Re: ¡JESUS NUNCA EXALTO O ALABO MARIA DURANTE SU MINISTERIO TERRENAL!
Woooowww... la verdad que esa explicacion me deja boquiabierto.
 
Pues parece que no somos los unicos. En la version Nacar-Colunga (ciertamente catolica no?) dice en Hechos 19:27
 
(N-C) Esto no solamente es un peligro para nuestra industria, sino que es en descrédito del templo de la gran diosa Artemisa, que será reputada en nada y vendrá a quedar despojada de su majestad aquella a quien toda el Asia y el orbe veneran.
 
(Peshita Español) y no solamente este oficio está siendo desacreditado y tenido por nada, sino aún el templo de la gran diosa Artemisa es considerado como nada, y aún ella, la diosa de toda Asia, la que todos los pueblos veneran, es menospreciada.
 
(RV60) Y no solamente hay peligro de que este nuestro negocio venga a desacreditarse, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y comience a ser destruida la majestad de aquella a quien venera toda Asia, y el mundo entero.
 
(RV09) Y no solamente hay peligro de que este negocio se nos vuelva en reproche, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y comience á ser destruída su majestad, la cual honra toda el Asia y el mundo.
 
¿Sinceramente tu crees que los seguidores de Diana (Artemisa) la "veneraban" o la "adoraban"? Obviamente que la "adoraban" pues era su diosa. HMMMM... Vemos que honrar, venerar y adorar, son sinonimos... entonces... ¿quien tiene problemas de semantica? ¿La ICAR sera?
				
			No, estariamos diciendo que comparte la Vision Beatifica, es decir, esta fuera del tiempo y del especio, en el Eterno Presente que es el Cielo. En el Cielo, frente a Dios, todo es un Eterno Presente.
Woooowww... la verdad que esa explicacion me deja boquiabierto.
Gramaticalemente hablando, Adorar no significa Venerar, y no es por conveniencia, no, es porque asi es. Si ustedes cometen descuidos semanticos, alla ustedes, nosotros no.
Pues parece que no somos los unicos. En la version Nacar-Colunga (ciertamente catolica no?) dice en Hechos 19:27
(N-C) Esto no solamente es un peligro para nuestra industria, sino que es en descrédito del templo de la gran diosa Artemisa, que será reputada en nada y vendrá a quedar despojada de su majestad aquella a quien toda el Asia y el orbe veneran.
(Peshita Español) y no solamente este oficio está siendo desacreditado y tenido por nada, sino aún el templo de la gran diosa Artemisa es considerado como nada, y aún ella, la diosa de toda Asia, la que todos los pueblos veneran, es menospreciada.
(RV60) Y no solamente hay peligro de que este nuestro negocio venga a desacreditarse, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y comience a ser destruida la majestad de aquella a quien venera toda Asia, y el mundo entero.
(RV09) Y no solamente hay peligro de que este negocio se nos vuelva en reproche, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y comience á ser destruída su majestad, la cual honra toda el Asia y el mundo.
¿Sinceramente tu crees que los seguidores de Diana (Artemisa) la "veneraban" o la "adoraban"? Obviamente que la "adoraban" pues era su diosa. HMMMM... Vemos que honrar, venerar y adorar, son sinonimos... entonces... ¿quien tiene problemas de semantica? ¿La ICAR sera?
 
	 
	 
 
		 ffice:smarttags" name="metricconverter"></o:smarttagtype><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com
ffice:smarttags" name="metricconverter"></o:smarttagtype><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com unctuationKerning/>   <w:ValidateAgainstSchemas/>   <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>   <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>   <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>   <w:Compatibility>    <w:BreakWrappedTables/>    <w:SnapToGridInCell/>    <w:WrapTextWithPunct/>    <w:UseAsianBreakRules/>    <w
unctuationKerning/>   <w:ValidateAgainstSchemas/>   <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>   <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>   <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>   <w:Compatibility>    <w:BreakWrappedTables/>    <w:SnapToGridInCell/>    <w:WrapTextWithPunct/>    <w:UseAsianBreakRules/>    <w ontGrowAutofit/>   </w:Compatibility>   <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>  </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>  <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">  </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><object  classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object> <style> st1\:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--><style> <!--  /* Font Definitions */  @font-face     {font-family:Wingdings;     panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;     mso-font-charset:2;     mso-generic-font-family:auto;     mso-font-pitch:variable;     mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal     {mso-style-parent:"";     margin:0cm;     margin-bottom:.0001pt;     mso-pagination:widow-orphan;     font-size:12.0pt;     font-family:"Times New Roman";     mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} h3     {mso-margin-top-alt:auto;     margin-right:0cm;     mso-margin-bottom-alt:auto;     margin-left:0cm;     mso-pagination:widow-orphan;     mso-outline-level:3;     font-size:13.5pt;     font-family:"Times New Roman";     font-weight:bold;} a:link, span.MsoHyperlink     {color:blue;     text-decoration:underline;     text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed     {color
ontGrowAutofit/>   </w:Compatibility>   <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>  </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>  <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">  </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><object  classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object> <style> st1\:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--><style> <!--  /* Font Definitions */  @font-face     {font-family:Wingdings;     panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;     mso-font-charset:2;     mso-generic-font-family:auto;     mso-font-pitch:variable;     mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal     {mso-style-parent:"";     margin:0cm;     margin-bottom:.0001pt;     mso-pagination:widow-orphan;     font-size:12.0pt;     font-family:"Times New Roman";     mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} h3     {mso-margin-top-alt:auto;     margin-right:0cm;     mso-margin-bottom-alt:auto;     margin-left:0cm;     mso-pagination:widow-orphan;     mso-outline-level:3;     font-size:13.5pt;     font-family:"Times New Roman";     font-weight:bold;} a:link, span.MsoHyperlink     {color:blue;     text-decoration:underline;     text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed     {color 
 
		 
 
		