¿Jesús es Dios, porque Tomás le dijo «Señor mío y Dios mío»?
La puntuación es muy importante.
Según la versión cristiana tradicional, Tomás le dijo una cosa: «¡Señor mío y Dios mío!».
Yo veo que Tomás respondió diciendo dos cosas: «¡mi señor!» y «¡mi Dios!»
«Ὁ κύριός μου / o kurios mou» y «ὁ θεός μου / o Theos mou».
De hecho, la respuesta en griego se ve así:
Ὁ κύριός μου καὶ ὁ θεός μου
o kurios mou kai o Theos mou
el señor de mí y el Dios de mí
No se trata de una expresión, para lo cual diría: «Mi señor y Dios», o «Señor y Dios mío».
Se trata de dos expresiones.
La expresión «Ὁ κύριός μου» en el Nuevo Testamento
Solo aparece dos veces antes que en Juan 20:28.
En Lucas 12:45, para referirse a un señor terrenal, humano:
Mas si aquel siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir
εαν δε ειπη ο δουλος εκεινος εν τη καρδια αυτου χρονιζει ο κυριος μου ερχεσθαι
Ean de eipe ho doulos ekeinos en te kardia autou jronizei o kurios mou erjesthai
En Lucas 16:3, también se refiere a un señor terrenal, humano
Entonces el mayordomo dijo para sí: ¿Qué haré? Porque mi amo me quita la mayordomía.
ειπεν δε εν εαυτω ο οικονομος τι ποιησω οτι ο κυριος μου αφαιρειται την οικονομιαν απ εμου
Eipen de en heauto ho oikonomos ti poieso oti o kurios mou afaireitai ten oikonomian ap emou
Por lo tanto, en Juan 28:20, la expresión de Tomás se refiere a un señor humano. No se refiere a Dios cuando dice «o kurios mou / mi señor».
La expresión «ὁ θεός μου» en el Nuevo Testamento
En Marcos 15:34 Iesóus se dirige a Dios con esa expresión, lo que deja clarísimo que él no es «o Theos mou».
CONCLUSIÓN
La expresión de Tomás es doble. En una se refiere a su amo o señor terrenal, Iesóus; y en la otra se refiere al Eterno y Único Dios, el Dios al que clamó Iesóus.
Explicar el por qué Jesús como hombre "no sabe ni el día ni la hora" es fácil. Igualmente es sencillo explicar el por qué tiene un conocimiento limitado (Marcos 13:32), el por qué tiene un cuerpo físico con limitaciones (Juan 11:32) o el por qué Jesús como hombre pasa hambre y cansancio (Lucas 4:2).
Pero de la misma forma, usted no puede explicar la omniscencia (Juan 6:64), (Juan 16:30), la omnipresencia (Mateo 18:20) o la omnipotencia (Marcos 2:7), (Juan 2:7-11) que son los atributos de Jesús como Señor y Dios.
"Señor Mío y Dios Mío. Ten misericordia y compasión de estas personas que han sido engañadas por el maligno hasta el punto de llegar a tal extremo".
