El Libro del Pueblo de Dios
de
http://www.biblia.catholic.net/
07 Tres son, pues, los que dan testimonio:
08 el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres coinciden en lo mismo.
09 Si aceptamos el testimonio de los hombres, mucha más fuerza tiene el testimonio de Dios, y hay un testimonio de Dios, pues ha declarado a favor de su Hijo.
El Libro del Pueblo de Dios (no sé por qué se llama igual que la otra porque los textos son diferentes)
de
http://www.lasantabiblia.com.ar/1sanjuan/5.html
7 Pues tres son los que dan testimonio:
8 el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres convienen en lo mismo.
9 Si aceptamos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios, pues este es el testimonio de Dios, que ha testimoniado acerca de su Hijo.
Biblia de Jerusalén
de
http://ecatolico.com/cgi-bin/biblia...chapter=5&display=100&begin=1&end=25&csearch=
JU1 5: 7 Pues tres son los que dan testimonio:
JU1 5: 8 el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres convienen en lo mismo.
JU1 5: 9 Si aceptamos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios, pues este es el testimonio de Dios, que ha testimoniado acerca de su Hijo.
Biblia Latinoamericana
de
http://ecatolico.com/biblia/69_biblia_libro_primera_de_juan.htm
7 Son tres los que dan testimonio:
8 el Espíritu, el agua y la sangre;
y los tres están de acuerdo.
9 Si damos fe al testimonio de los hombres,
con mayor razón
tenemos que aceptar el testimonio de Dios.
Y Dios ha dado testimonio de su Hijo.
Biblia Dios Habla Hoy
de
https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Juan+5&version=DHH
7 Tres son los testigos:
8 el Espíritu, el agua y la sangre; y los tres están de acuerdo.
9 Aceptamos el testimonio de los hombres, pero el testimonio de Dios es de mucho más valor, porque consiste en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo.
Bueno, son algunas.
