Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA
Saludos cordiales Henry,
Con relacion a los corchetes en la Reina Valera 1977, te comento que es un acierto. Esas palabras entre corchetes no se encuentran en los manuscritos antiguos mas confiables. Por tal motivo 1 Juan 5:7 aparece entre corchetes. Eso es ser honestos al traducir, eliminando aquello que no aparece en los manuscritos mas confiables. Por su parte, la Watchtower hace todo lo contrario, agregando palabras entre corchetes para acomodar la tradiccion a sus creencias. Eso si es un desacierto y falta de honestidad. Ejemplo de tal manipulacion: Colosenses 1:16,17 donde dice que Cristo es antes de todas las cosas (eterno) y la Watchtower coloca "las otras" entre corchetes. La Reina Valera 1977 quita lo que no pertenece al texto, mientras que la Watchtower le agrega palabras al texto. Que barbaridad.
Que Dios te bendiga y te guarde mi hermano.
Esto Hermano parece más bien un debatir y debatir de nunca acabar, la Reina Varela 1977, lo tiene entre corchete, pero la revisión de 1995 No; lo muestra ampliamente y lo sigue conservando, eso si es ser incoherente, y se nota que de algún modo quieren apoyar su trinidad, ¿eso es ser honesto? Desde luego que no, en cambio los corchetes en la traducción de el nuevo mundo, en su nota indican que son palabras incorporadas para darle el verdadero sentido del texto, ya que la gramática a otra gramática presenta sus erudición, La palabra todos no siempre es absoluta, pablo lo dejo muy claro (1 Cor 15:27)además La palabra para todo(s) es panta que también puede ser vertida todos los demás, pues en el griego Koiné hubo excepciones del término, otro o demás, pero el contexto es el que determina como debe ser traducido.
Tal y cual como lo hace tu misma biblia, Reina Varela, insertar la palabra otro aunque no estaba en el griego, ¿no lo sabias?
1 Cor 6:18 Huid de la fornicación. (Gri panta: Todo(s) o todos los demas) Cualquier otro pecado que el hombre cometa, está fuera del cuerpo; mas el que fornica, contra su propio cuerpo peca.
Si solo se dice todo pecado incluiría a la fornicación misma, pero si se dice todo otro pecado ya no se incluiría a ala fornicación.
Vea también Otras biblias TA Lu 13:2; FS; NC: Los otros; TA: Lu 21:29; Fi 2:21 CI.
Hermano ¿que paso con las preguntas que te hice de las cuales te deje los dos espacio para cada respuesta? ¿Te puse en aprietos verdad? la verdad hermano en la biblia no hay explicaciones especificas de tu trinidad y coiguladad, ni siquiera tienes la palabra trinidad en la biblia, has quedado muy mal parado, inclusive delante de Rafael y jony, ¿Dónde esta? ¿En Mt 1:100? o quizás ¿en Juan 35:200? es verdad hermano estas perdido, tu dogma de la trinidad no se encuentra en la biblia ni específicamente ni implícitamente.
Gracias hermano es usted una gran persona, pero lo exhorto en la biblia de que se salga de babilonia la grande la madre de las rameras, (Rev 18:4)
Y que se acerquen al verdadero Jesucristo (Mt 16:24)
Y tengan al verdadero y único Dios y lo vean muy claro (Sal 83:18; Juan 17:3)
(Salmo 83:18) para que la gente sepa que tú, cuyo nombre es Jehová, tú solo eres el Altísimo sobre toda la tierra.
Y que sobre todo anden en el nombre de Jah (Sal 113:1) Jehovápara siempre:
(Miqueas 4:5) Porque todos los pueblos, por su parte, andarán cada cual en el nombre de su dios;
Pero nosotros, por nuestra parte, andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios hasta tiempo indefinido,aun para siempre.
(Revelación 19:1-6) Después de estas cosas oí lo que era como una voz fuerte de una gran muchedumbre en el cielo. Decían: “¡Alaben a Jah! La salvación y la gloria y el poder pertenecen a nuestro Dios, 2 porque verdaderos y justos son sus juicios. Porque ha ejecutado juicio sobre la gran ramera que corrompió la tierra con su fornicación, y ha vengado la sangre de sus esclavos de la mano de ella”. 3 E inmediatamente, por segunda vez, dijeron: “¡Alaben a Jah! Y el humo de ella sigue ascendiendo para siempre jamás”. 4 Y los veinticuatro ancianos y las cuatro criaturas vivientes cayeron y adoraron a Dios, que estaba sentado sobre el trono, y dijeron: “¡Amén! ¡Alaben a Jah!”. 5 También, una voz salió desde el trono y dijo: “Alaben a nuestro Dios, todos ustedes sus esclavos, que le temen, los pequeños y los grandes”. 6 Y oí lo que era como la voz de una gran muchedumbre y como un sonido de muchas aguas y como un sonido de fuertes truenos. Decían: “Alaben a Jah, porque Jehová nuestro Dios, el Todopoderoso, ha empezado a reinar. (Sal 113:1)
Me retiro después de una ardua tarea de predicación,Gracias o todos los foristas que participaron con migo en este foro, que Dios los bendiga a todos. Gracias.
ios.
