Letanías de la Virgen

[Vino Tinto]

Re: Letanías de la Virgen

Es lógico el primero se esta refiriendo al Espiritu de Dios y en el segundo caso esta haciendo alocusión a cualquier otro espiritu.





.

En ambas ocasiones se utiliza LA MISMA PALABRA GRIEGA. Y en una está habland DE DIOS Y EN PRIMERA PERSONA, y en la otra EN GENERAL.

Ah ya, pero se está hablando de diferentes espíritus? Uno es el Espíritu de Dios y el otro es espíritus en general.

Acaso Jesucristo no es el Espíritu de Dios hecho carne?

Jesucristo en en Jn se está refiriendo a otros espíritus diferentes de el que es Dios (Espíritu, en mayúscula) hecho carne.

 

[Vino Tinto]

Re: Letanías de la Virgen

No, no se está refiriendo al Espíritu de Dios, sin que Jesús está indicando CUAL ES EL SER DE DIOS, SU NATURALEZA, SU SUSTANCIA, porque le dice y claramente que Dios ES (del verbo SER) Espíritu.

Al igual que Dios ES (del verbo SER) Amor.

Eso es su interpretación.

El traductor hizo la diferenciación por algo. Es un asunto de Exégesis, por cierto muy distinta a la suya.

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

Ah ya, pero se está hablando de diferentes espíritus? Uno es el Espíritu de Dios y el otro es espíritus en general.

Y Dios ES espíritu, al igual que los otros espíritus SON ESPÍRITUS. Le está hablando DEL SER MISMO DE DIOS, DE LA NATURALEZA DE DIOS, y Dios NO ES EL ÚNICO ESPÍRITU, PERO DIOS SI ES, ES, ES ESPÍRITU.

Y un ESPÍRITU, NO TIENE NI CARNE, NI HUESOS, y Dios ES, ES, ES, Espíritu. Al igual que Dios ES, ES, ES AMOR.

Acaso Jesucristo no es el Espíritu de Dios hecho carne?

No, esto es una herejía.

Jesucristo en en Jn se está refiriendo a otros espíritus diferentes de el que es Dios (Espíritu, en mayúscula) hecho carne.

No, porque se está refiriendo al SER DE DIOS, porque claramente le está diciendo QUE DIOS ES ESPÍRITU. No está hablando del Espíritu de Dios, sino de lo que ES Dios: DIOS ES ESPÍRITU.

 

[Vino Tinto]

Re: Letanías de la Virgen

Por ejemplo Juan, también se refiere en alguna ocasión AL ESPÍRITU DE LA VERDAD, que bien sabemos que ES el Espíritu Santo, sin utilizar la mayúscula.

1Jn. 4:6 En cambio, nosotros somos de Dios. El que conoce a Dios nos escucha, pero el que no es de Dios no nos escucha. En esto, pues, podemos conocer quién tiene el espíritu de la verdad y quién tiene el espíritu del engaño.

Pero la palabra griega utilizada SIEMPRE ES LA MISMA. Pero cuando se habla de Dios Y EN PRIMERA PERSONA, siempre ES EN MAYÚSCULAS, y más cuando nos está hablando DE SER MISMO DE DIOS, porque le dice: DIOS ES, ES, ES, ESPÍRITU.

El traductor interpreta bien
Dios es Espíritu.
los espíritus no tienen carne ni huesos

Jesucristo es Espíritu y en este caso Dios hecho carne. O es que Ud. cree que cuando los apóstoles veían a Jesús no era al mismo Dios? Cuando Tomás metió los dedos en las heridas de Jesús, no metió los dedos en Dios encarnado?

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

Eso es su interpretación.

El traductor hizo la diferenciación por algo. Es un asunto de Exégesis, por cierto muy distinta a la suya.

La palabra griega es LA MISMA. Y el SER DE DIOS, porque dice y claramente DIOS ES, ES, ES... ¿claro?.

Bien, después de la herejía que ha soltado, de que Jesucristo es el Espíritu de Dios hecho hombre, después de esta herejía... si no sabe de que habla, mejor quédese callado no sea que termine blasfemando contra el Espíritu Santo mismo.

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

El traductor interpreta bien
Dios es Espíritu.
los espíritus no tienen carne ni huesos

Jesucristo es Espíritu y en este caso Dios hecho carne. O es que Ud. cree que cuando los apóstoles veían a Jesús no era al mismo Dios? Cuando Tomás metió los dedos en las heridas de Jesús, no metió los dedos en Dios encarnado?

Dios ES INVISIBLE:

Col. 1:15 Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

Dios ES INVISIBLE:

Col. 1:15 Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.

Y otro:

Jn. 1:18 A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le ha dado a conocer.

Y otro:

1Jn. 4:12 A Dios nunca lo ha visto nadie; pero si nos amamos unos a otros, Dios vive en nosotros y su amor se hace realidad en nosotros.

Y en este último se lo está diciendo UN APÓSTOL, UNO DE LOS DOCE, QUE COMIÓ, BEBIÓ, Y ANDUVO CON JESUS, tanto QUE LO VIO MORIR EN LA CRUZ.

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

El traductor interpreta bien
Dios es Espíritu.
los espíritus no tienen carne ni huesos

Jesucristo es Espíritu y en este caso Dios hecho carne. O es que Ud. cree que cuando los apóstoles veían a Jesús no era al mismo Dios? Cuando Tomás metió los dedos en las heridas de Jesús, no metió los dedos en Dios encarnado?

Sabía usted que el Espíritu de la Verdad ES DIOS. Pues aun así, Juan, el Apóstol Juan, lo escribe y en ocasiones EN MINÚSCULA.

 

[Vino Tinto]

Re: Letanías de la Virgen

La palabra griega es LA MISMA. Y el SER DE DIOS, porque dice y claramente DIOS ES, ES, ES... ¿claro?.

Bien, después de la herejía que ha soltado, de que Jesucristo es el Espíritu de Dios hecho hombre, después de esta herejía... si no sabe de que habla, mejor quédese callado no sea que termine blasfemando contra el Espíritu Santo mismo.

Señor deje de enredar las cosas:

Hablar de que Dios es Espíritu es una referencia al Padre. tanto como hablar de que el Espíritu de Dios hecho Hombre es una referencia al Hijo.

En ningúno de los dos casos se debe confundir con ser una referencia al Espíritu Santo, lo cual veo que es su intención.

Jesucristo es Espíritu en cuanto a Dios y es carne en cuanto a Hombre. esas son sus dos naturalezas.
Y se pone con mayúsculas porque sabemos cuando nos refereimos a su divinidad que no es un espíritu cualquiera.

 

[Vino Tinto]

Re: Letanías de la Virgen

Sabía usted que el Espíritu de la Verdad ES DIOS. Pues aun así, Juan, el Apóstol Juan, lo escribe y en ocasiones EN MINÚSCULA.

Señor, lamento decirle que Juan no escribe nada ni en minúsculas ni en mayúsculas.

Sin embargo los traductores y los exégetas si que le dan relevancia al uso gramatical de éstos sustantivos, porque entienden bien de qué es lo que se está hablando, y no hablan por hablar.

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

Señor deje de enredar las cosas:

Hablar de que Dios es Espíritu es una referencia al Padre. tanto como hablar de que el Espíritu de Dios hecho Hombre es una referencia al Hijo.

No, está hablando de Dios. Cuando Jesús habla del Padre, DICE Y SIEMPRE PADRE.

En ningúno de los dos casos se debe confundir con ser una referencia al Espíritu Santo, lo cual veo que es su intención.

No, Jesús es muy claro: DIOS ES, DIOS ES, DIOS ES... conoce el signifiado de "ES".

Jesucristo es Espíritu en cuanto a Dios y es carne en cuanto a Hombre. esas son sus dos naturalezas.

Y María es madre de su humanidad, no de su Espíritu.

Y se pone con mayúsculas porque sabemos cuando nos refereimos a su divinidad que no es un espíritu cualquiera.

Ya le he dicho que LA PALABRA GRIEGA UTILIZADA ES EXACTAMENTE LA MISMA, EXACTAMENTE.

 

[Vino Tinto]

Re: Letanías de la Virgen

Dios ES INVISIBLE:

Col. 1:15 Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.

Que bueno que trajo este verso que evidencia que al Hijo de Dios (que es Dios mismo) , sí lo vieron los apóstoles y mucha gente más que dieron testimonio de Él.

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

Señor, lamento decirle que Juan no escribe nada ni en minúsculas ni en mayúsculas.

Ya le vengo diciendo desde el principio QUE LA PALABRA GRIEGA UTILIZADA ES EXACTAMENTE LA MISMA.

Sin embargo los traductores y los exégetas si que le dan relevancia al uso gramatical de éstos sustantivos, porque entienden bien de qué es lo que se está hablando, y no hablan por hablar.

Y se está hablando DEL SER DE DIOS. Dios ES ESPÍRITU y los ESPÍRITUS, Y DIOS ES UN ESPÍRITU, no tienen ni carne ni huesos. PALABRA DEL SEÑOR.

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

Que bueno que trajo este verso que evidencia que al Hijo de Dios (que es Dios mismo) , sí lo vieron los apóstoles y mucha gente más que dieron testimonio de Él.

No, no lo vierón, en cuanto a Dios no lo vieron PORQUE DIOS ES INVISIBLE:

Y otro:

Jn. 1:18 A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le ha dado a conocer.

Y otro:

1Jn. 4:12 A Dios nunca lo ha visto nadie; pero si nos amamos unos a otros, Dios vive en nosotros y su amor se hace realidad en nosotros.

Y en este último se lo está diciendo UN APÓSTOL, UNO DE LOS DOCE, QUE COMIÓ, BEBIÓ, Y ANDUVO CON JESUS, tanto QUE LO VIO MORIR EN LA CRUZ.

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

Hablar de que Dios es Espíritu es una referencia al Padre. tanto como hablar de que el Espíritu de Dios hecho Hombre es una referencia al Hijo

Esto es y como le he dicho UNA HEREJÍA.

 

[Vino Tinto]

Re: Letanías de la Virgen

Ya le vengo diciendo desde el principio QUE LA PALABRA GRIEGA UTILIZADA ES EXACTAMENTE LA MISMA.


Y se está hablando DEL SER DE DIOS. Dios ES ESPÍRITU y los ESPÍRITUS, Y DIOS ES UN ESPÍRITU, no tienen ni carne ni huesos. PALABRA DEL SEÑOR.

Pues de eso se trata precisamente: que en Jesucristo ese Espíritu se encarnó. Dios hecho carne. Es su Espíritu hecho carne.
Y por eso los traductores y los exégetas hacen la diferenciación cuando se habla de este Espíritu

Ahora Ud. si gusta omita confesar que Dios (que es Espíritu, que no espíritu) se encarnó en Jesus.......... eso sí , bajo su propio riesgo

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

Pues de eso se trata precisamente: que en Jesucristo ese Espíritu se encarnó. Dios hecho carne. Es su Espíritu hecho carne.

No se encarnó, se hizo hombre. NO ES LO MISMO. Dios ES ESPÍRITU, NUNCA HA SIDO HOMBRE. En Jesús hay dos naturalezas LA HUMANA Y LA DIVINA y ambas naturalezas, aun indivisibles, NO ESTÁN MEZCLADAS.

Está incurriendo en herejía una y otra vez.

Y por eso los traductores y los exégetas hacen la diferenciación cuando se habla de este Espíritu

Es que no están hablando de "este Espíritu" sino DE LO QUE DIOS ES, PORQUE LE DICE DIOS ES, ES, ES, ES...

Ahora Ud. si gusta omita confesar que Dios (que es Espíritu, que no espíritu) se encarnó en Jesus.......... eso sí , bajo su propio riesgo

Dios NO SE ENCARNÓ. En Jesús hay dos naturalezas, la divina y la humana. NO ESTÁN MEZCLADAS.

 

[Vino Tinto]

Re: Letanías de la Virgen

No, no lo vierón, en cuanto a Dios no lo vieron PORQUE DIOS ES INVISIBLE:

Y otro:

Jn. 1:18 A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le ha dado a conocer.

Y otro:

1Jn. 4:12 A Dios nunca lo ha visto nadie; pero si nos amamos unos a otros, Dios vive en nosotros y su amor se hace realidad en nosotros.

Y en este último se lo está diciendo UN APÓSTOL, UNO DE LOS DOCE, QUE COMIÓ, BEBIÓ, Y ANDUVO CON JESUS, tanto QUE LO VIO MORIR EN LA CRUZ.

hmm , dígame entonces en las heridas de quién sino en las de Jesucristo (que es Dios) metió el mismísimo Tomás los dedos?

Juan es ese verso se refería al Padre. Por que en el Hijo , muchos vieron a Dios. (ah y por cierto antes y despues de su muerte y resurrección)

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

hmm , dígame entonces en las heridas de quién sino en las de Jesucristo (que es Dios) metió el mismísimo Tomás los dedos?

Luc. 24:39 Miren mis manos y mis pies. Soy yo mismo. Tóquenme y vean: un espíritu no tiene carne ni huesos, como ustedes ven que tengo yo.

Juan es ese verso se refería al Padre. Por que en el Hijo , muchos vieron a Dios. (ah y por cierto antes y despues de su muerte y resurrección)

Sí, y Jesús en el versículo anterior, cuando bien indica que NO ES un ESPÍRITU, LO ESTÁ DICIENDO DESPUÉS DE RESUCITADO.

 

[Raul68]

Re: Letanías de la Virgen

Juan es ese verso se refería al Padre. Por que en el Hijo , muchos vieron a Dios. (ah y por cierto antes y despues de su muerte y resurrección)

Muchos vierón a Dios, NO. Dios ES INVISIBLE. A muchos les fue MANIFESTADO DIOS, pero a Dios naide lo ha visto, porque nadie puede ver el rostro de Dios Y SEGUIR VIVIENDO.