Una pregunta para catolicos, evangelicos, Tj, mormones, adventistas y Bahaies

[MiguelR]

Puede ser que usted tenga razón
Pero no creo que tenga razón

Cuando usted pueda responderme en base al texto griego, podría considerar si hay razón o no. De momento usted está sujeta a lo que lee en español.

Pues la biblia no dice

Su Biblia está manipulada por los traductores.

Y usted no tiene como responder mis argumentos desde los textos griegos.

 

[Marco_Antonio_ZB]

¿Porqué en las Reina Valera colocan "del Señor" cuando debe decir "de Dios?

Good, pasa que la Reina Valera es una traduccion con MUCHOS errores, asi como muchas otras traducciones, por eso siempre se recomienda consultar la biblia en su idioma original.

 

[OLGALINARES]

Cuando usted pueda responderme en base al texto griego, podría considerar si hay razón o no. De momento usted está sujeta a lo que lee en español.

Su Biblia está manipulada por los traductores.

Y usted no tiene como responder mis argumentos desde los textos griegos.

Dios compro a la congregación con la sangre de su hijo
Dios es un espíritu
él no tiene sangre

revise su biblia

Hechos 20:28
Palabra de Dios para Todos
28 Tengan cuidado de ustedes mismos y de toda la gente que Dios les ha dado.
El Espíritu Santo les dio el trabajo de cuidar
al rebaño de la iglesia de Dios,
la cual compró pagando con la sangre de su propio Hijo.​

Hechos 20:28
Traducción en lenguaje actual​

28 »Ustedes deben cuidarse a sí mismos, y cuidar a los miembros de la iglesia de Dios.
Recuerden que el Espíritu Santo los puso como líderes de la iglesia,
para que cuiden a todos los que Dios salvó
por medio de la sangre de su propio Hijo​

TNM
(Hechos 20:28) Cuídense ustedes mismos y cuiden del rebaño,
del cual el espíritu santo los nombró superintendentes para pastorear la congregación de Dios,
que él compró con la sangre de su propio Hijo.

 

[MiguelR]

Dios compro a la congregación con la sangre de su hijo
Dios es un espíritu
él no tiene sangre

revise su biblia

Hechos 20:28​

Palabra de Dios para Todos​

28 Tengan cuidado de ustedes mismos y de toda la gente que Dios les ha dado.​

El Espíritu Santo les dio el trabajo de cuidar​

al rebaño de la iglesia de Dios,​

la cual compró pagando con la sangre de su propio Hijo.​

Hechos 20:28​

Traducción en lenguaje actual​

28 »Ustedes deben cuidarse a sí mismos, y cuidar a los miembros de la iglesia de Dios.​

Recuerden que el Espíritu Santo los puso como líderes de la iglesia,​

para que cuiden a todos los que Dios salvó​

por medio de la sangre de su propio Hijo​

TNM
(Hechos 20:28) Cuídense ustedes mismos y cuiden del rebaño,
del cual el espíritu santo los nombró superintendentes para pastorear la congregación de Dios,
que él compró con la sangre de su propio Hijo.

Definitivamente a usted le cuesta entender lo que le dice la contraparte, y escribe pensando que está respondiendo algo.

No está capacitada para responderme desde el texto griego, eso es lo que estoy solicitando.

 

[Marco_Antonio_ZB]

@Pancho Frijoles

Considera lo siguiente, vamos a analizarlo:

La doctrina de los Tj son los más reacios en cuanto a que Cristo no es Dios, y si lees su versión bíblica ellos traducen en Hechos 20:28 que la iglesia es de Dios, no de su Hijo, entonces hay que preguntarse:

1- Si asumimos que son dos personas distintas ¿porqué la Biblia de los Tj afirma entonces que la iglesia es de Dios? Si sabemos que la iglesia es de Cristo.

2- Su traducción los contradice, porque si alegan que la iglesia es del Padre ¿entonces por medio de la sangre de quién se compró la iglesia? Porque Hechos 20:28 no dice la palabra HIJO por ningún lado (en el griego)

3- Te mencionó la doctrina de los Tj porque va en tu misma línea de creencia.

Bueno, hablando con unos TJ's me entere de que cuando se usa la palabra "Dios" en griego, para referirse al Padre tiene que llevar un articula antes, o sea, no es lo mismo "Iglesia de Dios" que "Iglesia de El Dios" (esto guiado por el strong), o sea, si dice solo "Dios" (en el griego) sin el articulo, significa "deidad", pero si dice con articulo es "deidad suprema"

 

[OLGALINARES]

JESUS COMRO LA IGLESIA DE SU DIOS

TUYOS ERAN Y ME LOS DISTE
¿RECUERDA QUE DIJO ESO?

Hechos 20:28 DIDE EL GRIEGO ORIGINAL QUE EL SEÑOR
EL SUYO COMPRO ALA CONGREGACION CON SU SANGRE

COMO NOS ENSEÑA LA ESCRITURA
JESUS EL HOIJO DE DIOS DERRAMO SU SANGRE
DIOS LO MANDO
EL CUMPLIO CON SU COMISION
DIO SU SANGRE
DIOS NO DIO SU SANGRE EL HIJO DE DIOS
FUE EL QUE DIO SU SANGRE PARA SALVARNOS

DIOS JEHOVA NOS SALVA POR MEDIO D ELA SANGRE DE SU HIJO
CUANDO JESUS MURIO DIJO PADRE EN TUS MANOS ENCOMIENDO MI ESPIRITU

ASI QUE HAY QUE CONSIDERAR EL CONTEXTO
CONSIDERAR COMO ENCAJA
HECHOS 20:28 CON EL RESTO DE LAS ESCRITURAS
LA BIBLIA SE INTERPRETA ELLA SOLITA

4337 προσέχετε V-PAM-2P Estén teniendo atención 1438 ἑαυτοῖς F-2DPM ustedes mismos 2532 καὶ CONJ y 3956 παντὶ A-DSN a todo 3588 τῷ ὁ T-DSN el 4168 ποιμνίῳ, N-DSN rebaño 1722 ἐν PREP en 3739 ᾧ R-DSN cual 5210 ὑμᾶς P-2AP a ustedes 3588 τὸ T-NSN el 4151 πνεῦμα N-NSN espíritu 3588 τὸ T-NSN el 40 ἅγιον A-NSN santo 5087 ἔθετο V-2AMI-3S puso 1985 ἐπισκόπους, N-APM a supervisores 4165 ποιμαίνειν V-PAN estar pastoreando 3588 τὴν T-ASF a la 1577 ἐκκλησίαν N-ASF asamblea 3588 τοῦ T-GSM de el 2962 κυρίου, N-GSM Señor 3739 ἣν R-ASF cual 4046 περιεποιήσατο V-AMI-3S reservó 1223 διὰ PREP a través 3588 τοῦ T-GSN de la 129 αἵματος N-GSN sangre 3588 τοῦ T-GSM de el 2398 ἰδίου. A-GSM suyo

 

[Marco_Antonio_ZB]

JESUS COMRO LA IGLESIA DE SU DIOS

TUYOS ERAN Y ME LOS DISTE
¿RECUERDA QUE DIJO ESO?

Hechos 20:28 DIDE EL GRIEGO ORIGINAL QUE EL SEÑOR
EL SUYO COMPRO ALA CONGREGACION CON SU SANGRE

COMO NOS ENSEÑA LA ESCRITURA
JESUS EL HOIJO DE DIOS DERRAMO SU SANGRE
DIOS LO MANDO
EL CUMPLIO CON SU COMISION
DIO SU SANGRE
DIOS NO DIO SU SANGRE EL HIJO DE DIOS
FUE EL QUE DIO SU SANGRE PARA SALVARNOS

DIOS JEHOVA NOS SALVA POR MEDIO D ELA SANGRE DE SU HIJO
CUANDO JESUS MURIO DIJO PADRE EN TUS MANOS ENCOMIENDO MI ESPIRITU

ASI QUE HAY QUE CONSIDERAR EL CONTEXTO
CONSIDERAR COMO ENCAJA
HECHOS 20:28 CON EL RESTO DE LAS ESCRITURAS
LA BIBLIA SE INTERPRETA ELLA SOLITA

4337 προσέχετε V-PAM-2P Estén teniendo atención 1438 ἑαυτοῖς F-2DPM ustedes mismos 2532 καὶ CONJ y 3956 παντὶ A-DSN a todo 3588 τῷ ὁ T-DSN el 4168 ποιμνίῳ, N-DSN rebaño 1722 ἐν PREP en 3739 ᾧ R-DSN cual 5210 ὑμᾶς P-2AP a ustedes 3588 τὸ T-NSN el 4151 πνεῦμα N-NSN espíritu 3588 τὸ T-NSN el 40 ἅγιον A-NSN santo 5087 ἔθετο V-2AMI-3S puso 1985 ἐπισκόπους, N-APM a supervisores 4165 ποιμαίνειν V-PAN estar pastoreando 3588 τὴν T-ASF a la 1577 ἐκκλησίαν N-ASF asamblea 3588 τοῦ T-GSM de el 2962 κυρίου, N-GSM Señor 3739 ἣν R-ASF cual 4046 περιεποιήσατο V-AMI-3S reservó 1223 διὰ PREP a través 3588 τοῦ T-GSN de la 129 αἵματος N-GSN sangre 3588 τοῦ T-GSM de el 2398 ἰδίου. A-GSM suyo

Pf amigo, mejor le sacabas captura

 

[OLGALINARES]

Pf amigo, mejor le sacabas captura

sI ESE TEXTO DIJERA QUE EL PADRE Y NO EL HIJO COMPRO ALA CONGREGACION
ESTUVIERA EN CONTRA DEL RESTO DE LAS ESCRITURAS
QUE INDICAN QUE DIOS ENVIO A SU HIJO A DAR SU SANGRE POR NOSOTROS

Colosenses 1:20
Palabra de Dios para Todos
​

20 Y con gusto decidió reconciliar consigo todas las cosas,
tanto las que están en el cielo,
como las que están en la tierra.
Dios hizo las paces con nosotros
a través de la sangre que Cristo derramó en la cruz.

Hebreos 9:12

Palabra de Dios para Todos
12 Cristo entró una sola vez y para siempre al Lugar Santísimo.
No ofreció la sangre de chivos ni becerros,
sino su propia sangre, y de esa forma nos liberó para siempre del pecado.
​

Hebreos 9:24

Palabra de Dios para Todos
24 Porque Cristo no entró al Lugar Santísimo hecho por los hombres,
que sólo es copia del verdadero,
sino al cielo y está presente allí,
delante de Dios, para pedir a nuestro favor.

ASI QUE JESUS SEM PRESENTO ANTE DIOS CON EL VALOR DE SU SANGRE
Y ESTA VIVO PARA ABOGAR ANTE DIOS POR NOSOTROS

Cristo entró una sola vez y para siempre al Lugar Santísimo.
No ofreció la sangre de chivos ni becerros,
sino su propia sangre,
Cristo no entró al Lugar Santísimo hecho por los hombres,
que sólo es copia del verdadero,
sino al cielo
​

 

[Marco_Antonio_ZB]

sI ESE TEXTO DIJERA QUE EL PADRE Y NO EL HIJO COMPRO ALA CONGREGACION
ESTUVIERA EN CONTRA DEL RESTO DE LAS ESCRITURAS
QUE INDICAN QUE DIOS ENVIO A SU HIJO A DAR SU SANGRE POR NOSOTROS

Colosenses 1:20​

Palabra de Dios para Todos​

​

20 Y con gusto decidió reconciliar consigo todas las cosas,
tanto las que están en el cielo,
como las que están en la tierra.
Dios hizo las paces con nosotros
a través de la sangre que Cristo derramó en la cruz.

Hebreos 9:12​

​

Palabra de Dios para Todos​

12 Cristo entró una sola vez y para siempre al Lugar Santísimo. ​

No ofreció la sangre de chivos ni becerros, ​

sino su propia sangre, y de esa forma nos liberó para siempre del pecado.​

​

Hebreos 9:24​

​

Palabra de Dios para Todos​

24 Porque Cristo no entró al Lugar Santísimo hecho por los hombres,​

que sólo es copia del verdadero,​

sino al cielo y está presente allí, ​

delante de Dios, para pedir a nuestro favor.​

​

ASI QUE JESUS SEM PRESENTO ANTE DIOS CON EL VALOR DE SU SANGRE​

Y ESTA VIVO PARA ABOGAR ANTE DIOS POR NOSOTROS​

​

Cristo entró una sola vez y para siempre al Lugar Santísimo. ​

No ofreció la sangre de chivos ni becerros, ​

sino su propia sangre, ​

Cristo no entró al Lugar Santísimo hecho por los hombres,​

que sólo es copia del verdadero,​

sino al cielo​

​

Uy amigo, conmigo no te la choques xd, yo si creo que Cristo y el Padre son personas diferentes

 

[OLGALINARES]

Uy amigo, conmigo no te la choques xd, yo si creo que Cristo y el Padre son personas diferentes

Claro que lo tienes que creer pues así es
entonces fue el hijo que compro la congregación con su sangre
no el padre

El cabeza de Cristo es Dios

(1 Corintios 11:3) Pero quiero que sepan que la cabeza de todo hombre es el Cristo,
que la cabeza de la mujer es el hombre
y que la cabeza del Cristo es Dios.

 

[MiguelR]

Asi que entonces quieres jugar a traductora del griego jajaja te voy a responder sólo para que otros lo lean, porque usted es un caso sin remedio.

Hechos 20:28 DIDE EL GRIEGO ORIGINAL QUE EL SEÑOR
EL SUYO COMPRO ALA CONGREGACION CON SU SANGRE

1- Usted no tiene la menor idea de lo que dice el griego original, usted busco por internet y encontró cualquier cosa.

2- En el texto griego NO DICE KYRIOS (κυρίου) que significa SEÑOR. El texto griego dice THEOS que significa Dios tal como aparece en la TNM que usted quiere ignorar siendo usted testigo de jehova.

SEGÚN LA TNM TRADUCE CORRECTAMENTE:

LA CONGREGACIÓN DE DIOS

NO LA FALACIA QUE COLOCAS COMO SEÑOR

2962 κυρίου, N-GSM Señor

En Hechos 20:28 en griego NO EXISTE la palabra Señor, lealo en su Biblia TNM para que se de cuenta de la ignorancia que intenta explicar con el griego.

 

[Marco_Antonio_ZB]

Asi que entonces quieres jugar a traductora del griego jajaja te voy a responder sólo para que otros lo lean, porque usted es un caso sin remedio.

1- Usted no tiene la menor idea de lo que dice el griego original, usted busco por internet y encontró cualquier cosa.

2- En el texto griego NO DICE KYRIOS (κυρίου) que significa SEÑOR. El texto griego dice THEOS que significa Dios tal como aparece en la TNM que usted quiere ignorar siendo usted testigo de jehova.

SEGÚN LA TNM TRADUCE CORRECTAMENTE:

LA CONGREGACIÓN DE DIOS

NO LA FALACIA QUE COLOCAS COMO SEÑOR

En Hechos 20:28 en griego NO EXISTE la palabra Señor, lealo en su Biblia TNM para que se de cuenta de la ignorancia que intenta explicar con el hebreo.

Ahh, con razon no hubo captura de pantalla XDDD

 

[Marco_Antonio_ZB]

Ehhh @MiguelR ???

 

[MiguelR]

Hechos 20:28 DIDE EL GRIEGO ORIGINAL QUE EL SEÑOR
EL SUYO COMPRO ALA CONGREGACION CON SU SANGRE

COMO NOS ENSEÑA LA ESCRITURA

Para usted ser testigo de jehova es muy deshonesta, lea lo que dice la traducción de su organización:



La misma aplicación de la guatchtoguer lo coloca en griego también:




El texto griego aparece THEOS que significa DIOS

¿De dónde sacas entonces que en griego es Señor?

Usted no sabe de biblia, al no saber de traducciones, la están engañando.

 

[OLGALINARES]

Para usted ser testigo de jehova es muy deshonesta, lea lo que dice la traducción de su organización:

Ver el archivo adjunto 3330722

La misma aplicación de la guatchtoguer lo coloca en griego también:

Ver el archivo adjunto 3330723


El texto griego aparece THEOS que significa DIOS

¿De dónde sacas entonces que en griego es Señor?

Usted no sabe de biblia, al no saber de traducciones, la están engañando.

Así es NADIE NIEGA QUE JESUS COMPRO LA IGLESIA DE GOD
la iglesia que Jesús compro con su sangre es la iglesia del DIOS AL QUE EL ADORA
Jesús tiene un dios al que adora
como sus discípulos

La iglesia de GOD JEHOVA
EL GOD OF JESUS CHRIST

LA QUE COMPRO CON SU SANGRE
MIENTAS QUE GOD
ESTABA EN EL CIELO UN ESPIRITU QUE NO TIENEN SANGRE
SU HIJO DIO SU SANGRE EN LA TIERRA

 

[Marco_Antonio_ZB]

Así es
la iglesia que Jesús compro con su sangre es la iglesia del DIOS AL QUE EL ADORA
Jesús tiene un dios al que adora
como sus discípulos

La iglesia de GOD JEHOVA
EL GOD OF JESUS CHRIST

LA QUE COMPRO CON SU SANGRE
MIENTAS QUE GOD
ESTABA EN EL CIELO UN ESPIRITU QUE NO TIENEN SANGRE
SU HIJO DIO SU SANGRE EN LA TIERRA

Creo que nuestro amigo @MiguelR mas que tratar temas doctrinales, esta tratando temas SEMANTICOS y TEXTUALES, o sea el punto de el texto que se menciona.

 

[MiguelR]

Ver el archivo adjunto 3330721
Ehhh @MiguelR ???

Si te diste cuenta que el interlineal que traes...

¡Es del pasquín de la Reina Valera!


En el manuscrito griego no aparece KYRIOS (Señor) sino THEOS (Dios) puedes verlo aquí, este es el codex sinaiticus digitalizado:

 

[MiguelR]

Creo que nuestro amigo @MiguelR mas que tratar temas doctrinales, esta tratando temas SEMANTICOS y TEXTUALES, o sea el punto de el texto que se menciona.

Se llama exégesis.

 

[Marco_Antonio_ZB]

Se llama exégesis.

Claro, espero y estes siguiendo las reglas de hermenéutica gramatical histórica, si no, mucho sentido no tiene tu exegesis, si no que no seria mas que una eisegesis

 

[MiguelR]

Así es NADIE NIEGA QUE JESUS COMPRO LA IGLESIA DE GOD
la iglesia que Jesús compro con su sangre es la iglesia del DIOS AL QUE EL ADORA
Jesús tiene un dios al que adora
como sus discípulos

La iglesia de GOD JEHOVA
EL GOD OF JESUS CHRIST

LA QUE COMPRO CON SU SANGRE
MIENTAS QUE GOD
ESTABA EN EL CIELO UN ESPIRITU QUE NO TIENEN SANGRE
SU HIJO DIO SU SANGRE EN LA TIERRA

No tiene remedio