Si DIOS quiere que en el EVANGELIO sea predicado LOS NOMBRES SANTOS en HEBREO...
Los manuscritos NO ESTARÍAN en GRIEGO....UNA LENGUA de una cultura profana e idolatra de aquel tiempo.
La lengua de los galatas, los efesios, los colosenses, los romanos, no es el Hebreo.
Y el hermano Pablo escribió el NOMBRE de Jesús es griego...NO EN HEBREO, siendo apóstol a los gentiles.
Romanos 1:1
Paulos doulos Christou Iēsou klētos apostolos aphōrismenos eis euangelion Theou
¿Le esperará alguna amonestación o catigo a Pablo, por NO SER RESPETUOSO con el NOMBRE que es SOBRE TODO NOMBRE?
Pablo era dirigido por el Espíritu de DIOS, y ESCRIBIÓ el NOMBRE DE JESÚS en otra lengua...SIN NINGÚN COMPLEJO JUDAIZANTE.
Deberías leer acerca de la primacía del idioma arameo sobre el griego.
Hch 26:12 Y al dirigirme por esta causa hacia Damasco, con autoridad y permiso de los principales sacerdotes,
Hch 26:13 al mediodía, por el camino, oh rey, miré una luz del Cielo más resplandeciente que la luz del sol, la cual resplandeció sobre mí y sobre todos los que me acompañaban.
Hch 26:14 Enseguida caímos todos al suelo, y escuché una voz que me decía en lengua hebrea: “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Dura cosa te es dar coces contra los aguijones”.
Hch 26:15 Entonces yo dije: “¿Quién eres, Señor mío?” Y nuestro Señor me dijo: “Yo soy Y'shúa de Nazaret, a quien tú persigues”. [Peshitta]
Última edición: