Re: ¿Cual es la pronunciación exacta del Tetragramatón YHWH?
Shalom A todos.
Aunque este epigrafe, no deberia estra centrado en los TJ, sino en el debate sobre la pronunciacion del Nombre, y en vista que los TJ han venido a probar aqui su fanatismo (me disculpan si alguno no lo ha hecho), creo que seria bueno poner bien claro lo que dice el EFD sobe el Nmbre, a ver si algunos fanaticos se atreven a desmentirlo.
Veamos, que dice la WT, sobre el nombre divino, aunque creo que los mensajes del hermano "Isaias 66 2b" son bastantes aclaratorios, pero sumemos algunos matices
"Sin embargo, ¿de dónde vinieron pronunciaciones como Yahweh y Yahvéh? Éstas son formas sugeridas por eruditos modernos que han tratado de deducir la pronunciación original del nombre de Dios. Algunos —pero no todos— creen que los israelitas de antes del tiempo de Jesús probablemente daban al nombre de Dios la pronunciación Yahweh o Yahvéh. Pero nadie puede estar seguro de eso. Pudiera ser que lo pronunciaran así, y pudiera ser que no. (Aqui dan un margen de un 50%)
Con todo, muchas personas prefieren la pronunciación Jehová, escrita a veces también Jehovah. ¿Por qué? Porque tiene un uso generalizado y un aspecto familiar que Yahweh o Yahvéh no tienen. Sin embargo, ¿no sería mejor usar la forma que pudiera estar más cerca de la pronunciación original? Realmente no, porque eso no es lo que se acostumbra hacer con los nombres bíblicos. (El Nombre divino/El nombre de D-os.. su signicado y pronunciación/¿Cuál pronunciación usará usted?/ Parrs. 1 y 2)
Primeramente un apunte importante;
"Algunos, pero no todos..."
!Sobran dedos de una mano para enumerar a los eruditos HEBRAICOS, que no defiendan la pronunciación Yahweh o Yahveh! Esta declaración es una pura mentira.
Vamos al caso;
Como es evidente, los TJ admiten que la pronunciacion Yahweh y Yahveh, estan mas cerca que la pronunciacion "Jehov.."
Es evidente, que NO LES IMPORTA cual sea la mas acertada, lo que les importa es hacer mas adeptos, para lo cual utilizan una "pronunciacion" a todas luces errada y alejada del Hebreo.
Pero hay mas, ese mismo folleto, afirma que los Nombres de Jeremias, Isaias, y otros son nombres teoforicos, o sea que llevan el Nombre divino, y señalan que esos nombres en Hebreo se pronunciarian de la siguientes maneras;
Se pudiera comentar de modo similar en cuanto a todos los nombres que leemos en la Biblia. Los pronunciamos en nuestro propio idioma y no tratamos de imitar la pronunciación original. Así, decimos “Jeremías”, no Yirmeyahu. También decimos Isaías, aunque en su propio día a este profeta probablemente lo conocían como Yesha-yahu. (El Nombre divino/El nombre de D-os.. su signicado y pronunciación/¿Cuál pronunciación usará usted?/ Parr. 6)
Como puede verse de manera clara, la W.T. no solo afirma que la pronunciacion mas acertada es Yahweh o Yahveh, sino que inequivocamente, afirma que la parte final de los nombres presentados, se pronunciaban originalmente como "YAHU".
De vredad que es solprendente el fanatismo de algunos por defender a su denominacion.
!!Honestidad!! es lo que se pide, para que reconozcan que Jehov... es un invento, y que no debe ser predicado como Nombre. NO se les dice que salgan de esa denominacion, se les exorta a que dentro de ella, comiencen a predicar lo que la misma WT admite, y lo que La Palabra declara.
Si no pueden ser honestos, y con su conducta aferrada y ciega se mantienen en sus treces, sin ningun tipo de apoyo escritural ni idiomatico, mejor se retiran por que a la verdad que ya estan dando hace rato mal testimonio, ofendiendo y atacando, tando a personas como a denominaciones, poniendo asi su organizacion en verguenza.
Veamos cuantos son humildes es este caso del NOmbre divino, y se dejan de ser seguidores de HOMBRES, para conformarse a la Voluntad de la Palabra de YHWH y de NUestro Adon Yahshua HaMashiaj. A ellos dos, sean la gloria, honores y Alabanzas por los siglos de los Siglos. Amen y Amen.
David
Esperaré respuestas.
