SI es como dices Jesus resucita lunes despues de las 3 pm¿Dónde dice tal cosa como lo que tú acabas de decir? Estás leyendo una mala traducción de los textos de Juan, que es el que "aparentemente" difiere del resto de Evangelios. Y aparentemente difiere, insisto, por una mala traducción, o más bien por una mala interpretación de la palabra "pascua" que aparece en el texto joánico. Lo que no querían los judíos es que el cuerpo quedara sin enterrar antes del Sabbath semanal, lo dice más claro que el agua Juan 19:31. No está hablando de ningún otro tipo de Sabbath.
Recomiendo leer los comentarios al respecto del comentarista Matthew Henry (el extendido, no el compacto de Sword) , pues coincide con mi forma de verlo. Él afirmaba que Jesús murió el 15 Nisán, y todos los conceptos de "pascua" que cita Juan en Juan 18:28 y Juan 19:31, etc... estaban referidos a los SACRIFICIOS DIARIOS que formaban parte de la fiesta de los panes sin levadura (15-21). Así pues, a lo que se estaba refiriendo Juan en Juan 18:28 no era la cena del "cordero pascual" que se tomaba entre el 14 y el 15 (al atardecer del 14, lo que conocemos normalmente por "Cordero Pascual , Cena Pascual"), sino el ingerir los sacrificios obligatorios de cada uno de los días de la semana de los panes ácimos. Comentario de Matthew Henry respecto a Juan 18:28:
Juan 18:28
Su superstición y vil hipocresía: Los jefes de los sacerdotes y los ancianos, aunque vinieron con el prisionero, para que la cosa se hiciera efectiva no entraron en el juzgado, porque era casa de un gentil incircunciso; así evitaban contaminarse estando puertas afuera, y así poder comer la pascua, no el cordero pascual (que se comió la noche anterior) sino la pascua-festín, respecto a los sacrificios que se ofrecían el día quince, la Chagigah, como la llamaban, los novillos de la pascua mencionados en Deu. 16:2; 2 Cr. 30:24; 35:8, 9. Estos debían comerse, y por lo tanto no entraban en el tribunal por temor a tocar a un gentil y, por lo tanto evitar contraer no una contaminación legal, sino sólo tradicional.
También coincide con mi forma de verlo en cuanto a Juan 19:31:
Juan 19:31
Observad la superstición de los judíos (v. 31): Era un día importante porque era la preparación para el sábado (semanal) y porque recaía en la semana de la Pascua.
Yo también he leído mal las expresiones de Juan, y esto es por una simple ignorancia de las costumbres hebreas. Quien nos pone en perspectiva son, precisamente, el resto de evangelios.
Amor,
Ibero
Exacto miguel ,Es como dice la rabina ,,,, el calendario judio esta desfasado en torno a nuestro calendario gregoriana por tanto el 16 de Nisan hasta el dia 50 caen en diferentes dias Cada ano ,no nesesariamente sabado.Salmo51, ya que te veo conectado....
Ni siquiera Wikipedia te da la razón, ni la cuenta del Omer de los judíos para este 2020 te da la razón:
Busca en wikipedia para que te instruyas y te culturices....y dejes de afirmar lo que no sabes. https://es.wikipedia.org/wiki/Cuenta_del_Omer
Ver el archivo adjunto 3308645
Estas en lo correcto miguelSalmo51, por favor hasta cuando!!!!
Ya te refuté que Flavio Josefo dice claramente que el primer día de la cuenta del Omer es: el primer día después del Sabado solemne, o sea, el 16 de nisán.
También el forista DKT me confirmó en algún momento que el conteo empezaba despúes del Shabat Solemne
Pero tu insistes en negarlo, tergiversando lo que dice el texto bíblico.
te repito otra vez para que no confundas a los lectores:
Cuando el texto se refiere "al día siguiente del reposo" hace referencia al shabat solemne de la semana de la Pascua...no al shabat semanal del séptimo día.
con el mismo texto bíblico que traes te estoy refutando....tienes algo más para refutarme?
Es una mala traduccion ,, en lugar de decir el dia despues del dia de reposo ,deberia traducirse el dia despues del pesag ,esto segun mi amiga y hermana la rabina Bruni penina¿Para que recurrir a la wikipedia si podemos ir directo a la escritura?
Cuando hayáis entrado en la tierra que yo os doy, y seguéis su mies, traeréis al sacerdote una gavilla por primicia de los primeros frutos de vuestra siega.
11 Y el sacerdote mecerá la gavilla delante de Jehová, para que seáis aceptos; el día siguiente del día de reposo la mecerá.
15 Y contaréis desde el día que sigue al día de reposo, desde el día en que ofrecisteis la gavilla de la ofrenda mecida;
siete semanas cumplidas serán.
16 Hasta el día siguiente del séptimo día de reposo contaréis cincuenta días; entonces ofreceréis el nuevo grano a Jehová.
Me refiero a la existencia de dos calendarios en territorio hebreo donde algunos seguían uno y otros seguían otro. Eso es altamente improbable (aunque tampoco lo he estudiado).
Amor,
Ibero
Cordial saludo Ibero.
(No me he olvidado de tu consulta interna, pero he estado averigüando con mis rabinos para saber si hay alguna opinión que apoye tu sugerencia)
Al tema presente: no soy rabino, algún día terminaré mis estudios en yeshivá y si podré serlo pero por ahora no. No obstante mil gracias, pero no merezco tal título.
El problema histórico con que Jesús haya muerto un 15 de Nissán es que ningún judío estaría participando de evento ajeno a la festividad. Se estaría en el Mikdash o en las sinagogas participando de las actividades propias de la festividad. Otro gran problema es que el Sanhedrim no se reuniría por la noche y menos en una noche de festividad por ningún motivo. Otro asunto importante es que el Sanhedrim supremo se tardaría varios días en poder reunirse. Otro asunto importante es que al menos para ser ejecutado por el Sanhedrim, Jesús debió llevar mínimo 40 días preso...hay cualquier cantidad de detalles que no encajan en la historia. La única forma en que los hechos hayan pasado muy parecidos a la narración de los evangelios sería un juicio netamente romano y aún así tengo mis dudas.
Mis más sinceros saludos.
Una acotación: el texto en hebreo no dice literalmente "entre las dos tardes" ...dice literalmente: "[...] en medio del crepúsculo vespertino [...]" supongo que la inexactitud de este pasaje es en asociar la palabra "ha'arbaím" (como si fuera un plural doble), pero esto es incorrecto porque lo que hace referencia es al momento del inicio de la caída del Sol hasta la obscuridad.
SI es como dices Jesus resucita lunes despues de las 3 pm
Nop ,no cuadra ,,,segun la rabina la pascua siempre se celebra el 15 de Nisan y el conteo del Omer comienza el 16 de Nisan independientemente caiga en el dia que caiga ,,como el dia 50 caiga en el dia que caiga ,no nesesariamente sabado , segun ella Jesus Murio el 14 a las 3 pm unas horas antes del pesag
Despues pasado el pesag hasta El sabado semanal y hasta el domingo en la tarde marta y maria compran las especies y antes de salir el sol ese mismo domingo van a ungir Al Senor .ya resucitado
Entiendo. La existencia de conflictos caléndaricos en la época del segundo templo es asunto ya conocido. La comunidad de Qumran, el documento de damasco, el libro de Enoc y jubileos dan cuenta de este calendario alternativo.
En el talmud, por ejemplo, en Rosh Hashanna 22b se nos habla de ciertos Boetusianos que trataron de "engañar" a los ancianos contratando a falsos testigos para que informaran que habían visto la luna nueva aparecer "el 13avo día del mes".
También según la Mishna, los Boetusianos decían que el Omer debía ofrecerse el domingo, los rabinos que compilaron el talmud alegando que "shabbat" aquí no se refería a un shabbat semanal, sino a la fiesta de Pesaj defendieron la postura de que el omer se ofrecía el 16 de Nisan. Como ya vemos no era que todos los judíos en territorio hebreo estuviesen unanimes compartiendo el pan el mismo día a la misma hora.
En otras palabras, las sectas judías discutían sobre la fecha correcta del conteo del omer al menos dos siglos antes del nacimiento de Jesús y tiempo después de su muerte hasta que el templo fué destruido. Los rabinos fijaron la costumbre posterior de acuerdo a lo que ellos afirmaban era "la tradición recibida desde Sinaí" por vía no solo de lo que está escrito, sino tambien de la Torah She Ba'al Peh (Oral).
En resumén, aunque parezca improbable, esta documentado que entre los judíos de la época del segundo templo existían estas controversias.
Si puedes leer en ingles te dejo este artículo que ayuda bastante a aclarar el panorama:
Sweeney, M. A. Farber, Z.2018
When Does Counting the Omer Begin?
TheTorah.com
When Does Counting the Omer Begin? - TheTorah.com
The omer or “sheaf” offering takes place ממחרת השבת, “after the Shabbat” (Leviticus 23:15). Jewish interpreters have debated the exact meaning of this phrase for two millennia, resulting in four different dates being adopted by one Jewish sect or another. | Prof. Marvin A. Sweeneythetorah.com
En caso de que no, puedes esperarme un tiempo para que te lo traduzca. (Aunque el traductor de google podría ser una vía rápida aunque poco elegante).
Básicamente lo que te mostrará el artículo es que aquellos que se decantaban por una lectura literal de la Torah (Saduceos, Esenios y Samaritanos) contarían el Omer el domingo finalizada la fiesta de los panes sin levadura. Los fariseos y la tradición rabínica posterior el segundo día de la fiesta de los panes sin levadura.
Después de la destrucción del templo e incluso después de la instauración de la autoridad rabínica sobre asuntos halajicos: los judíos Karaitas, celebrarían el domingo de la fiesta de los panes sin levadura y BeTa Israel (judíos etíopes, mal llamados falasha) el día después de los Panes sin levadura.
Volviendo al tema de la Pascua. La evidencia que mejor explica la discrepancia entre Juan y los Sinópticos es que habían dos formas de reconocer el día y en consecuencia (como hemos visto) dos formas de entender el calendario.
Dejando a un lado las sectas, la Mishna nos informa en Pesajim 4:5
Ver el archivo adjunto 3308648
Entonces, ningún galileo estaría trabajando el 14 de Nisan en la mañana y estaría sacrificando su cordero pascual entre las 3 y las 5 de la tarde. El 14 de Nisan para el galileo habría empezado al amanecer (6 de la mañana) para el de judea aun sería 13 de Nisan.
Los "judíos" (los de judea) trabajarían solo hasta el medio día, el 14 empezaría a las 6 de la tarde y sacrificarían de 3 a 5. (Para los galileos ya es 15 de Nissan).
Eso explica porque Juan dice:
14 Era la preparación de la pascua, y como la hora sexta. Entonces dijo a los judíos: !!He aquí vuestro Rey!
Y luego:
36 Porque estas cosas sucedieron para que se cumpliese la Escritura: No será quebrado hueso suyo.
Exodo 12:46; números 9:12 y salmo 34:20 (más indirecto).
El tema para mi no es el sábado sino la historicidad de los evangelios contra las supuestas incongruencias y contradicciones. La obsesión por el domingo o el sábado no es lo mio. No sacrifico el valor histórico de los evangelios (que es una forma de decir, el valor histórico de la resurección de Cristo) en defensa de un día o una doctrina tal.
Lamento si esto ofende a los defensores del sábado y sus colegas los defensores del domingo.
Mi tema es "Cristo verdaderamente resucitó"... Sin no es eso, mejor me declaro ateo.
Perdón por la letra. Me excedí un poco.no escribas tan grande creyendo que con eso tienes la razón.
La cuenta que haces no es el problema, tu problema es que tercamente afirmas que dicha cuenta comienza en el sábado semanal.
Tengo un rato.procura entonces estudiar bien todo lo referente a la cuenta del Omer, para que no quedes otra vez mal parado en este debate.
que la pases bien.
Yo no elimino a nadie ni niego la historia o la tradición pero cuando se trata de establecer doctrina solo me apoyo en las escrituras.esto que dices es una mediocridad del tamaño del cielo, cuestionar lo que escribió una persona que vivió en carne propia los hechos en el primer siglo d.c.
Eliminar tan deportivamente este argumento dicho por Flavio Josefo y aprobado por todos los eruditos antiguos, medievales y modernos, te hace una persona subjetiva e ingenua.
Pero que puedo esperar de alguién que no sabe, que los textos de Flavio Josefo son la principal fuente externa que tienen los teólogos para corroborar lo que dice la biblia?????
Okey. Reírse un poco es bueno.Para humillarlo...NO.
Para compartir con alegría... SI.
Porque los "tipos mosaicos" están en la Biblia, no en internet.
No la existencia de dos calendarios sino de dos formas de hablar del día.Me refiero a la existencia de dos calendarios en territorio hebreo donde algunos seguían uno y otros seguían otro. Eso es altamente improbable (aunque tampoco lo he estudiado).
Amor,
Ibero
¿Y a quien le importa como cuentan hoy los judíos?Salmo51, ya que te veo conectado....
Ni siquiera Wikipedia te da la razón, ni la cuenta del Omer de los judíos para este 2020 te da la razón:
Busca en wikipedia para que te instruyas y te culturices....y dejes de afirmar lo que no sabes. https://es.wikipedia.org/wiki/Cuenta_del_Omer
Ver el archivo adjunto 3308645
No me pienso retractar de nada y menos porque me lo pidan.Lee Salmo51....y deja de llevarme la contraria solo por defender tu tradición dominical....deberías retractarte públicamente y reconocer que eres un neófito que cree saber algo.
wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Cuenta_del_Omer
"Cuenta del Omer o Sefirat Ha'omer (Hebreo: ספירת העומר), es el nombre dado al cómputo de los 49 días o siete semanas entre Pésaj y Shavuot. La Cuenta del Omer se comienza a llevar a partir de la segunda noche de Pesaj y se continúa hasta Shavuot.
La cuenta comienza entonces la segunda noche de Pesaj' (16 de Nisan por la noche) para el Judaísmo Rabínico, mientras que para los Karaítas y (antiguamente) a las sectas esenias la cuenta comienza luego del Shabat que acaece durante la festividad de Pesaj. Para ambos, termina el día antes de Shavuot, festividad que acaece en el día 50."
No encontré en todo el antíguo testamento una sola vinculación entre la fiesta de las semanas y la Pascua.Lee Salmo51....y deja de llevarme la contraria solo por defender tu tradición dominical....deberías retractarte públicamente y reconocer que eres un neófito que cree saber algo.
wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Cuenta_del_Omer
"Cuenta del Omer o Sefirat Ha'omer (Hebreo: ספירת העומר), es el nombre dado al cómputo de los 49 días o siete semanas entre Pésaj y Shavuot. La Cuenta del Omer se comienza a llevar a partir de la segunda noche de Pesaj y se continúa hasta Shavuot.
La cuenta comienza entonces la segunda noche de Pesaj' (16 de Nisan por la noche) para el Judaísmo Rabínico, mientras que para los Karaítas y (antiguamente) a las sectas esenias la cuenta comienza luego del Shabat que acaece durante la festividad de Pesaj. Para ambos, termina el día antes de Shavuot, festividad que acaece en el día 50."
¿Querido DTK me podrías escribir una traducción correcta al castellano del versículo 16 del capítulo 23 de Levítico?Cordial saludo David.
Una corrección y una aclaración si me lo permites:
La corrección: la cita del Talmud que quizás quieras referir es Masejet Ta'anit 12a, pues no existe un Tanaáim (supongo fue un error de escritura).
La aclaración: el ayuno que de forma correcta citas dentro del Masejet Ta'anit 12a en los días Shení y Jamishí no eran una costumbre colectiva, sino un voto ocasional que algunos hombres hacían y se hacía por un periodo de un año. Algo poco usual, aunque tenía su base en la Toráh y que realmente no era ni es muy bien visto dentro de la misma y la halajá.
Un abrazo.
¿Que dice para vos Levítico 23:16?Exacto miguel ,Es como dice la rabina ,,,, el calendario judio esta desfasado en torno a nuestro calendario gregoriana por tanto el 16 de Nisan hasta el dia 50 caen en diferentes dias Cada ano ,no nesesariamente sabado.
No la existencia de dos calendarios sino de dos formas de hablar del día.
Una según su ubicación en el mes y la otra según el día físico que tiene mañana, tarde y noche.
Según el primero diríamos 14 a la noche pero según el segundo podríamos decir 13 a la noche.
Porque para el día físico que amaneció siendo 13, la noche de ese "13" físico es según el calendario judío, 14 a la noche.
¿Loco no?
Entonces unos podrán llamarle noche del 13 y otros noche del 14 a un mismo momento de tiempo.