Un cordial saludo "el canario";
La cuestión de saber qué vocales estaban con las cuatro consonantes del nombre de Dios es absurda porque las vocales masoréticas, que son los puntos vocálicos, aparecieron después del 500 de nuestra era común.
Antes de este tiempo las únicas vocales eran las 'matres lectionis' .
Por otro lado, para justificar la pronunciación del Nombre “según sus letras”, citaban muy a menudo el libro de Maimónides La Guía de los Perplejo
(parte 1 capítulos 61 al 64).
Antes de esta época, los judíos usaban un sistema de "madres de lectura" (algunas consonantes se usaban como vocales) para pronunciar la mayoría de los nombres propios.
Los escritos de Qumrân han demostrado que antes del siglo II d.C. incluso las palabras habituales se vocalizaban debido a estas letras especiales (madres de lectura, es decir, Y para las vocales I y E, W para la O y la U, y H para la A al final de las palabras), lo que demuestra que el sistema de "madres de la lectura" fue ampliamente utilizado.
Judah Halevi escribió en su libro The Kuzari (1140), que las letras del tetragrama se usan como vocales para cualquier otra palabra (además, Judah Halevi en The Kurazi IV: 3
relató que Y se usa para I, W para O y H para A).
Mucho tiempo antes, en el siglo I, Flavio Josefo, un escritor judío, había escrito que el Tetragrama se escribe con cuatro vocales (y no con cuatro consonantes).
Flavius Josephus 37-100), que conocía muy bien el sacerdocio de este tiempo, aclaró que, cuando los romanos atacaron el Templo, los judíos invocaron el nombre aterrador de Dios ( The Jewish War V:438 ), pero escribió sobre su negativa a dárselo a su lector ( The Jewish Antiquities II: 275 ).
Sin embargo, dio algunos datos de primera importancia para redescubrir la pronunciación que quería ocultar.
Se puede leer en efecto en la obra La Guerra de los Judíos la siguiente observación:
"El sumo sacerdote tenía la cabeza revestida con una tiara de lino fino bordada con un borde de púrpura, y rodeada de otra corona de oro que sostenía en relieve las sagradas letras; estas son cuatro vocales".
( La guerra judía V:235)
Esta descripción es excelente; además, completa el que se encuentra en Éxodo 28:36-39.
http://www.lifespurpose.net/divinename/NameofGod1.htm#A06"