No tuerzas el significado verdadero de ''arkje'' en Rev 3:14 para darle un sentido que no aplica. Ahí en ese versículo Jesús no dice que es el principio en virtud de que es el primero y el ultimo, sino que es el principio de la creacion porque es el primero en ser creado. Ese es su sentido natural.
LA PALABRA ARKCHE TAMBIEN SIGNIFICA FUENTE, ASI QUE NO TE AYUDA.
En su versión inglesa Nuevo Mundo de 1950, los testigos de Jehová traducen Juan 1: 1 así: "Originariamente era el Verbo". Así, arjé, con el sentido de principio, da la idea de origen, fuente primaria.
El título de ''principio y el fin'' y ''primero y el último'' de ninguna manera pertenece al contexto de Rev. 3:14, pertenece al contexto de Revelación Rev. 1:17, 21:6 y 22:13. Ese titulo nada tiene que ver que Jesús sea ''el principio de la creación de Dios''.
TIENES RAZON CONFUNDI ESO, PERO IGUALMENTE DE JESUS SE DICE QUE ES EL ULTIMO, ¿FUE CREADO ULTIMO?
DEJARA DE EXITIR ALGUNA VEZ?
DEBES RESPONDER DE TODAS MANERAS.
No me refiero a su encarnación, me refiero cuando fue engendrado por Dios. Ser ''engendrado'' implica que tiene un principio de vida, que no existía antes.
UNICO DE SU GENERO, NO ENGENDRADO
Afirmar ''falso'' no te da la razón ni lo considero un buen argumento para afirmar refutación. La palabra ''unigénito [único-nacido] de Dios'' lo dice todo. Ahora, ¿no se ha preguntado por que Jesus es ''Hijo o dios unigénito'' cuando Dios llama a otras criaturas ''hijos de Dios''? La única razón es que el Padre creó directamente a su Hijo, con sus manos por así decirlo a su Hijo, y Jesús, mediante el poder del Padre, creó las demás criaturas.
El término “unigénito” (griego, monogenés) está compuesto de dos palabras. La primera, significa “único”, y la segunda, “clase”O "GENERO" ; por lo que se traduciría correctamente como “único en su genero” o simplemente “único”.
La Septuaginta utiliza también el término monogenés como equivalente del adjetivo hebreo yachid, que se traduce por “desamparado” o “solitario” (Salmo 68:6). Este interesante hecho revela que los traductores comprendieron que monogenés llevaba anexo un sentido de unicidad; y que el énfasis estaba puesto, obviamente, sobre “único”, y no sobre genus o “especie”.
DE TODAS MANERAS EL TERMINO LITERAL NO ES EL UNICO NACIDO, SINO EL UNICO DE SU GENERO.
Para reforzar la verdad de los hechos, citaremos también a los ilustres Moulton & Milligan, que en la página 416 de su vocabulario del griego del Nuevo Testamento, traducen monogenés así: “El único de una especie. Solo. Singular”.
Entonces, “unigénito” indica: Unico, singular, especial, alguien que es el objeto de especial cariño. Tanto en el griego clásico, como en el koiné, el griego del Nuevo Testamento, el término monogenés trae la idea de “único, solitario, solo, único, miembro de una familia particular”.
También la palabra ''engendrar'' significa dar existencia, causar, ocasionar, originar no tiene ningun otro significado que signifique que no tiene principio. Afirmar que no significa tener principio es torcer y descuartizar su verdadero significado para ajusarlo a una ideas preconcebidas.
POR RAZONES YA DADAS ENGENDRADO, NOS PARECE INCORRECTA.PERO SIGAMOS ANALIZANDO ME SIRVE ESTE DEBATE.
No tengo que probarlo se sobreentiende. Me extraña que usted por excusa no lo quiera entender solo para llevarme la contraria. Si a un miembro de una familia se le quita la primogenitura y se le otorga legalmente a otro miembro, ¿cómo se llama eso? Adopción.
PERO A JESUS NO SE LE ADOPTO PORQUE NOSE LE QUITO A OTOR LA PRIMOGENITURA ADEMAS PASAS POR ALTO QUE LA RAZON POR LA CUAL JESUS ES PRIMOGENITO ES DEBIDO A QUE POR MEDIO DE EL FUERON CREADAS TODAS LAS COSAS, NO PORQUE EL FUERA CREADO.
Es como cuando un Padre adopta legalmente un hijo no biológico. No se me haga el desentendido, creo que usted es una persona bastante inteligente.
BUENO JESUS NO FUE ADOPTADO, DEBERAS PROBAR ESO CON LA BIBLIA, ADEMAS SE DICE QUE ES PROMOGENITO EN VISTA QUE POR MEDIO DE EL ES QUE SE CREO EL UNIVERSO, ¿ESO HACE QUE ALGUIEN COMO JESUS RECIBIERA LO QUE OTRO PERDIO ALGUNA PRIMOGENITURA? DONDE ESTA LA EVIDENCIA, EN EL CASO DE JESUS SOLO SE DICE QUE ES PRIMOGENITO EN VISTA DE QUE POR MEDIO DE EL FUERON CREADAS TODAS LAS COSAS.
Para que Jesus fuese el primero en todo tenía que pertenecer al grupo en que es primogénito. Este es un detalle que usted no entiende y nadie ha podido refutar. Si es ''de la creación'', un ser creado y si es ''de los muertos'', un muerto.
PERO ES QUE SI EN ESE GRUPO JESUS NO CREABA NADA, ¿DEJABA DE SER PRIMOGENITO SIENDO LA PRIMERA CREACION? NOTE QUE EL FUE PREEMINETE DEBIDO A LA CREACION, NO DEBIDO A QUE FUE CREADO PRIMERO, ADEMAS SI JESUS ES EL PRIMER CREADO NO NECESITA DE PREEMINENCIA EN NINGUN SENTIDO.
ES LA PREEMINENCIA LA QUE SE PUEDE ADJUDICAR A ALGUIEN DEBIDO A SU OBRA, NO QUE SEA PRIMER CREADO DEBIDO A SU PREEMINENCIA, MEDITE BIEN ESO.
En Colosenses 1:15 la palabra ''primogénito'' está en su sentido completo, es decir, que Cristo es el primer ser y también el que tiene los derechos de preeminencia en toda la creación.
FALSO EN LOS TEXTOS DE COLOSENSES QUE DAS SOLO SE DA EVIDENCIA DE QUE EL ES PRIMOGENITO EN SENTIDO SOLO DE PREEMINENTE EN VISTA DE QUE POR MEDIO DE EL FUERON CREADAS TODAS LAS COSAS. NO SE DICE QUE FUERA PRIMOGENITO PORQUE HAYA SIDO CREADO PRIMERO. SI DIJERA ESO ENTONCES EL SERIA EL PRIMER CREADO.
Decir lo contrario a lo que yo estoy diciendo es como decir que Jesús NUNCA fue primogénito de Dios por derecho, y que fue después que Dios le dio esa preeminencia. Eso es una aberración teológica. El sentido que los trinitarios le quieren atocigar a la palabra primogénito en Col 1:15 no aplica en ese contexto. Ahí la primogenitura no es otorgada, es por derecho de ser el primero en la creación.
FALSO ES PRIMOGENITO PORQUE POR MEDIO DE EL FUERON CREADAS TODAS LAS COSAS .
NO HAS DEMOSTRADO QUEJESUS SEA PRIMOGENITO POR DERECHO YA QUE EL TEXTO DICE QUE ESA PRIMOGENITURA TIENE QUE VER PORQUE PORMEDIO DE EL FUERON CREADAS TODAS LAS COSAS.
Si uste insiste que Jesús no es primogénito en el sentido de ser el primero en ser creado me tiene que demostrar con la Biblia quién fue el verdadero primer-creado.
NO TENGO QUE DEMOSTRAR NECESARIAMENTE QUIEN FUE CREADO PRIMERO, QUIZAS LOS ANGELES, O QUIZAS NUNCA HUBO UN PRIMER CREADO QUIZAS FUERON CREADOS EN MASA, ANGELES, ETC, PERO NUNCA JESUS.
