CORRIGE.
EL PUEBLO DE DIOS ISRAEL.
LA BIBLIA NO DICE IGLESIA.
DICE EKKLĒSÍA= ASAMBLEA
Al fin se pasó a un tema correcto: la Iglesia de DIOS, la cual he venido aclarando, que no es solamente la Iglesia de Cristo. También hallamos a la Iglesia de Israel, la cual Ud NUNCA formará parte pues no desciende de la carne.
Ya te demostré la aparicion de la palabra
ἐκκλησία en el NP en 24 ocasiones. Ahora en plural:
Gál 1:2 καὶ οἱ σὺν ἐμοὶ πάντες ἀδελφοί, ταῖς
ἐκκλησίαις τῆς Γαλατίας·
ALGUIEN ME DICE:
¿EN QUE PARTE DE LA BIBLIA JESÚS DURANTE SU MINISTERIO ENSEÑO QUE VENÍA A ESTABLECER UNA IGLESIA Y SUS PARABOLAS FUERON SOBRE LA IGLESIA Y DECIA QUE SE ARREPINTIERAN PORQUE EL ESTABLECIMIENTO DE LA IGLESIA SE HABÍA ACERCADO?
Aquí JESÚS la instituye:
Mat 16:18 κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς·
Una parábola que se refiera a Su Iglesia y a la cercanía de su TIEMPO es la siguiente:
Mat 22:1 Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς πάλιν εἶπεν ⸂ἐν παραβολαῖς αὐτοῖς⸃ λέγων·
Mat 22:2 Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὅστις ἐποίησεν γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ.
Mat 22:3 καὶ ἀπέστειλεν τοὺς δούλους αὐτοῦ καλέσαι τοὺς κεκλημένους εἰς τοὺς γάμους, καὶ οὐκ ἤθελον ἐλθεῖν.
Mat 22:4 πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων· Εἴπατε τοῖς κεκλημένοις· Ἰδοὺ τὸ ἄριστόν μου ⸀ἡτοίμακα, οἱ ταῦροί μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα, καὶ πάντα ἕτοιμα· δεῦτε εἰς τοὺς γάμους.
Mat 22:5 οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον, ⸀ὃς μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ⸁ὃς δὲ ⸀ἐπὶ τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ·
Mat 22:6 οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν.
Mat 22:7 ⸂ὁ δὲ βασιλεὺς⸃ ὠργίσθη, καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν.
Mat 22:8 τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ· Ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι·
Mat 22:9 πορεύεσθε οὖν ἐπὶ τὰς διεξόδους τῶν ὁδῶν, καὶ ὅσους ⸀ἐὰν εὕρητε καλέσατε εἰς τοὺς γάμους.
Mat 22:10 καὶ ἐξελθόντες οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι εἰς τὰς ὁδοὺς συνήγαγον πάντας ⸀οὓς εὗρον, πονηρούς τε καὶ ἀγαθούς· καὶ ἐπλήσθη ὁ ⸀γάμος ἀνακειμένων.
Mat 22:11 εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου·
Mat 22:12 καὶ λέγει αὐτῷ· Ἑταῖρε, πῶς εἰσῆλθες ὧδε μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου; ὁ δὲ ἐφιμώθη.
Mat 22:13 τότε ⸂ὁ βασιλεὺς εἶπεν⸃ τοῖς διακόνοις· Δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ⸂ἐκβάλετε αὐτὸν⸃ εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
Mat 22:14 πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοὶ ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί.
Por consiguiente, debe buscar su vestido.
SU PUEBLO CONGREGADO DE HIJOS SELLADOS POR EL ESPÍRITU SANTO VAMOS A PASAR POR LA TRIBULACIÓN
1Ts 5:4 ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, οὐκ ἐστὲ ἐν σκότει, ἵνα ἡ ἡμέρα ὑμᾶς ὡς ⸀κλέπτης καταλάβῃ,
Los que sean hijos de la oscuridad, pasarán la Tribulación. A los cristianos nos ilumina la Luz Cristo.
NUESTRO LUGAR NO SERÁ EL CIELO.
Lamento MUCHO leer eso. Todos somos libres de elegir nuestro Camino. Hay Esperanza todavía de cambiar su destino
Jua 14:2 ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν· εἰ δὲ μή, εἶπον ἂν ὑμῖν ⸀ὅτι πορεύομαι ἑτοιμάσαι τόπον ὑμῖν·
Tienes tu ESCATOLÓGICA y revelación de la palabra con mucho desorden amigo.
No hago escatología. Solo divido la Palabra para ser un obrero aprobado.
Todos los autores de la biblia son hebreos Israelitas.
Le demostré que NO. Le afirmo con la Escritura hebrea, con la cual se estampó el AP, el origen de Job:
Job 1:1 אִ֛ישׁ H376 'ish There was a man הָיָ֥ה H1961 ha·Yah become בְאֶֽרֶץ־ H776 ve·'e·retz- in the land
ע֖וּץ H5780 'utz of Uz אִיּ֣וֹב H347 i·Yov [was] Job שְׁמ֑וֹ H8034 she·Mo; whose name וְהָיָ֣ה ׀ H1961 ve·ha·Yah become הָאִ֣ישׁ H376 ha·'Ish and that man הַה֗וּא H1931 ha·Hu, he תָּ֧ם H8535 tam was perfect וְיָשָׁ֛ר H3477 ve·ya·Shar and upright וִירֵ֥א H3373 vi·Re and one that feared אֱלֹהִ֖ים H430 E·lo·Him God וְסָ֥ר H5493 ve·Sar and eschewed מֵרָֽע׃ H7451 me·Ra'. evil
Uz es hijo de Aram:
Gén 10:23 וּבְנֵ֖י H1121 u·ve·Nei And the children אֲרָ֑ם H758 'a·Ram; of Aram ע֥וּץ H5780 'utz Uz וְח֖וּל H2343 ve·Chul and Hul וְגֶ֥תֶר H1666 ve·Ge·ter and Gether וָמַֽשׁ׃ H4851 va·Mash. and Mash
Uts
apar. de H5779; consulta; Uts, un hijo de Aram, también un seririta, y las regiones en que se establecieron:- Uz.
Mientras que los hebreos viene de la linea de Heber:
Gén 10:24 וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד H775 ve·'ar·pach·Shad And Arphaxad יָלַ֣ד H3205 ya·Lad begat אֶת־ H853 'et- שָׁ֑לַח H7974 Sha·lach; Salah וְשֶׁ֖לַח H7974 ve·She·lach and Salah יָלַ֥ד H3205 ya·Lad begat אֶת־ H853 'et- עֵֽבֶר׃ H5677 'E·ver. Eber
Gén 10:25 וּלְעֵ֥בֶר H5677 ul·'E·ver And unto Eber יֻלַּ֖ד H3205 yul·Lad were born שְׁנֵ֣י H8147 she·Nei two בָנִ֑ים H1121 va·Nim; sons שֵׁ֣ם H8034 shem the name הָֽאֶחָ֞ד H259 ha·'e·Chad of one פֶּ֗לֶג H6389 Pe·leg, [was] Peleg כִּ֤י H3588 ki in בְיָמָיו֙ H3117 ve·ya·Mav for in his days נִפְלְגָ֣ה H6385 nif·le·Gah divided הָאָ֔רֶץ H776 ha·'A·retz, was the earth וְשֵׁ֥ם H8034 ve·Shem name אָחִ֖יו H251 'a·Chiv and his brother's יָקְטָֽן׃ H3355 ya·ke·Tan. [was] Joktan
¡Ni sueñe por ser hebreo carnal! Si acaso diga que es hijo de Noé.
El idioma original de su escritura es el hebreo y es ese idioma el punto de partida para todas las traducciones incluyendo el griego.
Le he demostrado que no. Fue el idioma para la traducción de la LXX del AP.
El griego se tuvo que traducir mirando los escritos hebreos.
Codex Sinaiticus
Y este Manuscristo sirve de Base para el NP y está escrito en GRIEGO.
Jesús y los apóstoles autores del nuevo testamento no fueron griegos, eran judíos, hebreos israelitas.
Le he demostrado, muchas veces, que JESÚS NO es judío: ES Celestial.
Heb 7:3 ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
Por lo tanto la palabra hebrea original es CAJAL que se tradujo en griego a EKKLĒSÍA
No. Cajal es la traducción que se da en hebreo de la palabra original
ἐκκλησία en el NP, como
ἐκκλησία es la traducción de la LXX de Cajal, en el AP:
1Cr 13:2 καιG2532 CONJ ειπενV-AAI-3S δαυιδN-PRI τηG3588 T-DSF πασηG3956 A-DSF εκκλησιαG1577 N-DSF ισραηλG2474 N-PRI ειG1487 CONJ εφG1909 PREP υμινG4771 P-DP αγαθονG18 A-ASM καιG2532 CONJ παραG3844 PREP κυριουG2962 N-GSM θεουG2316 N-GSM ημωνG1473 P-GP ευοδωθηG2137 V-APS-3S αποστειλωμενG649 V-AAS-1P προςG4314 PREP τουςG3588 T-APM αδελφουςG80 N-APM ημωνG1473 P-GP τουςG3588 T-APM υπολελειμμενουςG5275 V-RMPAP ενG1722 PREP πασηG3956 A-DSF γηG1065 N-DSF ισραηλG2474 N-PRI καιG2532 CONJ μετG3326 PREP αυτωνG846 D-GPM οιG3588 T-NPM ιερειςG2409 N-NPM οιG3588 T-NPM λευιταιG3019 N-NPM ενG1722 PREP πολεσινG4172 N-DPF κατασχεσεωςG2697 N-GSF αυτωνG846 D-GPM καιG2532 CONJ συναχθησονταιG4863 V-FPI-3P προςG4314 PREP ημαςG1473 P-AP
su significado correcto es ASAMBLEA. Que es refiriéndose a el pueblo de Dios de Israel CONGREGADO, reunido, con un fin teocrático.
Mientras no se refiera a la Iglesia de CRISTO y a la de Israel, donde TIENES que Transliterar.
Fue hasta el siglo XIV que la iglesia Católica Romana generalizó el uso de la palabra transliterada e incorrecta de Iglesia.
La primera versión castellana de la Biblia traía dicha transliteración:
Mat 16:18 Mas yo tambiẽ te digo, q̃ tu eres Pedro: y ſobre eſta piedra edificaré
mi Igleſia: y las puertas del infierno no preualecerán contra ella.
Tomado de fuentes historicas confiables y comprobables.
¡Qué susto! Yo pensaba que era de la Biblia.
Uno generaliza que el hebreo es el idioma base de toda la palabra de Dios, pero también tiene gran protagonismo el arameo.
Te estás cayendo de la cama...
Jesús hablaba hebreo y arameo.
Y griego, y portugues, y frances, y castellano. JESÚS FUE el ¨Inventor¨ de los idiomas:
Gén 11:6 וַיֹּ֣אמֶר H559 vai·Yo·mer said יְהוָ֗ה H3068 Yah·weh And the LORD הֵ֣ן H2005 hen Behold עַ֤ם H5971 'am Behold the people אֶחָד֙ H259 'e·Chad [is] one וְשָׂפָ֤ה H8193 ve·sa·Fah language אַחַת֙ H259 'a·Chat and they have all one לְכֻלָּ֔ם H3605 le·chul·Lam, all וְזֶ֖ה H2088 ve·Zeh and this הַחִלָּ֣ם H2490 ha·chil·Lam and this they begin לַעֲשׂ֑וֹת H6213 la·'a·Sot; to do וְעַתָּה֙ H6258 ve·'at·Tah and now לֹֽא־ H3808 lo- not יִבָּצֵ֣ר H1219 yib·ba·Tzer will be restrained מֵהֶ֔ם H1992 me·Hem, and they כֹּ֛ל H3605 kol all אֲשֶׁ֥ר H834 'a·Sher which יָזְמ֖וּ H2161 ya·ze·Mu from them which they have imagined לַֽעֲשֽׂוֹת׃ H6213 La·'a·Sot. to do
Gén 11:7 הָ֚בָה H3051 Ha·vah Go to נֵֽרְדָ֔ה H3381 ne·re·Dah, let us go down וְנָבְלָ֥ה H1101 ve·na·ve·Lah and there confound שָׁ֖ם H8033 sham and there שְׂפָתָ֑ם H8193 se·fa·Tam; their language אֲשֶׁר֙ H834 'a·Sher that לֹ֣א H3808 lo they will not יִשְׁמְע֔וּ H8085 yish·me·'U, they may not understand אִ֖ישׁ H582 'ish another שְׂפַ֥ת H8193 se·Fat speech רֵעֵֽהוּ׃ H7453 re·'E·hu. another's
De hecho los RABINOS MAESTOS DE LA TORA hablaban el hebreo, pero para el común del pueblo enseñaban en arameo.
Hablaban arameo y LEÍAN en hebreo la Torah
Yo defiendo la postura de que el hebreo es la base original de las escrituras
Una postura muy privada de su parte.
pero en la época de Jesús el idioma que se estaba imponiendo era el griego koiné.
Se cayó de la cama...
El apóstol Pablo era Judío, hebreo e israelita, pero de doble nacionalidad ya que también era Romano y manejaba muy bien el idioma griego koiné.
De hecho escribió varías de sus cartas en griego.
Y se dio duro....
EL HEBREO ES LA BASE DEL IDIOMA DE LA BIBLIA Y EL NUEVO TESTAMENTO ESCRITO EN GRIEGO.
Pero, MUY DURO
LA TANAJ ES UNA RECOPILACIÓN DE LA HISTORIA DE DIOS Y EL HOMBRE DE 4000 AÑOS
No es una recopilación. Es Palabra de DIOS por 4000 años (sin contar la Eternidad anterior)
MIENTRAS QUE EL NUEVO TESTAMENTO ES LA RECOPILACIÓN DE UNOS 100 AÑOS APROXIMADAMENTE.
No es tampoco una recopilación. Sino, Palabra de DIOS por
3000 años (sin contar la Eternidad posterior)
DE ESTO CUNCLUIMOS QUE LA BASE DEL NUEVO TESTAMENTO ES EL ANTIGUO TESTAMENTO
Si lo dijo por la diferencia de su cantidad errada de años, estás desaprobado en tu conceptualización.
LA TANAJ Y QUE EL DICCIONARIO PARA COMPROBAR LAS PALABRAS DEL NUEVO TESTAMENTO ES AL ANTIGUO TESTAMENTO.
Seguramente, esto se lo enseñó un ¨rabino¨ a Ud.
SI QUIERO SABER EL ORIGINAL DE LA PALABRA IGLESIA, REVISO EL GRIEGO Y DEL GRIEGO EL HEBREO Y ESA SERÁ LA CORRECTA TRADUCCIÓN.
¿Será por eso que es tibio?
REY PACÍFICO ESTA EN LO CORRECTO.
Mateo 24 narra hechos de los últimos tiempos que conecta con Daniel, 1 Corintios, 1 Tesalonicenses y con Apocalipsis.
No ha argumentado nada. Sigue sin probar que la Iglesia de Cristo pase la Tribulación.
Está línea ESCATOLÓGICA da suficientes fundamentos para saber que el pueblo de Dios estará en medio de la gran tribulación durante los últimos 3 años y medio del gobierno del ANTICRISTO
Como alumno errado, llega a una conclusión y no pone evidencias.
Le explico: si yo digo que la Iglesia de Cristo no pasa la Tribulación, entonces debo poner evidencias bíblicas. Por ejemplo, te he puesto la cita de 1 Tes 5:4, que fue escrito en GRIEGO originalmente. Allí Pablo enseña a la iglesia de Cristo en Tesalónica que NO es necesario que le escriba sobre los acontecimientos de Mt 24 PORQUE no pasarán la Tribulación (ninguno de los casi 7 años). Al menos, ponga Ud evidencia bíblica de lo que trata de concluir.
justo antes de finalizar este periodo crítico Yeshua arrebata a sus hijos transformado los que estemos vivos y resucitando a los que durmieron en el para llevarnos a las bodas del cordero.
No blasfemo el Nombre de DIOS.
Todo esto tiene lugar en el moed de Trompretas.
En primer lugar, debe superar la Esperanza que llegue Ud a dicha Solemnidad. Después, deberá ser ayudador, POR SER GENTIL, de los hermanos más pequeños, ISRAEL, y por último PERSEVERAR hasta el final.
Tomado de fuentes historicas confiables y comprobables.
