Re: LA BIBLIA FALSA DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ
Hola nobleeagle dices:
¿Y que grado de certeza tendrías de que esos otros médicos efectivamente están siendo veraces ? ¿Que hay si debido a celo profesional o u otro tipo de ntereses critican a un colega precisamente por ser el mejor?
estoy completamente seguro que tratarían de desautorizarlos, tal como pretenden hacerlo hoy.
Conozxo muy bien ese texto y con pklena certeza te digo que no nos aplica, no enseñamos otro evangelio que no sea el que enseñó Jesucristo, de hecho respetamos y obedecemos todo lo que él enseñó. Pregúntate ¿por qué será que en este foro y en otros, personas que dicen creer en Cristo, que usan biblias como la Reina Valera , tienen diferentes opiniones? y a pesar de ello "no se muerden entre sí" pero forman un bloque sólido cuando se trata de denigrar del Pueblo de Dios, pueblo que además lleva su nombre Hechos 15:14? No negarás que es una pregunta para meditar siendo que en el primer siglo también los fariseos, seduceos y los maestros religiosos judíos TODOS se pusieron en contra de Cristo hasta que finalmente lo mataron. Interesante ¿verdad? Respecto a la versión Reina Valera te pregunto ya que la recomiendas ¿Por qué en la edición de 1909 vierte Job 2:9 así " Díjole entonces su mujer: ¿Aun retienes tú tu simplicidad? Bendice á Dios, y muérete. y en la edición de 1960 vierte así"Entonces le dijo su mujer: ¿Aún retienes tu integridad? Maldice a Dios, y muérete"? Por qué la esposa de Dios dijo primero bendice a Dios y luego ya no fué eso lo que dijo sino maldice? ¿puedes decirme Por qué? si acaso lo sabes y tienes información no un ensayo personal.
Por ahora , basta con el diálogo, sigamos estudiando pues el conocimiento exacto nos llevará a vida eterna.
Felicidades-
Totalmente de acuerdo.
Cuenta con mi palabra y mi respeto.
A mi sí, porque aunque es cierto que en una operación de emergencia importa poco el nombre del medico y su profesionalismo la realidad es que si me entero que otros doctores no lo recomiendan y que no es de confiar entonces obviamente lo voy a pensar dos veces y querer que me traigan otro medico para estar más seguro y más tranquilo.
Ese es el problema con la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras. Se puede mencionar varios reconocidos traductores que conocen de los idiomas originales de la Biblia y quienes dicen que su “biblia” atalaya es una de las peores traducciones de la Biblia.
Asi que creo que la ilustración es válida.
¿Y no te parece eso una fe ciega?
Nuestra fe debe estar puesta en Dios, no en el hombre. Aunque quizás usted lo crea, no hay razón alguna para creerle puesto que no ofrecen una prueba para demostrar sus preparaciones academicas en el griego y el hebreo.
De hecho, a pesar de que la Sociedad Atalaya se jacta diciendo que su cuarto presidente, Frederick W. Franz, tuvo una notable reputación como estudiante eminente de la Biblia (The Watchtower, 8/1/77, p.463) la verdad es que fuera de la organización Atalaya en Brooklyn, Nueva York, Franz nunca fue reconocido por nadie como estudiante eminente de la Biblia.
Hasta un “testigo” de Jehová llamado A.H. Mac Millan, insertó en su publicación (Faith on the March p. 182), que “Franz es un docto en el Hebreo”. Sin embargo esta declaración no salió a la luz en la corte de Scotland ya que de la Prueba del Fiscal p.7, párrafos A-B y pp. 102,103 resultante del interrogatorio riguroso llevado a cabo el 24 de noviembre de 1954, Frederick W. Franz, entonces representante de dicho comité admitió bajo juramento que no podía traducir Génesis 2:4 del hebreo.
Amigo deberías asegurarte de que no estas cargando y predicando otro evangelio porque en la Biblia hay una doble maldición para los que hacen esto (Gálatas 1:9-11).
Con relación a la Biblia Hebraica de Rudolf Kittel y Westcott y Hort se puede decir mucho. Entre ellas que su trabajo no fue aceptado en un principio porque el nuevo texto griego de Westcott y Hort era diferente a los manuscritos del Nuevo Testamento. Sin mencionar el hecho de que el alemán Kittel era un antisemita y los ingleses Westcott y Hort unos espiritistas. Luego comentare más sobre esto.
El punto es que si usamos la lógica y la razón es mejor y mucho más seguro usar una versión antigua como la Reina Valera puesto que es traducida directamente de los manuscritos de las Sagradas Escrituras.
No según los expertos.
Saludos y nos vemos en la próxima.
Nobleeagle ><>
Hola nobleeagle dices:
A mi sí, porque aunque es cierto que en una operación de emergencia importa poco el nombre del medico y su profesionalismo la realidad es que si me entero que otros doctores no lo recomiendan y que no es de confiar entonces obviamente lo voy a pensar dos veces y querer que me traigan otro medico para estar más seguro y más tranquilo.
¿Y que grado de certeza tendrías de que esos otros médicos efectivamente están siendo veraces ? ¿Que hay si debido a celo profesional o u otro tipo de ntereses critican a un colega precisamente por ser el mejor?
La opinión de personas en realidad no cuenta, pueden haber muchos "eruditos y sabios" desde el punto de vista humano, pero lo que realmente nos importa es la opinión de Dios Enemigos de la Palabra de Dios siempre van a existir, nosotros en cambio no nos hacemos problemas cuando alguien quiere conversar o estudiar usando otras versiones bíblicas y cuando ellas mismas se dan cuenta que sus versiones a veces se contradicen o no vierten fielmente los pensamientos de Dios o de su hijo aprecian seguir estudiando en la versión nuestra, así que es mejor dejar que las personas mismas lleguen a valorar ellos mismos , por su propia experiencia que traducción les es mas apropiada.Ese es el problema con la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras. Se puede mencionar varios reconocidos traductores que conocen de los idiomas originales de la Biblia y quienes dicen que su “biblia” atalaya es una de las peores traducciones de la Biblia.
Algunos apóstoles fueron escritores de la Biblia ¿Que dirían esos "eruditos si se enteraran de que eran iletrados y del vulgo?Nuestra fe debe estar puesta en Dios, no en el hombre. Aunque quizás usted lo crea, no hay razón alguna para creerle puesto que no ofrecen una prueba para demostrar sus preparaciones academicas en el griego y el hebreo.
estoy completamente seguro que tratarían de desautorizarlos, tal como pretenden hacerlo hoy.
Amigo deberías asegurarte de que no estas cargando y predicando otro evangelio porque en la Biblia hay una doble maldición para los que hacen esto (Gálatas 1:9-11). ...El punto es que si usamos la lógica y la razón es mejor y mucho más seguro usar una versión antigua como la Reina Valera puesto que es traducida directamente de los manuscritos de las Sagradas Escrituras.Díjole entonces su mujer: ¿Aun retienes tú tu simplicidad? Bendice á Dios, y muérete.
Por ahora , basta con el diálogo, sigamos estudiando pues el conocimiento exacto nos llevará a vida eterna.
Felicidades-