No dice el primer día de la semana. Marcos 16:9, no existe. Lo que si sabemos y estamos seguros es que las Primicias son levantadas el día posterior al shabbat:
Lev 23:11 Él mecerá la gavilla en presencia de YHVH para que seáis aceptos. El sacerdote la mecerá el día siguiente del shabbat.
Por consiguiente, siendo Cristo, las Primicias, hablando de Resurrección, no ocurre un Sábado (fijarse en el singular) sino posterior a ese reposo.
Estoy de acuerdo con todo lo que expones, excepto por un punto:
- El momento cuando el sacerdote levanta la primicia de la gavilla mecida corresponde al momento de la ascensión, no de la resurrección.
Porqué no corresponde a la resurrección?
Porqué cuando Cristo le dice a María «no me toques, todavía no he subido al Padre» es porque todavía no había sido levantado (ascendido)
Y ese «no me toques» evidencia la tradición hebrea de que no se podía tocar la gavilla ANTES de ser levantado el primer día de la semana
Para saber el momento EXACTO de su Resurrección del Señor, tendríamos que investigar en qué momento ES mecida la gavilla en la Solemnidad.
Entendamos entonces todo el proceso desde el principio:
Al estar lista la primera cosecha a días de comenzar la Pascua, se amarraba un manojo de espigas y se dejaba todavía sin desarraigar de la tierra.
Minutos antes de terminar el Shabat, un sacerdote autoriza que sea cortado de la tierra las gavillas (resurrección), todo esto debía realizarse justo antes de iniciar el primer día de la semana, porque iniciaba la fiesta de las primicias.
La fiesta de las primicias se comenzaba en el primer día de la semana, después del Shabat semanal de la Pascua, hasta el Pentecostes.
A partir del primer día de la semana (18 de nisan) se hace el «conteo del Omer» dónde se contabilizan 7 Shabat durante 7 semanas, dando 49 días en total, luego el día 50 es Pentecostés...hasta el Pentecostés la gente llevaba su gavilla.