Como hay varias versiones , uno debe ir al original y luego comparar.%Sí, se le olvidó ... o a Ud se le olvidó que hay miles de versiones bíblicas en miles de idiomas. Si cada cual vá a interpretar basándose en la que le acomode ... ya estamos hechos.
Si no, ocurre lo que usted menciona, viene el acomodo, se crean versiones alteradas para acomodar doctrinas, versiones que cambian, agregan o quitan palabras. Luego obviamente para ellos, esa es la version correcta y verdadera y Todas las demas estan erroneas. Y de ahi surge el absolutismo en sus doctrinas falsas y blasfemicas.