Re: LA LEY ESTA ABOLIDA PARA EL QUE ESTA EN CRISTO
zyrozx,
Las Escrituras nos van a aclarar el asunto ..
Veamos primeramente el texto en cuestión ..
Joh 19:30 Entonces Jesús, cuando hubo tomado el vinagre, dijo: ¡Consumado es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.
Tal como puntualicé .. en el original Griego, la palabra que fue traducida como "CONSUMADO ES" es:
G5055
τελέω
teleō
tel-eh'-o
From G5056; to end, that is, complete, execute, conclude, discharge (a debt): - accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform.
Que puede traducirse como: COMPLETAR, CUMPLIR, CONCLUIR, TERMINAR, FINALIZAR, etc.
Esta misma palabra aparece en 27 textos de NT, y en la mayoría como: CUMPLIR, TERMINAR ...
Ahora veamos los 27 textos del NT, donde aparece .. τελέω (teleō) y observemos la forma como fue traducida esta palabra en cada texto .. (subrayo la palabra donde aparece τελέω (teleō)..
1. Mat 10:23 Pero cuando os persigan en esta ciudad, huid a la otra; porque en verdad os digo: no terminaréis de recorrer las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del Hombre.
2. Mat 11:1 Y sucedió que cuando Jesús terminó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y predicar en las ciudades de ellos.
3. Mat 13:53 Y sucedió que cuando Jesús terminó estas parábolas, se fue de allí.
4. Mat 17:24 Cuando llegaron a Capernaúm, se acercaron a Pedro los que cobraban el impuesto de dos dracmas y dijeron: ¿No paga vuestro maestro las dos dracmas?
5. Mat 19:1 Y aconteció que cuando Jesús terminó estas palabras, partió de Galilea y se fue a la región de Judea, al otro lado del Jordán;
6. Mat 26:1 Cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos:
7. Luk 2:39 Habiendo ellos cumplido con todo conforme a la Ley del Señor, se volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.
8. Luk 12:50 Pero de un bautismo tengo que ser bautizado, y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!
9. Luk 18:31 Tomando aparte a los doce, Jesús les dijo: Mirad, subimos a Jerusalén, y se cumplirán todas las cosas que están escritas por medio de los profetas acerca del Hijo del Hombre.
10. Luk 22:37 Porque os digo que es necesario que en mí se cumpla esto que está escrito: "Y CON LOS TRANSGRESORES FUE CONTADO"; pues ciertamente, lo que se refiere a mí, tiene su cumplimiento.
11. Joh 19:28 Después de esto, sabiendo Jesús que todo se había ya consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo*: Tengo sed.
12. Joh 19:30 Entonces Jesús, cuando hubo tomado el vinagre, dijo: ¡Consumado es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.
13. Act 13:29 Y cuando habían cumplido todo lo que estaba escrito acerca de El, le bajaron de la cruz y le pusieron en un sepulcro.
14. Rom 2:27 Y lo que de su natural es incircunciso, guardando (cumpliendo) perfectamente la ley, te juzgará á ti, que con la letra y con la circuncisión eres rebelde á la ley.
15. Rom 13:6 Pues por esto también pagáis (cumplís) impuestos, porque los gobernantes son servidores de Dios, dedicados precisamente a esto.
16. Gal 5:16 Digo, pues: Andad por el Espíritu, y no cumpliréis el deseo de la carne.
17. 2Ti 4:7 He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe.
18. Sant 2:8 Si en verdad cumplís la ley real conforme a la Escritura: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO, bien hacéis.
19. Rev 7:4 Y oí el número de los que fueron sellados: ciento cuarenta y cuatro mil sellados de todas las tribus de los hijos de Israel;
20. Rev 10:7 sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando esté para tocar la trompeta, entonces el misterio de Dios será consumado, como El lo anunció a sus siervos los profetas.
21. Rev 11:7 Cuando hayan terminado de dar su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, los vencerá y los matará.
22. Rev 15:1 Y vi otra señal en el cielo, grande y maravillosa: siete ángeles que tenían siete plagas, las últimas, porque en ellas se ha consumado el furor de Dios.
23. Rev 15:8 Y el templo se llenó con el humo de la gloria de Dios y de su poder; y nadie podía entrar al templo hasta que se terminaran las siete plagas de los siete ángeles.
24. Rev 17:17 porque Dios ha puesto en sus corazones el ejecutar su propósito: que tengan ellos un propósito unánime, y den su reino a la bestia hasta que las palabras de Dios se cumplan
25. Rev 20:3 y lo arrojó al abismo, y lo cerró y lo selló sobre él, para que no engañara más a las naciones, hasta que se cumplieran los mil años; después de esto debe ser desatado por un poco de tiempo.
26. Rev 20:5 Los demás muertos no volvieron a la vida hasta que se cumplieron los mil años. Esta es la primera resurrección.
27. Rev 20:7 Cuando los mil años se cumplan, Satanás será soltado de su prisión,
Tal como vemos en todos estos textos donde aparece τελέω (teleō)..
SIGNIFICA .. CUMPLIR, TERMINAR ALGO .. PERO NO SIGNIFICA FINALIZAR O CONSUMAR EN EL SENTIDO QUE SE PRETENDE DAR EN JUAN 19:30 ..
Ahora leamos el texto como debería haber sido traducido de acuerdo a la forma que fueron traducidos los demás textos que acabamos de ver y del entendimiento real del contexto Bíblico ..
Joh 19:30 Entonces Jesús, cuando hubo tomado el vinagre, dijo: ¡Cumplido es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.
Esto es muy diferente..
Nuestro Salvador CUMPLIO EN LA CRUZ con la obra que tenía que realizar, y por la que vino al mundo ..
MORIR COMO EL CORDERO DE DIOS QUE QUITA EL PECADO DEL MUNDO (Juan 1:29)
..
PERO EL NO CONSUMO TOTALMENTE SU OBRA, NI ABROGO LA LEY EN ESE MOMENTO, SOLO CUMPLIO CON LO QUE LA LEY DEMANDABA QUE SE CUMPLIRA A ESA HORA .. ESO HAY QUE TENERLO BIEN CLARO ..
Meditemos ..
Por qué los traductores no lo tradujeron "CUMPLIDO ES, O TERMINADO ES", en los dos textos de la Epístola de Juan, tal como vemos que lo hicieron en la mayoría de los textos donde aparece τελέω (teleō).. sino que pusieron "CONSUMADO ES" como si ya FUERA EL FINAL DE LA OBRA DE JESUS Y SE CUMPLIERA TODA LA LEY?
Por qué NO EXPLICAN TAL COMO DICEN LAS ESCRITURAS QUE JESUS CONTINUA CUMPLIENDO CON SU OBRA EN EL SANTUARIO CELESTIAL Y NO HA CONSUMADO TODAVIA SU MINISTERIO SACERDOTAL PARA REDIMIR A LA HUMANIDAD?
Claramente las Escrituras y en especial el libro de Hebreos, nos detallan ..
QUE JESUS ESTA CUMPLIENDO SU MINISTERIO SACERDOTAL EN EL LUGAR SANTISIMO DEL SANTUARIO CELESTIAL..
Heb 9:11 Pero cuando Cristo apareció como sumo sacerdote de los bienes futuros, a través de un mayor y más perfecto tabernáculo, no hecho con manos, es decir, no de esta creación,
Heb 9:12 y no por medio de la sangre de machos cabríos y de becerros, sino por medio de su propia sangre, entró al Lugar Santísimo una vez para siempre, habiendo obtenido redención eterna.
Heb 9:13 Porque si la sangre de los machos cabríos y de los toros, y la ceniza de la becerra rociada sobre los que se han contaminado, santifican para la purificación de la carne,
Heb 9:14 ¿cuánto más la sangre de Cristo, el cual por el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará vuestra conciencia de obras muertas para servir al Dios vivo?
Heb 9:15 Y por eso El es el mediador de un nuevo pacto, a fin de que habiendo tenido lugar una muerte para la redención de las transgresiones que se cometieron bajo el primer pacto, los que han sido llamados reciban la promesa de la herencia eterna.
Esta es UNA VERDAD QUE TODOS EN EL FORO DEBEMOS ENTENDER ..HASTA QUE FINALMENTE JESUS CULMINE O CONSUMA SU OBRA MEDIADORA COMO SACERDOTE EN EL LUGAR SANTO DEL SANTUARIO CELESTIAL ... Y FINALMENTE DIGA ....
Rev 21:6 También me dijo: Hecho está. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tiene sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
Con agape,
Jairo ..
www.7venvivo.com 8 AM a 8 PM hora de NY ...
zyrozx,
Las Escrituras nos van a aclarar el asunto ..
Veamos primeramente el texto en cuestión ..
Joh 19:30 Entonces Jesús, cuando hubo tomado el vinagre, dijo: ¡Consumado es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.
Tal como puntualicé .. en el original Griego, la palabra que fue traducida como "CONSUMADO ES" es:
G5055
τελέω
teleō
tel-eh'-o
From G5056; to end, that is, complete, execute, conclude, discharge (a debt): - accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform.
Que puede traducirse como: COMPLETAR, CUMPLIR, CONCLUIR, TERMINAR, FINALIZAR, etc.
Esta misma palabra aparece en 27 textos de NT, y en la mayoría como: CUMPLIR, TERMINAR ...
"IMPORTANTE... OJO" 
TAL COMO VEREMOS ESTA PALABRA, τελέω (teleō), "CUMPLIR, TERMINAR" NO APLICA SOLO A LA LEY, SINO A CUMPLIR O TERMINAR UNA OBRA O MANDATO EN GENERAL ..
TAL COMO VEREMOS ESTA PALABRA, τελέω (teleō), "CUMPLIR, TERMINAR" NO APLICA SOLO A LA LEY, SINO A CUMPLIR O TERMINAR UNA OBRA O MANDATO EN GENERAL ..
Ahora veamos los 27 textos del NT, donde aparece .. τελέω (teleō) y observemos la forma como fue traducida esta palabra en cada texto .. (subrayo la palabra donde aparece τελέω (teleō)..
1. Mat 10:23 Pero cuando os persigan en esta ciudad, huid a la otra; porque en verdad os digo: no terminaréis de recorrer las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del Hombre.
2. Mat 11:1 Y sucedió que cuando Jesús terminó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y predicar en las ciudades de ellos.
3. Mat 13:53 Y sucedió que cuando Jesús terminó estas parábolas, se fue de allí.
4. Mat 17:24 Cuando llegaron a Capernaúm, se acercaron a Pedro los que cobraban el impuesto de dos dracmas y dijeron: ¿No paga vuestro maestro las dos dracmas?
5. Mat 19:1 Y aconteció que cuando Jesús terminó estas palabras, partió de Galilea y se fue a la región de Judea, al otro lado del Jordán;
6. Mat 26:1 Cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos:
7. Luk 2:39 Habiendo ellos cumplido con todo conforme a la Ley del Señor, se volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.
8. Luk 12:50 Pero de un bautismo tengo que ser bautizado, y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!
9. Luk 18:31 Tomando aparte a los doce, Jesús les dijo: Mirad, subimos a Jerusalén, y se cumplirán todas las cosas que están escritas por medio de los profetas acerca del Hijo del Hombre.
10. Luk 22:37 Porque os digo que es necesario que en mí se cumpla esto que está escrito: "Y CON LOS TRANSGRESORES FUE CONTADO"; pues ciertamente, lo que se refiere a mí, tiene su cumplimiento.
11. Joh 19:28 Después de esto, sabiendo Jesús que todo se había ya consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo*: Tengo sed.
12. Joh 19:30 Entonces Jesús, cuando hubo tomado el vinagre, dijo: ¡Consumado es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.
13. Act 13:29 Y cuando habían cumplido todo lo que estaba escrito acerca de El, le bajaron de la cruz y le pusieron en un sepulcro.
14. Rom 2:27 Y lo que de su natural es incircunciso, guardando (cumpliendo) perfectamente la ley, te juzgará á ti, que con la letra y con la circuncisión eres rebelde á la ley.
15. Rom 13:6 Pues por esto también pagáis (cumplís) impuestos, porque los gobernantes son servidores de Dios, dedicados precisamente a esto.
16. Gal 5:16 Digo, pues: Andad por el Espíritu, y no cumpliréis el deseo de la carne.
17. 2Ti 4:7 He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe.
18. Sant 2:8 Si en verdad cumplís la ley real conforme a la Escritura: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO, bien hacéis.
19. Rev 7:4 Y oí el número de los que fueron sellados: ciento cuarenta y cuatro mil sellados de todas las tribus de los hijos de Israel;
20. Rev 10:7 sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando esté para tocar la trompeta, entonces el misterio de Dios será consumado, como El lo anunció a sus siervos los profetas.
21. Rev 11:7 Cuando hayan terminado de dar su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, los vencerá y los matará.
22. Rev 15:1 Y vi otra señal en el cielo, grande y maravillosa: siete ángeles que tenían siete plagas, las últimas, porque en ellas se ha consumado el furor de Dios.
23. Rev 15:8 Y el templo se llenó con el humo de la gloria de Dios y de su poder; y nadie podía entrar al templo hasta que se terminaran las siete plagas de los siete ángeles.
24. Rev 17:17 porque Dios ha puesto en sus corazones el ejecutar su propósito: que tengan ellos un propósito unánime, y den su reino a la bestia hasta que las palabras de Dios se cumplan
25. Rev 20:3 y lo arrojó al abismo, y lo cerró y lo selló sobre él, para que no engañara más a las naciones, hasta que se cumplieran los mil años; después de esto debe ser desatado por un poco de tiempo.
26. Rev 20:5 Los demás muertos no volvieron a la vida hasta que se cumplieron los mil años. Esta es la primera resurrección.
27. Rev 20:7 Cuando los mil años se cumplan, Satanás será soltado de su prisión,
Tal como vemos en todos estos textos donde aparece τελέω (teleō)..
SIGNIFICA .. CUMPLIR, TERMINAR ALGO .. PERO NO SIGNIFICA FINALIZAR O CONSUMAR EN EL SENTIDO QUE SE PRETENDE DAR EN JUAN 19:30 ..
"EL FIN DE TODA LA LEY Y LA OBRA DE JESUS"
Ahora leamos el texto como debería haber sido traducido de acuerdo a la forma que fueron traducidos los demás textos que acabamos de ver y del entendimiento real del contexto Bíblico ..
Joh 19:30 Entonces Jesús, cuando hubo tomado el vinagre, dijo: ¡Cumplido es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.
Esto es muy diferente..
Nuestro Salvador CUMPLIO EN LA CRUZ con la obra que tenía que realizar, y por la que vino al mundo ..
MORIR COMO EL CORDERO DE DIOS QUE QUITA EL PECADO DEL MUNDO (Juan 1:29)
..
PERO EL NO CONSUMO TOTALMENTE SU OBRA, NI ABROGO LA LEY EN ESE MOMENTO, SOLO CUMPLIO CON LO QUE LA LEY DEMANDABA QUE SE CUMPLIRA A ESA HORA .. ESO HAY QUE TENERLO BIEN CLARO ..
Meditemos ..
Por qué los traductores no lo tradujeron "CUMPLIDO ES, O TERMINADO ES", en los dos textos de la Epístola de Juan, tal como vemos que lo hicieron en la mayoría de los textos donde aparece τελέω (teleō).. sino que pusieron "CONSUMADO ES" como si ya FUERA EL FINAL DE LA OBRA DE JESUS Y SE CUMPLIERA TODA LA LEY?
Por qué NO EXPLICAN TAL COMO DICEN LAS ESCRITURAS QUE JESUS CONTINUA CUMPLIENDO CON SU OBRA EN EL SANTUARIO CELESTIAL Y NO HA CONSUMADO TODAVIA SU MINISTERIO SACERDOTAL PARA REDIMIR A LA HUMANIDAD?
Claramente las Escrituras y en especial el libro de Hebreos, nos detallan ..
QUE JESUS ESTA CUMPLIENDO SU MINISTERIO SACERDOTAL EN EL LUGAR SANTISIMO DEL SANTUARIO CELESTIAL..
Heb 9:11 Pero cuando Cristo apareció como sumo sacerdote de los bienes futuros, a través de un mayor y más perfecto tabernáculo, no hecho con manos, es decir, no de esta creación,
Heb 9:12 y no por medio de la sangre de machos cabríos y de becerros, sino por medio de su propia sangre, entró al Lugar Santísimo una vez para siempre, habiendo obtenido redención eterna.
Heb 9:13 Porque si la sangre de los machos cabríos y de los toros, y la ceniza de la becerra rociada sobre los que se han contaminado, santifican para la purificación de la carne,
Heb 9:14 ¿cuánto más la sangre de Cristo, el cual por el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará vuestra conciencia de obras muertas para servir al Dios vivo?
Heb 9:15 Y por eso El es el mediador de un nuevo pacto, a fin de que habiendo tenido lugar una muerte para la redención de las transgresiones que se cometieron bajo el primer pacto, los que han sido llamados reciban la promesa de la herencia eterna.
Esta es UNA VERDAD QUE TODOS EN EL FORO DEBEMOS ENTENDER ..HASTA QUE FINALMENTE JESUS CULMINE O CONSUMA SU OBRA MEDIADORA COMO SACERDOTE EN EL LUGAR SANTO DEL SANTUARIO CELESTIAL ... Y FINALMENTE DIGA ....
Rev 21:6 También me dijo: Hecho está. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tiene sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
Con agape,
Jairo ..
www.7venvivo.com 8 AM a 8 PM hora de NY ...
