronce Entre la hierba del campo; Que se empape con el rocío del cielo, Y comparta con las bestias la hierba de la tierra.
alone, 1 SOLO
Ezr_6:7
left, 1 DEJÓ
Dan_2:44
DEJAR SOLO!
Es DESAMPARAR o DEJAR SOLO, no es "sacrificar"!
El verbo ARAMEO siempre significa DEJAR. (o dejar solo)
H7662
ùÑÀáÇ÷ shebác (cald.); corresp. a la raíz de 7733; cejar, cesar, i.e. permitir permanecer:-dejar.
H7662
שׁבק (Aramaic)
shebaq
Total KJV Occurrences: 5
leave, 3 DEJAR
Dan_4:15, Dan_4:23, Dan_4:26
(NBLH) "Pero dejen en tierra el tocón con sus raíces, Con ataduras de hierro y bronce Entre la hierba del campo; Que se empape con el rocío del cielo, Y comparta con las bestias la hierba de la tierra.
alone, 1 SOLO
Ezr_6:7
left, 1 DEJÓ
Dan_2:44
Daniel 4 fue escrito en Arameo.
En cambio, el termino HEBREO para "sacrificio" es ZABACH:
H2076
זבח
zâbach
Total KJV Occurrences: 134
sacrifice, 48 SACRIFICAR
Exo_3:18, Exo_5:3, Exo_5:8, Exo_5:17, Exo_8:8, Exo_8:25-29 (6), Exo_13:15, Exo_20:24, Exo_34:15, Lev_9:4, Deu_15:21, Deu_16:2, Deu_16:5-6 (2), Deu_17:1, 1Sa_1:3, 1Sa_10:8, 1Sa_15:15, 1Sa_15:21, 1Sa_16:2, 1Sa_16:5, 1Ki_3:4, 2Ki_14:4, 2Ki_17:35-36 (2), 2Ch_11:16, 2Ch_28:23, 2Ch_33:17, Neh_4:2 (2), Psa_54:6, Psa_107:22, Eze_39:17, Eze_39:19, Hos_4:13-14 (2), Hos_8:13, Hos_12:11, Hos_13:2, Jon_2:9, Hab_1:16, Zec_14:21, Mal_1:8
sacrificed, 29 SACRIFICÓ
Exo_24:5, Exo_32:8, Deu_32:17, Jos_8:31, Jdg_2:5, 1Sa_11:15 (3), 2Sa_6:13, 1Ki_3:2-3 (2), 1Ki_11:8, 2Ki_15:3-4 (2), 2Ki_15:35, 2Ki_16:4, 1Ch_21:28, 1Ch_29:21, 2Ch_5:6, 2Ch_28:4, 2Ch_28:23, 2Ch_33:16, 2Ch_33:22, 2Ch_34:4, Psa_106:37-38 (2), Eze_16:20, Eze_39:19, Hos_11:2
offer, 20 OFRECER SACRIFICIO
Exo_23:18, Lev_17:5 (2), Lev_17:7, Lev_19:5 (2), Lev_22:29 (2), Deu_18:3, Deu_27:7, Deu_33:19, Jdg_16:23, 1Sa_1:21, 1Sa_2:19, 1Ki_13:2, Psa_27:5-6 (2), Psa_50:14, Psa_116:17, Isa_57:7
offered, 17 OFRECIÓ SACRIFICIO
Gen_31:54, Gen_46:1, Num_22:40, 1Sa_1:4, 1Sa_2:13, 2Sa_15:12, 1Ki_8:62-63 (3), 1Ki_22:43, 1Ch_15:26, 2Ch_7:4-5 (2), 2Ch_15:11, Neh_12:43, Eze_20:28, Jon_1:16
sacrificeth, 6 SACRIFICA
Exo_22:20, Isa_66:2-3 (4), Mal_1:14
kill, 3 MATAR
Deu_12:14-15 (2), Deu_12:21, Eze_34:3
slew, 3 MATÓ
1Ki_1:9, 1Ki_19:21, 2Ki_23:20
sacrificing, 2 SACRIFICANDO
1Ki_8:5, 1Ki_12:32
slain, 2 DEGOLLÓ
1Ki_1:19, 1Ki_1:25
killed, 1 MATÓ
1Sa_28:24
offereth, 1 OFRECE SACRIFICIO
Psa_50:23
offering, 1 OFRENDA DE SACRIFICIO
2Ch_30:22
sacrificedst, 1 SACRIFICARON
Deu_16:4
Y el Arameo que corresponde al Hebreo "ZABACH" es OTRA palabra!
H1684
דּבח (Aramaic)
debach
Total KJV Occurrences: 1
offered, 1
Ezr_6:3
REFUTADO!
Luis Alberto42
Ayayay, la terquedad abunda en estos sitios.
¿Shebác? ¡qué va a shé!
Fuera de acá.
Allí en la biblia bien claro dice sabactani, alli no dice shebaqtani.
Elí elí es cien por ciento hebreo. lama es cien por ciento hebreo.
Y tú vienes a decir que el cristo dijo las primeras palabras en hebreo y la última de ellas en arameo.
¡fuera de acá!
De tu última idiotez que has escrito, debak y sabakj son dos palabras completamente diferentes, pues su raiz ni siquiera pertenenece a la misma familia de palabras.
Para que aprendas mejor.
La pabra que usas shebac empieza con la letra shin. Que a veces se pronuncia como sh o a veces simplemente como una s.
En este caso, por estructura gramatical se pronuncia somo sh lo cual es corecto como shebac.
Sin embargo, la palabra hebrea sabakj empieza con la letra Zayin.
Por principio linguistico, son dos palabras completamente diferentes, ajenas, y mucho más lejana es la otra tomteria que has puesto con debac.
Ahora, concentrate en esa palabra shebac.
Usas la rteferencia 7662 y dice lo siguiente.
7662 Shebác, corresponde a la raiz de 7733.
Bien, veamos qué dice
7733 Shobec, dejar, salir.
Volvamos a
7662 Shebác, cejar, cesar i.e. permitir permanecer, dejar.
En otras palabras, el significado primario de shebác es dejar hacer algo, permitir que algo permanezca en algún lugar o idea, un significado más apropiado cuando se emplea es ceder.
Por ello, una cosa es abandono cuando dejas algo a su suerte, lo cual esta palabra no implica porque no implica desamparo
Entonces, si usas la palabra shebac con lo que dijo el cristo, entonces lo que estás diciendo es que el crsito dijo
Dios mio, Dios mio, ¿por qué me has permitido permanecer?
Dios mio, Dios mio, ¿por qué me has cedido?
Pero tú le das el significado inapropiado a esta palabra, porque la quieres fiorzar a que signifique desamparo, lo cual shebec no significa para nada con tal intención.
Ejemplo
Daniel
4:15 Mas la cepa de sus raíces dejaréis (shebác) en la tierra, con atadura de hierro y de bronce entre la hierba del campo; sea mojado con el rocío del cielo, y con las bestias sea su parte entre la hierba de la tierra.
4:26 Y en cuanto a la orden de dejar (shebác) en la tierra la cepa de las raíces del mismo árbol, significa que tu reino te quedará firme, luego que reconozcas que el cielo gobierna.
2:44 Y en los días de estos reyes el Dios del cielo levantará un reino que no será jamás destruido, ni será el reino dejado (shebác) a otro pueblo; desmenuzará y consumirá a todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre,
Como versa, la aplicación de la palabra shebác puede ser ceder, dejar a otro, etc. pero no significa desamparo.
Nuevamente
El cristo dijo
Eli, Eli, lama sabactani
Dios mio, Dios mio, ¿por qué me has sacrificado?
Besitos por aquí mua mua mua... besitos por acá... mua mua mua...
Ahora ¡A cumplir con Dios! El mesías dijo sacrificado y a obedecer se ha dicho, lo que dijo el mesías es lo que vale, sino lo aceptas, estás en pecado.
DILUVIO UNIVERSAL
- Autor Fulvia
- Fecha de inicio
Ricardo;n3168921 dijo:
Anota esta fecha en tu calendario.
Esta es la primera vez que dices algo acertado en estos foros.
Efectivamente, hay un error en lo que escribí, ya que lo que dijo el mesías fue "sacrificado".
No lo pienso editar asi pudiera hacerlo, tal error no afecta para nada el hecho que sabakj significa sacrificio y que es la palabra encontrada en Mateo 24.
Ricardo;n3168728 dijo:
y magicamente dieron suficiente leche por cuarenta dias para alimentar a los demas animales .. parece que tu imaginacion no descansa.
Hay una capa en el subsuelo que dice claramente "diluvio bíblico de los tiempos de Noé; población antes 36562235 habitantes, después 8 habitantes"
Pides pruebas del diluvio pero porque no pides pruebas que la Iliada la escribió Homero, o que Dante escribió la divina comedia, solo hay testimonios orales de ello.
Pides pruebas del diluvio pero porque no pides pruebas que la Iliada la escribió Homero, o que Dante escribió la divina comedia, solo hay testimonios orales de ello.
Fulvia;n3168968 dijo:
Busca los grandes dinosaurios de la Patagonia, lo mismo el encuentro de los españoles con hombres muy grandes en la misma zona.
600 años despues, los aborígenes de la Patagonia ya no son tan grandes pero siguen siendo altos en comparación con otros aborígenes de América del Sur.
Fulvia;n3168970 dijo:
Claro.
No estarás esperando a que te mientan.
Hubo un gran solo continente y las aguas lo cubrieron completamente.
No hay manera que haya una capa interna de la corteza terrestre que muestre esa marca de una etapa de agua.
La biblia muy claramente lo explica, cuando luego narra que generaciones después de Noé la tierra se dividió, ese gran continente se dividió.
No porque Cristo citó Salmos 22:1. No estaba diciendo literalmente que el Padre le habia desamparado, ya que eso VIOLARIA LA ESCRITURA que dice "Nunca te dejare ni te desamparare" y Cristo hubiese pecado al decir esto literalmente.
Ahora, tu bellismo "argumento" que en realidad TODOS, ABSOLUTAMENTE TODOS estamos equivocados, MENOS TU por supuesto, tiene mas huecos que un cedazo o un queso suizo! ya que Cristo sabía y declaró en muchas ocasiones que la Escritura había escrito sobre Su SACRIFICIO y él había venido a cumplir la Escritura escrita.
Pero resulta, que según tú, dijo "Dios mio, qué es esto?? ¿por qué me has sacrificado", entendí mal! pensé que solo iba a........ DAR MI VIDA POR TODO EL PECADO DEL MUNDO COMO SACRIFICIO PERFECTO! PLOP!
¿Ves que tu "argumento" no tiene ninguna lógica ni sustento bíblico ??....Te las das de "Erudito del hebreo" pero en realidad has quedado descubierto como un FALSO MAESTRO, UN FARSANTE y ENGAÑADOR.
Luis Alberto42
Luis Alberto42;n3169068 dijo:
Te estás contradiciendo a tí mismo.
Si el Padre no lo desamparó entonces no había motivo alguno para que el mesías clame que su Padre lo desamparó.
Por ello, el mesías jamás dijo tal cosa.
En cambio, sí clamó por qué ese sacrificio, porque realmente estaba padeciendo un dolor incredible, se desangraba, veía que su vida se escapaba de él, su cuerpo adormecido de tanto sufrimiento,
Una cosa es saber que vas a sufrir estar en la carcel y otra cosa es experimentarlo.
El mesías sabía que iba a sufrir, pero cuando lo experimentó, eso fue otro cantar.
Un ser que gozó de tanto privilegio antes de venir a ser hombre, para luego experimentar ese dolor de tan cruel castigo, es como poner a una niña con manos suaves y pequeñas a jalar las cuerdas de tirar un caballo salvaje. De seguro le sangrarán las manos y llorará de dolor.
Nadie está preparado para tal tormento, y el cristo tampoco lo estuvo, y aún a sabiendas que iba a sufrir, a la hora de los loros le salió lo humano que era.
Tu estas mistificando al cristo, sin darte cuenta que él vino como hombre, no como un dios.
Para colmo mencionas al salmon 22 como tu referencia, y el salmo 22 no tiene nada que ver con la crucifixion del cristo.
Los salmos no son profecías.
Eli, eli, lama sabactani
Dios mio, Dios mio, ¿por qué me has sacrificado? es lo que dijo el cristo, y tal es lo que está escrito en tu biblia,
Cualquier biblia que uses dirá lo mismo en el idioma hebreo.
No tienes nada que argumentar al respecto.
Tu "shebaq" no te funcionó, tu intencion de ridiculizar "sabakj" como "sacrifficio" tampoco te funcionó, y ahora tu base el salmo 22 te sirve de mucho menos aún.
Inventaron una doctrina en base a lo que un pobre idiota ignorante en el siglo primero interpretó como "abandono" en lugar de "sacrificio", y ahora con tu cerebro lavado no puedes entrar en razon y reconocer que siempre estuviste equivocado.
Rea_chi-fin;n3168948 dijo:
-No es que mi imaginación no descanse sino que concedes a la tuya largas siestas. No cuarenta días sino algo más de un año permanecieron en el arca.
-Las cuatro vacas podían ordeñarse diariamente, las 4 cabras y las 4 ovejas también. Había leche hasta para hacer manteca, queso y crema.
Eso cuando menos es un anacronismo, entiendo que los animales se volvieron carnívoros cuando la tierra fué maldecida por el pecado de Adán (aunque no estoy de acuerdo), pero me parece que no hay indicios para sostener tal cosa en ese momento de la historia.