¿Y Sócrates hizo la distinción de la inmortalidad y la inmortalidad en el Hades?
La distinción de Socrates entre la inmortalidad y la inmortalidad en el Hades es esta:
-Ahora bien, ¿qué hacer para que sean valientes? ¿No les diremos acaso cosas tales que les induzcan a no temer en absoluto a la muerte? ¿O piensas tal vez que puede ser valeroso
quien sienta en su ánimo ese temor?
-¡No, por Zeus! -exclamó.
-¿Pues qué? Quien crea que existe el Hades y
que es terrible, ¿podrá no temer a la muerte y preferirla en las batallas a la derrota y servidumbre?
-En modo alguno.
-Me parece, pues, necesario que vigilemos también a los que se dedican a contar esta clase de fábulas y que les roguemos que no denigren tan sin consideración todo lo del Hades, sino que lo alaben, pues lo que dicen actualmente ni es verdad ni beneficia a los que han de necesitar valor el día de mañana.
República de Platón
Esto es, Calicles, lo que he oído decir, y tengo confianza en que es verdad. Pienso que de este relato se saca la siguiente conclusión. La muerte, según yo creo, no es más que la separación de dos cosas, el alma y el cuerpo. Cuando se han separado la una de la otra, conserva cada una de ellas, en cierto modo, el mismo estado que cuando el hombre estaba en vida...
Gorgias.
Platón se opone a algunos aspectos de la creencia antigua sobre el Hades como lugar de auténtica muerte y comienza, por razones éticas a promover la idea del Hades como una "Vida en el más allá". Cosa que los griegos no creían antes y que solo algunos creyeron después.
Una cosa es la inmortalidad (que solo la alcanzaban unos dioses) y otra cosa es la existencia (mal llamada vida) en el mundo de los muertos.