Rav:
La verdad es que sufres mucho al participar en este foro. Pero creo que no eres muy claro. No me puedo explicar la contención por los 10 mandamientos, algo que es generalmente aceptado. Cierto es que la palabra que se usa generalmente en las traducciones de la Biblia es MANDAMIENTOS, pero la verdad es que la palabra que más se ajusta es PALABRAS. Pero El Eterno usó el término DIEZ y ustedes los Judíos pretenden que son 14. Usando una palabra poco usada, ENUNCIACIONES, lo que haces es complicar más las cosas. Si 4 están en una tabla y 6 en la otra o son 5 y 5, eso no es de valor: lo importante es que ADONAI dijo 10, y son eso, 10, ni más ni menos.
Siendo que el número diez significa "mucho o abarcante", tanto como sus múltiplos, 100, 1000, 10,000 y el número mayor, 10,000 veces 10.000, entonces aumentar la PALABRAS del Señor a 14 se sale del significado de diez leyes perfectas y amplias. No hacen bien ustedes los Judíos con esas explicaciones sin sentido alguno.
Mirando una definición judía de la palabra TORAH, la pone como la escrita y la oral, haciendo de igual importancia la Mishná y el Talmud con las palabras originales de Moisés. Aunque estas tradiciones judías pueden ser de algún valor, jamás se pueden igualar a la revelación directa de Dios. Bien dijo el gran Yashua, al dirigirse a los Fariseos: " Vosotros invalidais el mandamiento por vuestra tradición", agregando luego: "en vano me honran enseñando doctrinas y mandamientos de hombres".
Que el Altísimo sea contigo.
