QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
- Autor MINOR ROJAS
- Fecha de inicio
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
Bailando Salsa en la iglesia y despues al salir tendrán cerdo en salcocho con cuajitos fritos. En salsa de piña con camarones, y para bajarlo una cervecita bien fría. De postre, polvorones de granola con mucha manteca.
Bailando Salsa en la iglesia y despues al salir tendrán cerdo en salcocho con cuajitos fritos. En salsa de piña con camarones, y para bajarlo una cervecita bien fría. De postre, polvorones de granola con mucha manteca.
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
Mi gran amigo humillado, veo que continua visitando este tema, sin embargo aun estoi esperando su respuesta a lo siguiente, usted dijo que todos pasabamos por alto su gran discurso para probar que era gabriel el de la semejanza de hombre, yo le conteste y parece que no tiene valor para refutarlo.
aceptelo de una vez, miguel vino a colaborar con jesucristo, por lo tanto miguel no es jesus.
Mi gran amigo humillado, veo que continua visitando este tema, sin embargo aun estoi esperando su respuesta a lo siguiente, usted dijo que todos pasabamos por alto su gran discurso para probar que era gabriel el de la semejanza de hombre, yo le conteste y parece que no tiene valor para refutarlo.
aceptelo de una vez, miguel vino a colaborar con jesucristo, por lo tanto miguel no es jesus.
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
Aquí ando en el foro, lo que pasa es que Armando Hoyos abrió un tema dirigido a mí y pues le estoy contestando algunas preguntas. Todavía no se con que fin pero por allá ando.
Ahora humillado, lo que tiene es pura envidia, pues a él le prohiben comer de todo y amí NO!
Pero está abierta la invitación, Si un día viene por Mexico le voy a preparar unos tacos de cochinita pibil, hasta los dedos se va chupar.
Aquí ando en el foro, lo que pasa es que Armando Hoyos abrió un tema dirigido a mí y pues le estoy contestando algunas preguntas. Todavía no se con que fin pero por allá ando.
Ahora humillado, lo que tiene es pura envidia, pues a él le prohiben comer de todo y amí NO!
Pero está abierta la invitación, Si un día viene por Mexico le voy a preparar unos tacos de cochinita pibil, hasta los dedos se va chupar.
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
Ah! y te prometo que tu pastor no se va a enterar!
Aquí ando en el foro, lo que pasa es que Armando Hoyos abrió un tema dirigido a mí y pues le estoy contestando algunas preguntas. Todavía no se con que fin pero por allá ando.
Ahora humillado, lo que tiene es pura envidia, pues a él le prohiben comer de todo y amí NO!
Pero está abierta la invitación, Si un día viene por Mexico le voy a preparar unos tacos de cochinita pibil, hasta los dedos se va chupar.
Ah! y te prometo que tu pastor no se va a enterar!
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
Mi iglesia no me prohibe nada, pues tengo 28 añitos y se lo que es bueno y lo que es malo, lo hago para agradar a Dios.
Ahora lo que me estas diciendo suena como:
Lo que tiene es pura envidia, pues a él le prohiben adulterar y amí NO!
Pero está abierta la invitación, Si un día viene por Mexico le voy a preparar una cochinita pibil, hasta los dedos se va chupar.
Como le va.
Ahora humillado, lo que tiene es pura envidia, pues a él le prohiben comer de todo y amí NO!
Pero está abierta la invitación, Si un día viene por Mexico le voy a preparar unos tacos de cochinita pibil, hasta los dedos se va chupar.
Mi iglesia no me prohibe nada, pues tengo 28 añitos y se lo que es bueno y lo que es malo, lo hago para agradar a Dios.
Ahora lo que me estas diciendo suena como:
Lo que tiene es pura envidia, pues a él le prohiben adulterar y amí NO!
Pero está abierta la invitación, Si un día viene por Mexico le voy a preparar una cochinita pibil, hasta los dedos se va chupar.
Como le va.
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
parece que el enlaze no va, es igual, solo busque el mensaje 663, esta en la pagina 45 de este tema.
parece que el enlaze no va, es igual, solo busque el mensaje 663, esta en la pagina 45 de este tema.
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
Pero lo hermanos no leen postulados asi de largos...
Prefiero que me hagas la pregunta una a una, te parece bien...?
tu haces una pregunta y yo otra despues de contestarla.
Te parece bien...?
Pero lo hermanos no leen postulados asi de largos...
Prefiero que me hagas la pregunta una a una, te parece bien...?
tu haces una pregunta y yo otra despues de contestarla.
Te parece bien...?
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
suerte matador
Aquí ando en el foro, lo que pasa es que Armando Hoyos abrió un tema dirigido a mí y pues le estoy contestando algunas preguntas. Todavía no se con que fin pero por allá ando.
Ahora humillado, lo que tiene es pura envidia, pues a él le prohiben comer de todo y amí NO!
Pero está abierta la invitación, Si un día viene por Mexico le voy a preparar unos tacos de cochinita pibil, hasta los dedos se va chupar.
suerte matador
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
Como te dije antes, como no somos expertos en hebreo, vamos a dar palo de ciego.
Cada idioma tiene sus propias reglas y las del hebreo las desconocemos, por lo tanto, lo mejor es usar varias versiones en español.
Al fin y al cabo los traductores si saben estas reglas del hebreo y las tienen que escribir en español respetando también las reglas de nuestro idioma.
Si no ya ves la mala traducción que hicieron del inglés con la versión del nuevo mundo de las santas escrituras (la de los testigos)
Como te dije antes, como no somos expertos en hebreo, vamos a dar palo de ciego.
Cada idioma tiene sus propias reglas y las del hebreo las desconocemos, por lo tanto, lo mejor es usar varias versiones en español.
Al fin y al cabo los traductores si saben estas reglas del hebreo y las tienen que escribir en español respetando también las reglas de nuestro idioma.
Si no ya ves la mala traducción que hicieron del inglés con la versión del nuevo mundo de las santas escrituras (la de los testigos)
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
podemos aprender algo de ese error, no crees?
Dan 10:13 But the prince of the kingdome of Persia withstoode me one and twentie dayes: but loe, Michael one of the chiefe princes, came to helpe me, and I remained there by the Kings of Persia.
la version Geneva traduce este verso com "uno de los principes principales"
mas sin embargo, no duda en decir esto:
i) Even though God could by one angel destroy all the world, yet to assure his children of his love he sends forth double power, even Michael, that is, Christ Jesus the head of angels.
segun tu, si no conocemos las reglas de el hebreo debemos aceptar las traduciones a ciegas? o las debemos de corroborar lo mejor que podamos?
podemos aprender algo de ese error, no crees?
Dan 10:13 But the prince of the kingdome of Persia withstoode me one and twentie dayes: but loe, Michael one of the chiefe princes, came to helpe me, and I remained there by the Kings of Persia.
la version Geneva traduce este verso com "uno de los principes principales"
mas sin embargo, no duda en decir esto:
i) Even though God could by one angel destroy all the world, yet to assure his children of his love he sends forth double power, even Michael, that is, Christ Jesus the head of angels.
segun tu, si no conocemos las reglas de el hebreo debemos aceptar las traduciones a ciegas? o las debemos de corroborar lo mejor que podamos?
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
mmm! insisto, para poder corroborar o descalificar a una versión tendríamos que estudiar primero el hebreo y el griego.
Ahora también debemos saber las culturas de aquellos pueblos, sus modismos.
En pocas palabras debemos estar, en cuanto a conocimiento se refiere, mas altos que los traductores bíblicos. sino pues, ¿con qué autoridad?
mmm! insisto, para poder corroborar o descalificar a una versión tendríamos que estudiar primero el hebreo y el griego.
Ahora también debemos saber las culturas de aquellos pueblos, sus modismos.
En pocas palabras debemos estar, en cuanto a conocimiento se refiere, mas altos que los traductores bíblicos. sino pues, ¿con qué autoridad?
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
deja que te haga una pregunta phenot, si daniel fuera querido decirnos que miguel es "uno" de los principales: ¿que termino hebreo deberia haber elegido para ello segun tu?
deja que te haga una pregunta phenot, si daniel fuera querido decirnos que miguel es "uno" de los principales: ¿que termino hebreo deberia haber elegido para ello segun tu?
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
entonces quedemos en lo mismo, tu opinion y mi opinion. Por lo tanto, ni tienes razon, ni yo tengo razon. asi de sencillo?
entonces quedemos en lo mismo, tu opinion y mi opinion. Por lo tanto, ni tienes razon, ni yo tengo razon. asi de sencillo?
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
segun yo, no tengo mas que mi opinion. y esta es de que hay mas de una posiblidad de traducir el pasaje.
y si solo se puede traducir como uno, entonces tienen razon los que dicen que Miguel es uno de tantos. Pero si es posible traducirlo, como primer, o el primero de una serie, si hay posiblidad de que MIguel es Jesus asi como hay eruditos que tienen esa opinion, otros se abstienen o no se comprometen por un lado u otro, y hay otros como yo, que puede ver los dos lados de los argumentos.
Solo quiero reiterar, que Jesus es Dios!
segun yo, no tengo mas que mi opinion. y esta es de que hay mas de una posiblidad de traducir el pasaje.
y si solo se puede traducir como uno, entonces tienen razon los que dicen que Miguel es uno de tantos. Pero si es posible traducirlo, como primer, o el primero de una serie, si hay posiblidad de que MIguel es Jesus asi como hay eruditos que tienen esa opinion, otros se abstienen o no se comprometen por un lado u otro, y hay otros como yo, que puede ver los dos lados de los argumentos.
Solo quiero reiterar, que Jesus es Dios!
Re: QUIEN ES EL ARCANGEL MIGUEL?
Lo indebatible es, que los atributos dados al varon vestido de lino, son atributos dados solamente a Jesus.
Pues es bien razonable pensar que ese varon vestido de lino es Jesus.
Ahora, los que sustentan que no es Jesus, tienen en si un gran problema.
Ese mis hermanos, es tan solo uno de los muchos argumentos a favor de que Miguel no es otro que Nuestro Señor y Salvador Jesus.
Lo indebatible es, que los atributos dados al varon vestido de lino, son atributos dados solamente a Jesus.
Pues es bien razonable pensar que ese varon vestido de lino es Jesus.
Ahora, los que sustentan que no es Jesus, tienen en si un gran problema.
Ese mis hermanos, es tan solo uno de los muchos argumentos a favor de que Miguel no es otro que Nuestro Señor y Salvador Jesus.