Re: Existe el libre Albedrio????
Que tal Miniyo, un saludo.
Cuando afirmo que algo es mentira es porque conozco lo que es la verdad ... y yo soy el primero que estoy dispuesto a ser juzgado respecto a lo que afirmo ... porque en el caso de que estuviera equivocado (desde luego no pretendo poseer la verdad absoluta ... y me pudiera equivocar) ... no lo quiero estar más y me parece justo y una obra de amor y misericordia que se me corrija ... por las buenas o por las malas ... pero si, como creo de todo mi corazón, estoy en la verdad ... llamaré a las cosas por su nombre ... para que en la confrontación sea Dios el que juzgue y manifieste su verdad que es la única Verdad Eterna.
Mi respuesta no va dirigido a tu juicio sobre lo que he escribido, sino sobre mis intenciones. Es decir, una cosa es creer que una mentira es verdad y otra cosa es querer engañar. Lo último es lo que infiero de tus acusaciones.
Por lo demás, yo no tengo problema que se pase juicio sobre lo que escribo y sobre mi persona, y acepto la corrección con agrado...siempre y cuando ésta esté debídamente justificada de manera Bíblica y lógica. Pienso que en esto estamos de acuerdo.
Y sigo creyendo con todo mi corazón que utilizas las artimañas del error para argumentar y no acepar la verdad que Dios revela en Génesis 4:7 ... y así lo manifiesto ... no dudo que tú tengas tus razones para defender "tú verdad" ... y así lo creas ... pero los verdaderos hijos de Dios aceptan el testimonio de Dios a través de las Escrituras con la mente de un niño ... sin complicaciones ... creyendo que las cosas son como se afirman (cuando están claras como en éste caso)... y no buscando excusas para acomodar la Palabra de Dios a su conveniencia ... eso ya sabes quienes son los que lo hacen.
Más acusaciones de tu parte sin la debida justificación del caso. Ahora me acusas de acomodar la Palabra a mi antojo, pero no argumentas al respecto.
Por lo demás, una cosa es recibir la Palabra de Dios como un niño, es decir, aceptar Su veracidad con la confianza de un niño, pero otra cosa muy distinta es entenderla como niño. La capacidad de razonamiento de un niño debe ser entrenada a fin de que pueda entender cabalmente lo que se le explica, y es común que los niños piensen erradamente y no entiendan muchas cosas, además de ser facilmente engañados. Por eso es que debemos crecer, entender y pensar como adultos (
1 Corintios 13:11, 14:20;
Hebreos 5:12-14).
Los argumentos que úso no son complicados para nada y, de hecho, están basados sobre principios básicos a fin de entender lo que recibimos, como principios del lenguaje, lógica, etc.
Tú das tu parecer sobre la traducción del versículo en cuestión ... pero no se trata en realidad de traducción ... sino del testimonio y revelación del Espíritu Santo a los hijos de Dios ... porque no puede ser diferente el testimonio que les da a unos ... del que les da a otros ... porque la verdad es una y el Señor es uno ... por lo tanto el testimonio del Espíritu es uno ... y no dos o más ... estoy hablando de algo espiritual ... y no de cuestiones de Palabras ... el Espíritu Santo le da el mismo testimonio a todos los hijos verdaderos de Dios ... y precisamente por esto se reconocen como hijos de Dios, entre sí, todos aquellos que tienen el mismo testimonio del Espíritu Santo en sí mismos ... porque reconocen ... que quien les enseñó a ellos ... también ... enseñó a sus hermanos.
No voy a seguir contendiendo sobre palabras contigo ... solo te digo que consideres lo que te digo delante del Señor ... y si he empleado palabras duras para dirigirme a ti ... ha sido para provocar esa confrontación para que el Señor juzgue y manifieste su verdad ... para que sepamos que estamos siguiendo al Dios vivo ... y no a los hombres ... como muchos que se consideran cristianos están haciendo ... Dios quiere que sigamos a Cristo única Cabeza de la Iglesia y que la dirige por su Espíritu ... y no a los hombres ... no dudo que muchos son cristianos y que a su debido tiempo Dios los sacará de Babilonia ... pero no lo hará con aquellos que se obstinan en negar la verdad ... aquellos que con su libre albedrío le rechazaron y negaron vez tras vez ...
Miniyo, espero que no te me estés poniendo medio carismático, postmodernista o neo-ortodoxo, creyendo en mensajes ocultos del Espíritu detras de las Palabras de la Escritura.
Dios se reveló a través de palabras, las cuales expresan pensamientos e ideas definidas. Nuestro deber, si es que vamos a ser fieles a las Escrituras, es comprender con fidelidad lo que aquellas palabras nos dicen, pues es la fe en esas palabras lo que nos da vida (
Juan 6:63). De esto se desprende que un buen intérprete de las Escrituras busca entender exactamente lo que Éstas nos dicen.
El Espíritu Santo se ha revelado en las Escrituras, y lo que Él nos enseña está fielmente expresado en las palabras, frases, conceptos, etc. que en Ellas se encuentran. Por lo tanto, yo no estoy aquí contendiendo sobre palabras, como si mi fin sea discutir sobre especulaciones y cosas inciertas, sino que estoy entendiendo aquello que el Espíritu ha revelado claramente en las Escrituras; y si para entenderlo de manera fiel y evitar distorciones debemos detenernos a analizar el significado de una palabra, entonces eso es lo que hay que hacer.
No hay actitud más espiritual que esa. Por eso, debes evitar el misticísmo e interpretar fielmente la Palabra; solo así podrás recibir el contenido espiritual de esta.
Por si te interesa leer más versiones del versículo Génesis 4:7 ... te pongo unos pocos ...
Génesis 4:7
(BAD) Si hicieras lo bueno, podrías andar con la frente en alto. Pero si haces lo malo, el pecado te acecha, como una fiera lista para atraparte. No obstante, tú puedes dominarlo.»
(BL95) Pero tú no obras bien y el pecado está agazapado a las puertas de tu casa. El te acecha como fiera, pero tú debes dominarlo.
(BNP) Si obras bien, andarás con la cabeza levantada. Pero si obras mal, el pecado acecha a la puerta de tu casa para someterte, sin embargo tú puedes dominarlo.
(DHHe) Si hicieras lo bueno, podrías levantar la cara; pero como no lo haces, el pecado está esperando el momento de dominarte. Sin embargo, tú puedes dominarlo a él.”
(IntRV60+) הֲ1 AIa • אִם3 H518:CI Si תֵּיטִיב4 H3190:VhAMSM2 bien ← hicieres, לֹוא2 H3808:ANN ¿no → serás שְׂאֵת5 H7613:NCcSFN enaltecido? וְ6 CC y אִם7 H518:CI si לֹא8 H3808:ANN no → hicieres תֵיטִיב9 H3190:VhAMSM2 bien, חַטָּאת13 H2403:NCcSFN el ← pecado ← está רֹבֵץ14 H7257:VqAtSM-N • ל10 PL a ַ11 XD la פֶּתַח12 H6607:NCcSMNh puerta; • con • todo • esto ֹו19 RBSM3 , וְ15 CC • אֵלֶי16 H413
U a ךָ17 RBSM2 ti • será ֹו19 RBSM3 su תְּשׁוּקָת18 H8669:NCcSFS deseo, וְ20 CC y אַתָּה21 H859:RFSM2 tú → te תִּמְשָׁל22 H4910:VqAMSM2 enseñorearás בּ23 PB de ֹו24 RBSM3 él.
(LBLA) Si haces bien, ¿no serás aceptado? Y si no haces bien, el pecado yace a la puerta y te codicia, pero tú debes dominarlo.
(NVI) Si hicieras lo bueno, podrías andar con la frente en alto. Pero si haces lo malo, el pecado te acecha, como una fiera lista para atraparte. No obstante, tú puedes dominarlo."
(PDT) Si tú haces lo bueno yo te aceptaré, pero si haces lo malo, entonces el pecado te estará esperando para atacarte; te quiere dominar pero tú debes dominarlo a él».
(RV60+) • Si H518 CI H3190 bien H2869 VhAMSM2 hicieres, ¿no H3808 ANN H3190 serás enaltecido? H7613 NCcSFN y si H518 CI no H3808 ANN hicieres bien, H2869 VhAMSM2 el H2403 NCcSFN pecado está • H7257 VqAtSM-N a la puerta; H6607 NCcSMNh con todo esto , • a H413 PU ti H859 RBSM2 será su deseo, H8669 NCcSFS y tú H859 RFSM2 te enseñorearás H4910 VqAMSM2 de él.
(TKIM-DE) Si estás haciendo lo que es bueno, ¿no debías de mantener la frente en alto? Y si no estás haciendo lo que es bueno, el pecado está tocando la puerta – te quiere a ti, pero debes regir sobre él."
(TLA) Si haces lo correcto, siempre te aceptaré con agrado, pero si haces lo malo, el pecado está listo para atacarte como un león. ¡No te dejes dominar por él!»
(VM) Si bien hicieres, ¿no serás acepto? mas si no hicieres bien, el pecado yace a la puerta. Y a ti estará sujeta su voluntad, y tú serás su señor.
Muchas gracias. Voy a analizar más profundamente el asunto.
El conocimiento del Señor Jesús viene por revelación del Espíritu Santo a los que buscan la verdad de corazón para seguirla (y no por la sabiduría de este mundo) ... pero los que buscan la gloria que viene de los hombres ... están perdidos ...
Juan 5:44
¿Cómo podéis vosotros creer, pues recibís gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que viene del Dios único?
Si leyeras lo que escribo y entendieras lo que creo, sabrías cuan repulsivo es para la mente natural.
¿Qué más repulsivo para el hombre que saber que está totalmente controlado por Dios y no es libre, por más que desee ser libre de Él? ¿Qué más repulsivo para el hombre que saber que es un ser depravado, digno solo de ser quemado en el infierno por toda la eternidad? Por lo tanto, no es la gloria del hombre la que busco.
Por lo demás, el Espíritu no nos revela significados ocultos detras de las Escrituras, sino que Su obra es llevarnos a entender cabalmente y creer lo que Éstas dicen, pues son Éstas Su revelación a nosotros.
Deja de pensar como niño...ya es hora de que crezcas y dejes de ser terco. Enfrenta mis argumentos y refútalos de manera Bíblica y lógica.
Dios te guarde...
