[IMG2=JSON]{"data-align":"none","data-size":"full","src":"https:\/\/forocristiano.iglesia.net\/filedata\/fetch?filedataid=13620"}[/IMG2]
La Santa Escritura en helénico original está llena de la
palabra SER, como también de otros conceptos y palabras que dan el sentido del SER, además que la Santa Escritura no hace antrología.
Ἔξοδ. 3, 14 «Ἐγὼ εἰμὶ
ὁ Ὤν ΥοSοΥ el Ser egó imí o ON»
(aquí revelado-apocaliptado como increado y solocismo asintáktiko expresamente por el divino escritor para manifestar lo increado del Logos de Dios con logos o palabras creados)
Ιω. 3,13 ...ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ. (
ὁ ὢν el Ser, aquí apocalipta-revela increado)
Juan 3,13…sino el que descendió del cielo; el Hijo del Hombre, el Ser que es en el cielo
Ιω. 3,31 ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν.
ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς ἐστι καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστί,
Juan 3:31 El que de arriba viene, es sobre todos; el ser que es de la tierra, es terrenal, y cosas terrenales habla; el que viene del cielo, está por encima de todos» (
ὁ ὢν el ser aquí develado-apocaliptado como creado)
También muchas expresiones y conceptos con el sentido de SER por ejemplo esta:
Λουκ. 1,35 …
διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς Θεοῦ.
por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios.
o, por esto el ser nacido será santo, y, será llamado hijo de Dios
Qué más da una palabra u otra o si está en la Escritura o no, si lo que vale es poner la mejor palabra para que sea más comprendido. Y en esto, que lo he repetido tantas veces, la lengua española es muy bella para expresar cosas bellas divinas de la lengua helénica, no así el inglés de los gringos, yanquis. Espero que quede claro y lo tengan claro, aunque los idólatras de la Escritura y de las palabras a secas de Ella, creo que poco entenderán…
desgraciadamente veo que muchos aquí en el foro idolatran la Biblia y las palabras y se sacan los ojos con las palabras a secas sus propios sin el Espíritu…
Sobre este tema de esta epígrafe que así por encima lo he seguido un poco, para mí creo que sólo a Ricardo he visto que conoce bien y se aproxima bastante al tema…
Así en plan telegráfico, espero que después del Pentecostés poder participar más en el Foro…
saludos y Jaris energía increada para todos!!!