Quiere decir esto que usted dice,que los traductores escogieron mal las palabras para "mo·no·gue·nés" y "guí·no·mai". ¿Verdad?
O sea dicho de otra forma, la palabra unigénito,no expresa bien la idea de las palabras originales.
Ahora la pabra unigénito no quiere decir eso que los praductores bíblicos escogieron "μονογενής"
Melgar sostiene que "Jesucristo es unigenito del Padre cuando Dios se hace carne, cuando Dios se hace humano, cuando la Palabra se hace carne. Es aqui cuando ya ves al unigenito,(recien ves al unigenito en Juan 1-14 , leelo tu mismo....).
Antes de Juan 1:14, Juan no habla de ningun hijo en realidad , Juan solo menciona la Palabra, mas luego cuando esta se hace carne ya menciona al unigenito.
El cordero es la humanidad inmolada de Cristo.
Querido Jehosua , el Padre es Dios Todopoderoso el unico Dios !!!
Y este nuestro gran Dios, decidio hacer la locura mas hermosa : hacerse humano y pagar los pecados del hombre a travez del Cordero".... Fin de la cita
Y esto parece que contradice lo que dice el propio Jesús.
EN QUE LO CONTRADICE? VEAMOS:
"Así que ahora, Padre, glorifícame al lado de ti mismo con la gloria que tenía al lado de ti antes que el mundo fuera". Juan 17:5
AQUI VES AL HIJO PIDIENDOLE AL PADRE . CUANDO NOS IMAGINAMOS AL PADRE COMO A UN VIEJITO QUE TIENE UN HIJO, ENTONCES NO TENEMOS ENTENDIMIENTO.ACASO DIOS ES PADRE DE LA MISMA MANERA COMO TU PADRE O MI PADRE CARNAL? O DE LA NATURALEZA COMO NOSOTROS SOMOS PADRES DE NUESTROS HIJOS? NO NOS OLVIDEMOS NUNCA QUE DIOS ES ESPIRITU.
Y lo escribió el apostol Juan.
1 En [el] principio la Palabra era, y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era un dios. 2 Este estaba en [el] principio con Dios. 3 Todas las
cosas vinieron a existir por medio de él, y sin él ni siquiera una cosa vino a existir.
IGUAL..SI SEGUIMOS VIENDO EN DIOS , A UN VIEJITO QUE TIENE UN HIJO QUE LE HACE TODO EL TRABAJO....
Tambien cotradice lo que pablo escribe a los Colosenses.
"Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación"; Col.1:15
IMAGEN DEL DIOS INVISIBLE......AHI ESTA EL HIJO DE DIOS TARET : LA IMAGEN DEL DIOS INVISIBLE. PRIMOGENITO DE TODA LA CREACION.....PORQUE ES EL PRINCIPIO DE TODO PARA NOSOTROS, ANTES QUE DIOS CREARA EL MUNDO YA HABIA PLANEADO LA SALVACION DE LA HUMANIDAD. EN LA ESCRITURA NO DICE QUE LA PALABRA ES CREADA, ESO ES IMPOSIBLE...NADA QUE EMANA DE DIOS ES CREADO, SU PALABRA ES ESPIRITU TAMBIEN Y NO ES CREADA. TEN CUIDADO CON LO QUE LA TRADUCCION DEL NUEVO MUNDO PONE ENTRE CORCHETES : Colosenses 1:16 , porque por medio de él todas las [otras] cosas fueron creadas en los cielos y sobre la tierra, las cosas visibles y las cosas invisibles, no importa que sean tronos, o señoríos, o gobiernos, o autoridades. Todas las [otras] cosas han sido creadas mediante él y para él
Tambien contradice lo que dice Revelacion
"Una revelación por Jesucristo, que Dios le dio, para mostrar a sus esclavos las cosas que tienen que suceder dentro de poco. Y él envió a su ángel y mediante este [la] presentó en señales a su esclavo Juan, que dio testimonio de la palabra que Dios dio y del testimonio que Jesucristo dio",
Revelación 1:1,2
SEGUIMOS IMAGINANDO AL VIEJITO........
TARET , YO SE QUE TE GUSTA EL APOCALIPSIS ....
DIME POR FAVOR, EN EL LIBRO DE APOCALIPSIS , QUIEN ES EL QUE VIENE???
JEHOVA O JESUCRISTO??? LA MISMA PALABRA TE DICE QUE VIENE JESUCRISTO EL CUAL ES JEHOVA...!!!
TRADUCCION NUEVO MUNDO :
12 ”‘¡Mira! Vengo pronto, y el galardón que doy está conmigo, para dar a cada uno según sea su obra. 13 Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último, el principio y el fin. 14 Felices son los que lavan sus ropas largas, para que sea suya la autoridad [de ir] a los árboles de la vida, y para que consigan entrada en la ciudad por sus puertas. 15 Afuera están los perros y los que practican espiritismo y los fornicadores y los asesinos y los idólatras y todo aquel a quien le gusta la mentira y se ocupa en ella.’
16 ”‘Yo, Jesús, envié a mi ángel para darles a ustedes testimonio de estas cosas para las congregaciones. Yo soy la raíz y la prole de David, y la brillante estrella de la mañana’”.
17 Y el espíritu y la novia siguen diciendo: “¡Ven!”. Y cualquiera que oiga, diga: “¡Ven!”. Y cualquiera que tenga sed, venga; cualquiera que desee, tome gratis el agua de la vida.
18 “Estoy dando testimonio a todo el que oye las palabras de la profecía de este rollo: Si alguien hace una añadidura a estas cosas, Dios le añadirá a él las plagas que están escritas en este rollo; 19 y si alguien quita algo de las palabras del rollo de esta profecía, Dios le quitará su porción de los árboles de la vida y de la santa ciudad, cosas de las cuales se ha escrito en este rollo.
20 ”El que da testimonio de estas cosas dice: ‘Sí; vengo pronto’.”
“¡Amén! Ven, Señor Jesús.”
Y también contradice a Esteban,cuando fué apedreado:
"Mas él, estando lleno de espíritu santo, miró con fijeza al cielo y alcanzó a ver la gloria de Dios y a Jesús de pie a la diestra de Dios, y dijo: “¡Miren! Contemplo los cielos abiertos, y al Hijo del hombre de pie a la diestra de Dios Hechos 7:55,56
DE NUEVO CON EL VIEJITO QUE TIENE UNA DERECHA Y UNA IZQUIERDA
DIOS ES ESPIRITU , NO TIENE DERECHA O IZQUIERDA ASI COMO NOSOTROS
