Argumentos trinitarios con base en malas traducciones

¿ te que claro ?, oh lo quieres desglosado. y a los que ponen a Jesucristo por debajo, nada mas patético que declarar una victoria inexistente.
 
28Entonces Tomás respondió y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!
29
Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás, creíste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron.
Escritura confesando a Jesus como Señor y Dios.
La puntuación es muy importante. Según la versión cristiana tradicional, Tomás le dijo una cosa: «¡Señor mío y Dios mío!».

En el Nuevo Testamento consta que Tomás respondió diciendo dos cosas: «¡mi señor!»
y «¡mi Dios!»


«Ὁ κύριός μου / o kurios mou» y «ὁ θεός μου / o Theos mou».

De hecho, la respuesta en griego se ve así:

Ὁ κύριός μου καὶ ὁ θεός μου
o kurios mou kai o Theos mou
el señor de mí y el Dios de mí


No se trata de una expresión, para lo cual diría: «Mi señor y Dios», o «Señor y Dios mío».

Se trata de dos expresiones.



La expresión «Ὁ κύριός μου» en el Nuevo Testamento

Solo aparece dos veces antes que en Juan 20:28.

En Lucas 12:45, para referirse a un señor terrenal, humano:

Mas si aquel siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir
εαν δε ειπη ο δουλος εκεινος εν τη καρδια αυτου χρονιζει
ο κυριος μου ερχεσθαι
Ean de eipe ho doulos ekeinos en te kardia autou jronizei
o kurios mou erjesthai



En Lucas 16:3, también se refiere a un señor terrenal, humano

Entonces el mayordomo dijo para sí: ¿Qué haré? Porque mi amo me quita la mayordomía.
ειπεν δε εν εαυτω ο οικονομος τι ποιησω οτι
ο κυριος μου αφαιρειται την οικονομιαν απ εμου
Eipen de en heauto ho oikonomos ti poieso oti
o kurios mou afaireitai ten oikonomian ap emou

Por lo tanto, en Juan 28:20, la expresión de Tomás se refiere a un señor humano. No se refiere a Dios cuando dice «o kurios mou / mi señor».



La expresión «ὁ θεός μου» en el Nuevo Testamento

En Marcos 15:34 Iesóus se dirige a Dios con esa expresión, lo que deja clarísimo que él no es «o Theos mou».


La expresión de Tomás es doble. En una se refiere a su amo o señor terrenal, Iesóus; y en la otra se refiere al Eterno y Único Dios, el Dios al que clamó Iesóus.


Por otro lado, mira la mano, mira el gancho:
gancho.png
 
Tomas le dijo a Jesus Señor mio, y Dios mío.
Tomas no tomaria el nombre De Dios en vano. Él no hablo a Jesus y luego le habló a Dios en el cielo. Él solo hablo a Jesus y los demás discípulos fueron testigos.
 
Mira amigo.
El apostol juan quien fue discipulo de cristo dijo esto.
1 Juan 4:9,10,19
En esto se manifestó el amor de Dios en nosotros: en que Dios ha enviado a su Hijo unigénito al mundo para que vivamos por medio de El...

Asi que dime.
¿Le creemos a la escritura o a ti?
Te lanzo un par preguntas con el fin de hacerte comprender triunidad en su concepto;

¿Quién dio/entregó a Jesús para morir?

1. El Hijo
2. El Padre
3. Dios
4. Todas son correctas

¿A quien mintió Ananias sobre la heredad en hechos 5?

1. Al Espíritu Santo
2. A Dios
3. Todas son correctas
 
Te lanzo un par preguntas con el fin de hacerte comprender triunidad en su concepto;

¿Quién dio/entregó a Jesús para morir?

1. El Hijo
2. El Padre
3. Dios
4. Todas son correctas.
La 2 y la 3 son la misma persona.
No me engañas con eso
¿A quien mintió Ananias sobre la heredad en hechos 5?

1. Al Espíritu Santo
2. A Dios
3. Todas son correctas
Al padre quien es la fuente del espiritu santo.
 
  • Like
Reacciones: Cristo es mi salvador
El profeta de Baal, elucubrador de sortilegios, conjurador de maldiciones, sirviente fervoroso de la tríada pagana, apologeta de dioses ajenos y proclamador de augurios aciagos contra los siervos del Dios de Israel; no hace otra cosa más que repetir su misma recatafila de usurpaciones a la Biblia, para arrastrar a otros hacia el culto libidinoso a sus tres dioses, uno de los cuales es hombre-dios.

Esta entrada ha tenido éxito en demostrar que no hay sustento bíblico para decir que Dios es trino, ni para que los trinitólatras empedernidos como @Natanael1 ganen adeptos, con versículos adulterados, para llevar como ofrenda al triunvirato de dioses en cuyo culto se refocila.
Nada de lo que dices, es aprobado por el Dios de los Hebreos y Dios nuestro.

¿Por qué no es aprobado?

Porque cuando Dios visitó la tierra...lo hizo en la Persona de su Hijo como Rey en Jerusalén, leemos:

Luc 19:38 diciendo: ¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor; paz en el cielo, y gloria en las alturas!

Y ustedes se enojaron porque la multitud lo aclamaba y le reclamaron que hicieran callar la gente, porque consideraban, que Jesús no llenaban sus expectativas:

Luc 19:40 El, respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaran, las piedras clamarían.

¿Cuáles expectativas?

Ustedes no estaban preocupados por sus pecados, lo que mayormente se hallaba dentro de sus apetencias, era recuperar las glorias idas del Reino, en los tiempos de David y Salomón, mucho más en un escenario donde figuran como esclavos del Imperio Romano.

Un Mesías político no era la Misión del Rey.

Ustedes demostraron, con su maldad, que fueron sordos a las palabras de los profetas y ciegos a la verdadera misión de Jesús.

¿Cuál era esa misión?

Salmos 118:25 - Oh Jehová, sálvanos ahora, te ruego;
Te ruego, oh Jehová, que nos hagas prosperar ahora.
Salmos 118:26 - Bendito el que viene en el nombre de Jehová;
Desde la casa de Jehová os bendecimos.

Era una salvación espiritual, no física, ni material...el Señor no vino para inflar más el orgullo y soberbia de los líderes religiosos del Sanedrín, los conductores espirituales de la nación de Israel.
Cuando llegó a ser evidente que Jesús no cumpliría con sus esperanzas, se volvieron en su contra, cumpliendo así, el anticipado Consejo Divino.

El apóstol Pedro, un verdadero judío, estaba claro en la misión del Mesías Rey de Israel, leemos:

Hechos 2:22 - Varones israelitas, oíd estas palabras: Jesús nazareno, varón aprobado por Dios entre vosotros con las maravillas, prodigios y señales que Dios hizo entre vosotros por medio de él, como vosotros mismos sabéis;
Hechos 2:23 - a éste, entregado por el determinado consejo y anticipado conocimiento de Dios, prendisteis y matasteis por manos de inicuos, crucificándole;
Hechos 2:24 - al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuese retenido por ella.

EL NUEVO PACTO

Jer 31:31 He aquí que vienen días, dice Jehová, en los cuales haré nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá.

No como el pacto bajo la ley, la cual ninguno de ustedes cumplió, y usted viene aquí a jactarse de su "sacro shabat", ignorando que es un violador de la ley, porque por más que usted insista en su sacro puñado de horas de fin de semana, está perdido sin Cristo, leemos de un judío que en cuanto a la ley, era irreprensible:

Gálatas 2:15 - Nosotros, judíos de nacimiento, y no pecadores de entre los gentiles,
Gálatas 2:16 - sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para ser justificados por la fe de Cristo y no por las obras de la ley, por cuanto por las obras de la ley nadie será justificado.

LA SANGRE DEL NUEVO PACTO HABÍA SIDO DERRAMADA

S. Lucas 22:20 - De igual manera, después que hubo cenado, tomó la copa, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que por vosotros se derrama.

No solo ha sido derramada por el judío Ari Hashomer, sino también por nosotros los gentiles, no porque la Iglesia se halle bajo ningún pacto, pues el pueblo de los pactos con el Eterno es Israel, y no ninguna otra nación, sino porque la sangre de Cristo nos permite recibir las bendiciones contenidas en el nuevo para ustedes, leemos:

LE RECOMIENDO EXAMINE ESTA PORCIÓN

Efe 2:12 En aquel tiempo estabais sin Cristo, alejados de la ciudadanía de Israel y ajenos a los pactos de la promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo.
Efe 2:13 Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo.
Efe 2:14 Porque él es nuestra paz, que de ambos pueblos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación,
Efe 2:15 aboliendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos expresados en ordenanzas, para crear en sí mismo de los dos un solo y nuevo hombre, haciendo la paz,
Efe 2:16 y mediante la cruz reconciliar con Dios a ambos en un solo cuerpo,(C) matando en ella las enemistades.
Efe 2:17 Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y a los que estaban cerca;
Efe 2:18 porque por medio de él los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre.
 
No ha habido hasta aquí quien pueda, de manera honesta, poner nuevos versículos.

Lo que queda, por parte de quienes creen con franqueza que Dios es trino, pero también por parte de los veneradores del dios “Trinidad”, es tratar de ensamblar versículos y darles una interpretación. En ello, anteponen la doctrina a la Biblia. Le dicen a la Biblia lo que ella tiene que significar.

LO QUE USTED Y LA NACIÓN DE ISRAEL SE RESISTE A ACEPTAR, ES QUE SU CEGUERA ES JUDICIAL Y TEMPORAL.

Isa 6:8 Después oí la voz del Señor, que decía: ¿A quién enviaré, y quién irá por nosotros? Entonces respondí yo: Heme aquí, envíame a mí.
Isa 6:9 Y dijo: Anda, y dí a este pueblo: Oíd bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.
Isa 6:10 Engruesa el corazón de este pueblo, y agrava sus oídos, y ciega sus ojos, para que no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, ni su corazón entienda, ni se convierta, y haya para él sanidad

NOSOTROS LO HACEMOS RESPONSABLE DE SU PROPIO DESTINO ETERNO

PORQUE SI LOGRA ENTENDER LAS PALABRAS DE ISAÍAS EN ESTE TIEMPO DE GRACIA, A USTED LE CAE ESTA REPRENSIÓN DEL SEÑOR:

Jua 9:41 Jesús les respondió: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; más ahora, porque decís: Vemos, vuestro pecado permanece.

Y EL SEÑOR NO DARÁ POR INOCENTE AL CULPABLE.