Te he contestado. Si tus conocimientos de Latín no te dan para entender, ese es tú problema.
Lo que si te tiene que quedar claro, es que lo que dices de que Jesús fue una ciratura es una herejía, así con todas sus letras, y no lo digo yo, lo dice la Iglesia en su conjunto, la Apostólica, Usted confunde criatura con niño, que usamos como sinónimos pero en el Caso de Jasucristo no es así, porque él nunca fue Creado, no tuvo Creator, en latín, que lo hiciera, porlo que no puede ser una Creatura=Criatura, Obra de un Creator=Creador.
Jesús tiene 2 naturalezas, la Humana y la Divina, el se hizo Hombre como lo dice el credo, pero no criatura.
...Creo en Un solo Señor Jesucristo, Hijo Único de Dios Nacido del Padre antes de todos los Siglos, Dios de Dios, Luz de Luz, Dios Verdaderode Dios Verdadero, Engendrado, NO CREADO (Osea sin Creator, por lo que no es Creatura, San Juan Dice que todo fue hecho por el verbo, y sin él Nada se hizo), de la misma naturaleza del Padre, por quien todas las cosas fueron hechas, Y que por nosotros y por nuestra salvación, bajó del Cielo, y por Obra del Espiritu Santo, Se encarnó de la Virgen María , y se Hizo Hombre y por nuuestra causa...
Aquí hay que resaltar algunos puntos:
El Concilio Estableció claramente que Jesús no tiene Creador=Creator. mediante la calusula, No Creado, Establece que Él tomó su carne de María, con la Clausula, Se encarnó de María la Virgen, encarnarse significa tomar la carne. De manera que Jesús Verbo Eterno, se hizo así mismo Hombre de la carne de María, pero Jesús nunca fue creado desde la eternidad, pues el Concilio establece muy claramente, que Él fue nacido del Padre desde antes de todos los siglos, En María encarnó, siendo engendrado por el Espiritu Santo, no siendo Creado por seres Humanos criaturas de Dios.
Jesús como ser Humano, si tuvo infancia, pero no puede llamarsele criatura, porque él, vuelvo a repetir, no fue creado, no es obra de un creator, simplemente porque ha existido desde todos los tiempos con el Padre.
De manera que Jesús Hombre Perfecto tomó sus carnes de María, la Llena de Gracia, quien sí es una criatura de Dios, porque ella no ha existido desde todos los tiempos con el Padre, como si ha existido Jesús desde todos los tiempos con el Padre. esa es la diferencia. MAría es la Criatura más ensalsada por la Biblia, de ninguna criatura la Biblia ha hablado así. Jesucristo al existir desde toda la eternidad no es Criatura. como si lo fieron Abraham, Isaac, Jacob, y todos los patriarcas reyes, sacerdotes y profetas, y como lo somos usted y yo.
El Regalo más grande de la Salvación, es que Jesús no solo nos ha salvado de la muerte eterna, sino que por medio de sus méritos y por amor inmerecido, no ha hacho capaces de llamara a nuestro creador, Padre. Proque solo uno es el Hijo Eterno, Jesucristo, todos los demás somos Criaturas. Cristo no.
