¿Qué hubiera respondido la bienaventurara MARÍA?

Re: ¿Qué hubiera respondido la bienaventurara MARÍA?

Lo que la Reina Valera traduce como "antes" es el término griego menounge, que no niega la frase precedente sino que parte de la misma para añadir algo. De hecho, también significa "sí y además". Así vemos que en Fil 3,8 se traduce así: Y ciertamente, aun estimo .....

O sea, no es cierto que Cristo niegue lo que dijo esa mujer sino que añadió algo más a lo dicho.
Jesús no niega, sino que pone a la exclamación de la mujer en el lugar que le corresponde (orden de importancia)

Si fuera cierto que con la expresión Jesús "añadió algo más a lo dicho", es curioso como no es reflejado en las 9 traducciones católicas que cité anteriormente :quienyo:

Salud!
:radiante:
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

<center>Si alguien le hubiera preguntado a María al final de sus días...
-"María... ¿has cometido pecados en tu vida?"
¿que cree que hubiera respondido María?
</center>

Hasta ahora han dicho:

Inés Bourdiuex: -"NO (Mi Salvador me ha preservado de todo pecado)"
Dahn BennChrist: -"Nunca he cometido pecado alguno en toda mi vida..."
MISTICO: -"Nunca he cometido pecado alguno..."
obvio: -"NO"
Palermo: -"NO"

Miguel Loayza: -"SI (he pecado)"
ByronHC: -"Si, he pecado en mi vida..."
Raúl68: -"Si, he pecado en mi vida..."
Manuel96: -"Si, he pecado en mi vida..."
Caminante2007: -"He pecado, por cuanto todos pecaron, mas mi espíritu se regocija en Dios MI SALVADOR."
Toni: -"Si, he pecado..."
Maríamagdalena: -"Todos hemos pecado. Yo también.."
Elim.org.sv: -"Si, he pecado..."
Tobi: No hubiera respondido nada, por el absurdo de la pregunta..


¿Quién más deja su opinión?

Libres en Cristo
(Juan 8:32)

Hola Daniel, solo quiero hacerle una pregunta: ¿ Cual es el motivo de este tema, le interesa saber simplemente la opion de todos o tiene algo planeado dependiendo de las respuestas que le den?

Dios le bendiga.
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

Hola Daniel, solo quiero hacerle una pregunta: ¿ Cual es el motivo de este tema, le interesa saber simplemente la opion de todos o tiene algo planeado dependiendo de las respuestas que le den?

Dios le bendiga.
Paz en el Eterno.
En el post n°1 lo digo. La idea es tener opiniones para luego ver cuál sería la reflexión (bíblica) de lo que hubiera sucedido en base a la respuesta dada..

¿Nos comparte la suya?
Saludos
:radiante:
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

Juan 8:32, me parece que debo hacer una observación. En este recuento noto 2 cosas. Cuando Inés publicó su respuesta tu la editaste diciendo que querías hacer notar el punto central que es: No he pecado. Ella te pidió que pusieras su respuesta completa que más o menos iba así: no he pecado para Gloria de DIOS (creo que era un poco más larga). Sin embargo tu la sigues publicando cortada. Ahora el forista Caminante2007 postea una respuesta más larga y elaborada aún, y tu la pones completa. Entonces me parece que deberías poner completa también la respuesta de nuestra querida Inés.

Es mi parecer.

Bendiciones en La PAz y amor del Señor

En Cristo SEÑOR DIOS SALVADOR
+dahn
Hola Dahn. Para tu tranquilidad voy a resumir la respuesta de Caminante.

Salud!
:radiante:
 
Re: ¿Qué hubiera respondido la bienaventurara MARÍA?

Hola Medicus, te saludo en La Paz y Amor de Cristo

Desde luego que si, La Virgen Es Salva también. Lo que creemos los católicos es que EL SEñor La Salvó del estado de pecar, del estado concupiscente que nos induce a pecar. Ello es lo que Creemos sobre La Gracia de La Virgen MAdre de Cristo.

Es como si en una fosa se encontraran muchos presos atrapados, El Señor viene y los saca a todos de ahí y así los salva. A La Virgen la ha salvado de caer ahí, no la ha sacado del hoyo sino que la ha salvado librándola de caer en el, así es como EL Señor es Su Salvador, La Ha Salvado de una forma aún más perfecta, dando DIOS con esto más Honra a Su Nombre y Su Poder en La Obra de La Salvación.

EL Señor te bendiga y haga prosperar en Su Nombre

EN CRISTO EL SEÑOR
+dahn
[/QUOTE]


Estimado Dahn:
El mismo Señor Jesucristo en Mateo 9:13 dijo:
" Porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores, al arrepentimiento."

Según estas palabras y lo que entiendo que vos decís, el Cristo no vino para María, ya que esta palabra dice que vino a llamar a los pecadores, y en

Marcos 2:17

"17Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos. No he venido a llamar a justos, sino a pecadores."

Saludos.
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

<center>Si alguien le hubiera preguntado a María al final de sus días...
-"María... ¿has cometido pecados en tu vida?"
¿que cree que hubiera respondido María?
</center>

Hasta ahora han dicho:

Inés Bourdiuex: -"NO (Mi Salvador me ha preservado de todo pecado)"
Dahn BennChrist: -"Nunca he cometido pecado alguno en toda mi vida..."
MISTICO: -"Nunca he cometido pecado alguno..."
obvio: -"NO"
Palermo: -"NO"

Miguel Loayza: -"SI (he pecado)"
ByronHC: -"Si, he pecado en mi vida..."
Raúl68: -"Si, he pecado en mi vida..."
Manuel96: -"Si, he pecado en mi vida..."
Caminante2007: -"He pecado, mas mi espíritu se regocija en Dios MI SALVADOR."
Toni: -"Si, he pecado..."
Maríamagdalena: -"Todos hemos pecado. Yo también.."
Elim.org.sv: -"Si, he pecado..."
Tobi: No hubiera respondido nada, por el absurdo de la pregunta..


¿Quién más deja su opinión?

Libres en Cristo
(Juan 8:32)
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

Paz en el Eterno.
En el post n°1 lo digo. La idea es tener opiniones para luego ver cuál sería la reflexión (bíblica) de lo que hubiera sucedido en base a la respuesta dada..

¿Nos comparte la suya?
Saludos
:radiante:

Gracias por la invitación. pero prefiero no dar mi opinión.
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

Gracias por la invitación. pero prefiero no dar mi opinión.
¿Me compartirías la razón de tu silencio? Me interesa saberlo. Muchas gracias.
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

¿mi tranquilidad?, bueno en verdad gracias por tu preocupación, aunque mi pedido era por Inés, más no por mi. Te agradezco mucho.

Gloria al SEÑOR!

En CRISTO SEÑOR DIOS
+dahn

Es que Sapia no escribe la frase completa porque si algo les enferma a mis estimados antimarianistas es reconocer que ellos también han sido preservados ( en menor medida que María, la Madre de Dios) de muchos pecados para la Gloria de Dios, Su Salvador. Eso les da inseguridad. Porque en verdad lo de Solo Fe es nomás para discutir con los católicos.

Bendiciones. Inés
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

¿mi tranquilidad?,
Y.. sentiste de observar lo que percibiste como "trato desigual". Ahora con el toque creo haber solucionado la razón de tu observación.

Firmes en Cristo
:radiante:
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

¿Me compartirías la razón de tu silencio? Me interesa saberlo. Muchas gracias.

disculpa que no se lo comparta, pero me quedan como 1 minuto de tiempo ya que estoy en un lugar publico y ya no tengo más tiempo, pero si Dios me lo permite me conectaré mañana o cuando tenga suficiente tiempo o $$$.

Dios le bendiga Daniel buenas noches.
 
Qué galleta

Qué galleta

Es que Sapia no escribe la frase completa porque si algo les enferma a mis estimados antimarianistas es reconocer que ellos también han sido preservados ( en menor medida que María, la Madre de Dios) de muchos pecados para la Gloria de Dios, Su Salvador. Eso les da inseguridad. Porque en verdad lo de Solo Fe es nomás para discutir con los católicos.

Bendiciones. Inés
¿Enfermar? :smilies3: ¿inseguridad? :smilies3: ¿preservados en menor medida? :smilies3: ¿sólo para discutir? :smilies3:
¿Todo eso porque resumí (adecuadamente) su frase? :quienyo:
Ay.. las cosas que llega a decir, estimada sra.
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

disculpa que no se lo comparta, pero me quedan como 1 minuto de tiempo ya que estoy en un lugar publico y ya no tengo más tiempo, pero si Dios me lo permite me conectaré mañana o cuando tenga suficiente tiempo o $$$.

Dios le bendiga Daniel buenas noches.
Oks. No hay problema. Tampoco es algo "obligatorio". No lo tomes como una carga. Si se puede en otro momento, bien. Sino, no importa.

Bendiciones en Cristo para tu vida. Buen descanso!
:radiante:
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

Y.. sentiste de observar lo que percibiste como "trato desigual". Ahora con el toque creo haber solucionado la razón de tu observación.

Firmes en Cristo
:radiante:

Si, desde luego que lo sentí un poco, sin embargo la razón de poner esa observación era en favor de Inés, y para que se retrate un tanto más fielmente el sentir de cada uno en poner la respuesta tal como desea que esta salga posteada. Yo por mi no pido nada, estoy tranquilo nada me turba Juan 8:32 muy querido hermano Daniel Sapia, nada puede quitar La PAz que Viene del Señor. Su Consuelo es La Fortaleza que Reina en el alma. EL Señor es tan Hermoso. El ES TODO.

Bueno, gracias por tus atenciones, que EL Señor te cubra en Su mano y te infunda Su aliento.

En CRISTO EL SEÑOR
+dahn
 
Re: Resumen hasta acá...

Re: Resumen hasta acá...

Si, desde luego que lo sentí un poco, sin embargo la razón de poner esa observación era en favor de Inés, y para que se retrate un tanto más fielmente el sentir de cada uno en poner la respuesta tal como desea que esta salga posteada. Yo por mi no pido nada, estoy tranquilo nada me turba Juan 8:32 muy querido hermano Daniel Sapia, nada puede quitar La PAz que Viene del Señor. Su Consuelo es La Fortaleza que Reina en el alma. EL Señor es tan Hermoso. El ES TODO.

Bueno, gracias por tus atenciones, que EL Señor te cubra en Su mano y te infunda Su aliento.

En CRISTO EL SEÑOR
+dahn
Ok Dahn, comprendido.
Retribuyo tus bendiciones, en buen espíritu.
El Señor te bendiga en Cristo y te guarde siempre en Él.
:radiante:
 
Re: ¿Qué hubiera respondido la bienaventurara MARÍA?

A buen entendedor...

palermo
«...siendo consecuente con la fe de la Iglesia tengo que decir que..»
O sea, TIENE que decir "x" para SER CONSECUENTE CON...

:-o

Cierto, TENGO que creer la fe de la Iglesia, como todos TIENEN que creer la fe verdadera. Pero al margen de eso, lo que quise decir es que, obviamente, mi respuesta se apega a la fe de la Iglesia Católica.



No es necesario. Estuvo muy claro. Este segundo intento es para enmascarar lo que quedó demasiado evidente..

Peeeero por favor Sapia, el segundo intento es para explicarle lo que quise decir, en virtud de que no entendió o no me supe dar a entender anteriormente.

De todos modos me parece innecesaria la encuesta. Los católicos diremos que no, los protestantes dirán que sí, y Tobi dirá cualquier otra cosa. Ya lo sabemos de antemano. :smilies3:

Saludos
 
Re: ¿Qué hubiera respondido la bienaventurara MARÍA?

..y por favor, si no es mucha molestia, continúe el asunto en el tema que abrirá Dahn.
Agradecido.

Mis disculpas, esto me pasa muy seguido, y creo que a muchos. Trataré de que no vuelva a ocurrir.

Saludos
 
Re: ¿Qué hubiera respondido la bienaventurara MARÍA?

A ver, ilústrenos don ByronHC, ¿en qué momento de la historia aparece el "catolicismo romano" a pervertir el dos veces milenario "protestantismo evangélico"?

protestantismo??

creeis que soy el raton???

los CATOLICOS ROMANOS con sus tantos disparates de religion
estos perseguian ala iglesia
querian

vuestro DIOCLECIANO (302 D.C.)
los perseguidores demandaban que se abandonaran las ESCRITURAS
los CRISTIANOS se negaron a hacerlo
(W.Evans,The Book of Books,pp.65-66)