Re: Judios Mesianicos...¿restauración del cristianismo original?
El punto es este varon, si hay duda en cuanto a cual nombre es el correcto, adonde irias para ver cual es el verdadero?: ¿al griego o al hebreo?
y si haces un estudio y te das cuenta que tenias el nombre erroneo ¿que harias?
¿seguirias usando el mismo aunque ya Dios te permitio conocer el verdadero?
si para ti no importa por el hecho de que te estes refiriendo a la misma persona entonces los arabes estan correctos al llamar a Dios "ALA"
entonces no hay religion que este equivocada pues todas creen en un ser supremo pero lo llaman de otra manera,
pienso que Dios le revela su nombre a su pueblo, que lo aceptemos es otra cosa.
Shalom!
El Nombre de Yeshua, Yehosua o Ieshua que en la traducción del Hebreo significa YHWH es Salvación, o YHWH Salva, también usado Yehoshua (= Joshua), que también puede ser deletreado: יְהוֹשׁוּעַ. El deletreo del hebreo bíblico moderno usualmente contraen el elemento teoforico Yeho-. Por esto יהוחנן(Yehojanan) fue contraído al hebreo יוחנן Yojanan.
Yeshua como el nombre original de Jesus
Es debatible que el nombre original de Jesus sea Yeshua, el nombre en espanol de Jesus deriva del nombre en latin Iesus el cual fue transliterado del nombre griego Ἰησοῦς (Iēsoûs).
Hola Felix:
Por lo que leo, veo que con 3 pronunciaciones diferentes en hebreo, las cuales aceptas como correctas en forma indistinta, no tenés en ello problema, pero nosotros que aceptamos el Nombre del mismo Cristo con la pronunciación que nos llega, la cual igualmente significa salvador ¿Estamos errados?
¿No tendrá Dios poder para hacernos llegar su Nombre como El quizo, siendo que en la verdadera práctica, el Nombre revelado del Mesías llegó en griego.
¿O es el A Pacto donde se revela todo lo cocerniente a Cristo?
Pues no, solo la revelación de quién es el Cristo llegó a través del Nuevo testamento, escrito en su mayor parte (por no decir en su totalidad) en griego.
Por voluntad de Dios, quien preservó Su Palabra para que nos llegue, ¿No nos podría haber dejado con mayor claridad cuál era su Nombre en hebreo, y obligarnos a pronunciarlo tal como lo estableció?
Peor aún, en hebreo no tenés en definitiva la pronunciación exacta del Único Nombre dado a los hombres, en que podamos ser salvos.
Hechos 4:12
"12Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos."
¿Cuál Nombre invocas vos, si tenés 3 o más para elegir?
Pero yo invoco al Jesús que nació de una virgen en Nazaret, que vivió y fue crucificado y resucitó conforme a las Escrituras.
Y me vas a decir que no invoco al mismo Ser Supremo?
Saludos.
El punto es este varon, si hay duda en cuanto a cual nombre es el correcto, adonde irias para ver cual es el verdadero?: ¿al griego o al hebreo?
y si haces un estudio y te das cuenta que tenias el nombre erroneo ¿que harias?
¿seguirias usando el mismo aunque ya Dios te permitio conocer el verdadero?
si para ti no importa por el hecho de que te estes refiriendo a la misma persona entonces los arabes estan correctos al llamar a Dios "ALA"
entonces no hay religion que este equivocada pues todas creen en un ser supremo pero lo llaman de otra manera,
pienso que Dios le revela su nombre a su pueblo, que lo aceptemos es otra cosa.
Shalom!