Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

[eliezer12]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Ahora lean lo que el griego original dice y expresa:
1Th 4:16 οτι 3754:CONJ porque αυτος 846-NSM él ο 3588:T-NSM el κυριος 2962:N-NSM Señor εν 1722REP en κελευσματι 2752:N-DSN llamada imperativa εν 1722REP en φωνη 5456:N-DSF voz αρχαγγελου 743:N-GSM de gobernante de mensajeros και 2532:CONJ y εν 1722REP en σαλπιγγι 4536:N-DSF trompeta θεου 2316:N-GSM de Dios καταβησεται 2597:V-FDI-3S descenderá απ 575REP desde ουρανου 3772:N-GSM cielo και 2532:CONJ y οι 3588:T-NPM los νεκροι 3498:A-NPM muertos εν 1722REP en χριστω 5547:N-DSM Ungido αναστησονται 450:V-FMI-3P se levantarán πρωτον 4412:ADV-S primero
La preposición griega "en" denota instrumentalidad:
G1722
ἐν en; prep. prim. denotando posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por impl.) instrumentalidad (como medio o constructivamente), i.e. relación de reposo (intermedior entre G1519 y G1537); «en,» a, sobre, por, etc.:-exhortación, interior, bajo, oscuramente, potente.
Cuando leemos "con voz de arcángel" se debe entender como "A LA ORDEN dada por la voz de un árcángel". Los Eruditos traductores de la Bíblia de Jerusalén reconocen esto:
1Th 4:16 El Señor mismo, a la orden dada por la voz de un arcángel y por la trompeta de Dios, bajará del cielo, y los que murieron en Cristo resucitarán en primer lugar.
Es digno de NECIOS, insistir que el arcángel Miguel es el Señor, especialmente cuando la Escritura hace una CLARÍSIMA DISTINCIÓN entre Miguel y el Señor. Son entidades distintas:
Jud 1:9 Pero cuando el arcángel Miguel contendía con el diablo, disputando con él por el cuerpo de Moisés, no se atrevió a proferir juicio de maldición contra él, sino que dijo: El Señor te reprenda.
¿Cúando dejarán de seguir estas estúpidas tradiciones de los hombres ("Miguel es Cristo, el Señor"....TJ, Adventistas y otras sectas más....) ?
¿Cúando empezarán a discíplinarse EN LA PALABRA DE DIOS? (Miguel es un ser DIFERENTE al Señor..Judas 1:9)
Luis Alberto42

Sr LuisAlberto, el pasaje de Judas se refiere a Jehová; usted debe saber eso, no entiendo porqué quiere hacer creer que esa palabra "Señor" se refiera a Jesús.

 

[Luis Alberto42]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Sr LuisAlberto, el pasaje de Judas se refiere a Jehová; usted debe saber eso, no entiendo porqué quiere hacer creer que esa palabra "Señor" se refiera a Jesús.

La palabra "Jehová" no aparece en ninguna parte del Nuevo Testamento. Los TJ han AÑADIDO y han REMPLAZADO "Kurios" o "Señor" por "Jehová" libremente. Pero no han sido consistentes en esta adulteración de los manuscritos. Por ejemplo, hay una cita donde claramente dice:

Rom 10:9 que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo.


Veamos si los TJ remplazaron "Kurios" o "Señor" por "Jehová" en esta cita:

Rom 10:9 Porque si declaras públicamente aquella ‘palabra en tu propia boca’, que Jesús es Señor, y en tu corazón ejerces fe en que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.

Ahhh...¿que les parece?

NO lo hicieron! Si lo hacían la cita les quedaba así:

Rom 10:9 Porque si declaras públicamente aquella ‘palabra en tu propia boca’, que Jesús es Jehová, y en tu corazón ejerces fe en que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.


En cambio en Apocalipsis 1 no les convenía dejar las [otras] cosas quietas, y allí nuevamente ALTERAN el manuscrito original e INSERTAN "Jehová" en vez de "Kurios" o "Señor":


Rev 1:8 “Yo soy el Alfa y la Omega —dice Jehová Dios—, Aquel que es y que era y que viene, el Todopoderoso.”


Pero el manuscrito lee:

Rev 1:8 Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.


Allí no podían dejar las [otras] cosas quietas...NO!

Estoy seguro que con el testimonio del Espíritu Santo, mis hermanos en Cristo podrán ver las mentiras que esta peligrosa secta predica, entre ellas, que "Cristo es el arcángel Miguel".

Luis Alberto42

 

[eliezer12]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Usted desconoce las Escrituras cuando dice eso. Los testigos de Jehová que tradujeron las Escrituras encontraron suficiente base para colocar restaurar el nombre de Jehová donde va. Usted odia a los testigos de Jehová, se nota cuando habla de ellos. Debe ser de la misma secta de Horizonte, una secta dedicada a dañar a las personas nobles y tratar de enzalzar la violencia y la agresividad.
No deseo perder mi tiempo con personas que tienen tan mala actitud y tan errónea idea de lo que significa ser cristiano.
Siento haberle tomado parte de su tiempo.
Arrepiéntase antes de que sea demasiado tarde para usted, porque según las obras de cada quién así será cada cuál juzgado, y quién trata de dañar a su prójimo no es verdaderamente cristiano.

 

[Landeo]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Si Jesús es un ángel ¿Por qué Pedro le llama Dios?:

"Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, una fe igualmente preciosa que la nuestra" (2 Pedro 1:1)

 

[Luis Alberto42]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Usted desconoce las Escrituras cuando dice eso. Los testigos de Jehová que tradujeron las Escrituras encontraron suficiente base para colocar restaurar el nombre de Jehová donde va. Usted odia a los testigos de Jehová, se nota cuando habla de ellos. Debe ser de la misma secta de Horizonte, una secta dedicada a dañar a las personas nobles y tratar de enzalzar la violencia y la agresividad.
.

Sin Comentarios!

Rev 22:18 “Estoy dando testimonio a todo el que oye las palabras de la profecía de este rollo: Si alguien hace una añadidura a estas cosas, Dios le añadirá a él las plagas que están escritas en este rollo;

"Jehová" no aparece en ningún manuscrito griego del libro de Apocalipsis!

Luis Alberto42

 

[eliezer12]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Esa es una traducción solamente. Hay otras traducciones que no lo dicen igual.

 

[PRG1009]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Usted desconoce las Escrituras cuando dice eso. Los testigos de Jehová que tradujeron las Escrituras encontraron suficiente base para colocar restaurar el nombre de Jehová donde va. Usted odia a los testigos de Jehová, se nota cuando habla de ellos. Debe ser de la misma secta de Horizonte, una secta dedicada a dañar a las personas nobles y tratar de enzalzar la violencia y la agresividad.
No deseo perder mi tiempo con personas que tienen tan mala actitud y tan errónea idea de lo que significa ser cristiano.
Siento haberle tomado parte de su tiempo.
Arrepiéntase antes de que sea demasiado tarde para usted, porque según las obras de cada quién así será cada cuál juzgado, y quién trata de dañar a su prójimo no es verdaderamente cristiano.

Esas expresiones, en un lenguaje más coloquial, significan algo así como...



"Se me acabaron las municiones."

 

[PRG1009]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Si Jesús es un ángel ¿Por qué Pedro le llama Dios?:

"Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, una fe igualmente preciosa que la nuestra" (2 Pedro 1:1)

Ante estas expresiones, si yo fuera un Testigo de Jehová honesto ... me quedaría bien callado.

 

[eliezer12]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Pero gracias a Dios, usted no es uno de ellos, porque ellos tienen muchos temas bíblicos de qué hablar para dedicarse a hablar de otras personas. Para mí la diferencia entre usted y ellos es muy clara. Yo he aprendido muchas cosas que usted no podría responder desde una óptica tan equivocada de la verdad bíblica: primero debe amar la justicia y luego buscar la verdad. No creo que usted esté en ese camino.

 

[PRG1009]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Pero gracias a Dios, usted no es uno de ellos (Testigos de Jehová), porque ellos tienen muchos temas bíblicos de qué hablar para dedicarse a hablar de otras personas. Para mí la diferencia entre usted y ellos es muy clara. Yo he aprendido muchas cosas que usted no podría responder desde una óptica tan equivocada de la verdad bíblica: primero debe amar la justicia y luego buscar la verdad. No creo que usted esté en ese camino.

"Y la Verdad nos hará libres".

Yo casi, casi me vuelvo Testigo de Jehová. Si no ocurrió, no fue porque alguien me haya convencido de lo contrario sino porque las circunstancias -gracias a Dios- no lo permitieron, además tenía como 11 años de edad.
Mire, yo confieso que no soy un exégeta, entre los foristas, no estoy a un nivel -y esto no es por adular- de un NODIGNO o de un JETONIUS o de un STAUROS sin desmerecer a los demás. Pero no me es difícil darme cuenta que hay interpretaciones que se hacen con la ayuda del Espíritu Santo y las hay de las otras que se hacen por cuenta propia.

Quiera Dios, y claro que quiere, que ustedes encuentren la Verdad; esa Verdad a la que ustedes los Testigos de Jehová la esquivan, le dan la espalda y, cuando la tienen en frente le escupen.

Y al decir la Verdad me refiero a Cristo mismo.


Saludos.

 

[Espasmo]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Si Jesús es el arcangel Miguel ¿Por qué Pablo le llama Dios a Jesús?:

"...aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro Gran Dios y Salvador Jesucristo, quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad" (Tito 2:13-14)

Pablo también le dice "Dios sobre todas las cosas":
"de quienes son los patriarcas, y de los cuales, según la carne, vino Cristo, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén." (Romanos 9:5)

Puras torceduras y mal traducciones con las que se acompañan y enmañadas;

 

[Luis Alberto42]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

primero debe amar la justicia

Ejemplo: dejar morir a tu hijo al rehusarle una transfusión de sangre, para ser "justo" ante los dirigentes de la Torre de Babilonia..

y luego buscar la verdad.

Ejemplo: Buscar La verdad que está escrita en.............LA ATALAYA!

No creo que usted esté en ese camino.

Gloria a Dios por eso!

Luis Alberto42

 

[Espasmo]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Si Jesús es el arcangel Miguel ¿Por qué Pablo le llama Dios a Jesús?:

"...aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro Gran Dios y Salvador Jesucristo, quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad" (Tito 2:13-14)

Pablo también le dice "Dios sobre todas las cosas":
"de quienes son los patriarcas, y de los cuales, según la carne, vino Cristo, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén." (Romanos 9:5)

Bien aquí hay varios ejemplos con la misma extructura de tito 2:13.

2Pe 1:1 Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, una fe igualmente preciosa que la nuestra:
2Pe 1:2 Gracia y paz os sean multiplicadas, en el conocimiento de Dios y de nuestro Señor Jesús.

2Pe 1:1 σιμων πετρος δουλος και αποστολος ιησου χριστου τοις ισοτιμον
Simón Pedro Siervo y apóstol Jesús Cristo a los que Igualmente preciosa
ημιν λαχουσιν πιστιν εν
a la de nosotros habéis alcanzado fe en

δικαιοσυνη του θεου ημων και σωτηρος ιησου χριστου
(La justicia) del Dios de nosotros y salvador Jesucristo

2Pe 1:2 χαρις υμιν και ειρηνη πληθυνθειη εν επιγνωσει
Gracia a vosotros y paz sea multiplicada en el pleno conocimiento
του θεου και ιησου του κυριου ημων
de Dios y Jesús el Señor de nosotros

Bueno, ahí esta una construcción similar a lo que tu me expones;
Tit 2:13 προσδεχομενοι την μακαριαν ελπιδα και επιφανειαν της δοξης του μεγαλου θεου και σωτηρος ημων ιησου χριστου

Bueno en este lugar hallamos dos sustantivos conectados por καί (kai, “y”), el primer sustantivo precedido por el artículo definido του̃ (tou, “del”) y el segundo sustantivo sin el artículo definido.
El articulo definido te lo puse con rojo, no cuentes “και“ esta palabra divide los dos sustantivos.
Bien en 2 Pedro 1:1,2 se hace una distinción clara entre Dios y Jesús. Esto indica que, cuando dos personas distintas están conectadas por καί, si la primera persona está precedida por el artículo definido no es necesario repetir el artículo definido delante de la segunda persona.

Bien espero que este claro la información.
Aquí te dejo para que los compares otros ejemplos similares;
Hch 13:50; 15:22; Ef 5:5; 2Te 1:12; 1Ti 5:21; 6:13; 2Ti 4:1. Esta construcción se ve también en LXX.

(Véase Pr 24:21, n.) Según An Idiom Book of New Testament Greek, por C. F. D. Moule, Cambridge, Inglaterra, 1971, p. 109, el sentido “del gran Dios, y de nuestro Salvador Jesucristo [...] es posible en griego κοινή [koi•né] hasta sin la repetición [del artículo definido]”.

Con relación a Romanos 9:5 Francisco Lacueva traduce de esta manera;

de quienes los patriarcas, y de quienes el Cristo según carne; el que es sobre todas las cosas Dios bendito por los siglos

Que cambio tan diferente a tu exposición mal intencionada, acomoda palabras y comas o puntos.

 

[Espasmo]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

se puede ver la doctrina satanica de russel al llamarle angel a Jesus tambien le llama angel a Dios

si Jesus es el unico hijo de Dios y es un angel entonces Dios tambien tendria que ser un angel

oh 3:18 "El que cree en el Hijo de Dios, no está condenado; pero el que no cree, y a ha sido condenado por no creer en el Hijo único de Dios.


y con todo esta estupidez consigue comparar al diablo que si es un angel con Dios

Que bonito lo explicas, sí debería de creer que Jesús es solo el Mesías o el Hijo de Dios, el único que Dios creo directamente y el único ser celestial que fue humano y que murió y que fue resucitado directamente por su Padre.

De hecho algunos discípulos de Jesús dudaban;

Jua 14:11 Creedme que yo soy en el Padre, y el Padre en mí; de otra manera, creedme por las mismas obras.

 

[Espasmo]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

JESÚS es "EL QUE ES" (o sea "Jehová"):

"Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso... Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias que están en Asia: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.
Y me volví para ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro,
y en medio de los siete candeleros, a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por el pecho con un cinto de oro.
Su cabeza y sus cabellos eran blancos como blanca lana, como nieve; sus ojos como llama de fuego;
y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas.
Tenía en su diestra siete estrellas; de su boca salía una espada aguda de dos filos; y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza.
Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último;
y el que vivo, y estuve muerto; mas he aquí que vivo por los siglos de los siglos" (Apocalipsis 1:8-18)

 

[Espasmo]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

JESÚS es "EL QUE ES" (o sea "Jehová"):

"Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso... Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias que están en Asia: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.
Y me volví para ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro,
y en medio de los siete candeleros, a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por el pecho con un cinto de oro.
Su cabeza y sus cabellos eran blancos como blanca lana, como nieve; sus ojos como llama de fuego;
y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas.
Tenía en su diestra siete estrellas; de su boca salía una espada aguda de dos filos; y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza.
Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último;
y el que vivo, y estuve muerto; mas he aquí que vivo por los siglos de los siglos" (Apocalipsis 1:8-18)

Oye descubrí que el Ángel Gabriel también es Jehová el "Yo soy";

Luc 1:19 Respondiendo el ángel, le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y he sido enviado a hablarte, y darte estas buenas nuevas.

Luc 1:19 και αποκριθεις ο αγγελος ειπεν αυτω εγω ειμι γαβριηλ ο παρεστηκως ενωπιον του θεου και απεσταλην λαλησαι προς σε και ευαγγελισασθαι σοι ταυτα

Eres un maistro, voy a buscar mas, a ver quienes son Jehová's, has ya se, el cieguito que curo Jesús, quién mas...

 

[Espasmo]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

"Y la Verdad nos hará libres".

Yo casi, casi me vuelvo Testigo de Jehová. Si no ocurrió, no fue porque alguien me haya convencido de lo contrario sino porque las circunstancias -gracias a Dios- no lo permitieron, además tenía como 11 años de edad.
Mire, yo confieso que no soy un exégeta, entre los foristas, no estoy a un nivel -y esto no es por adular- de un NODIGNO o de un JETONIUS o de un STAUROS sin desmerecer a los demás. Pero no me es difícil darme cuenta que hay interpretaciones que se hacen con la ayuda del Espíritu Santo y las hay de las otras que se hacen por cuenta propia.

Quiera Dios, y claro que quiere, que ustedes encuentren la Verdad; esa Verdad a la que ustedes los Testigos de Jehová la esquivan, le dan la espalda y, cuando la tienen en frente le escupen.

Y al decir la Verdad me refiero a Cristo mismo.


Saludos.

Una cosa si, en el lado donde están, pues no hay nada, pero en este lado de la luz te da más entendimiento.

Je je re lo recomiendo.

 

[Espasmo]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Ahora lean lo que el griego original dice y expresa:


1Th 4:16 οτι 3754:CONJ porque αυτος 846-NSM él ο 3588:T-NSM el κυριος 2962:N-NSM Señor εν 1722REP en κελευσματι 2752:N-DSN llamada imperativa εν 1722REP en φωνη 5456:N-DSF voz αρχαγγελου 743:N-GSM de gobernante de mensajeros και 2532:CONJ y εν 1722REP en σαλπιγγι 4536:N-DSF trompeta θεου 2316:N-GSM de Dios καταβησεται 2597:V-FDI-3S descenderá απ 575REP desde ουρανου 3772:N-GSM cielo και 2532:CONJ y οι 3588:T-NPM los νεκροι 3498:A-NPM muertos εν 1722REP en χριστω 5547:N-DSM Ungido αναστησονται 450:V-FMI-3P se levantarán πρωτον 4412:ADV-S primero


La preposición griega "en" denota instrumentalidad:

G1722
ἐν en; prep. prim. denotando posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por impl.) instrumentalidad (como medio o constructivamente), i.e. relación de reposo (intermedior entre G1519 y G1537); «en,» a, sobre, por, etc.:-exhortación, interior, bajo, oscuramente, potente.


Cuando leemos "con voz de arcángel" se debe entender como "A LA ORDEN dada por la voz de un árcángel". Los Eruditos traductores de la Bíblia de Jerusalén reconocen esto:


1Th 4:16 El Señor mismo, a la orden dada por la voz de un arcángel y por la trompeta de Dios, bajará del cielo, y los que murieron en Cristo resucitarán en primer lugar.


Es digno de NECIOS, insistir que el arcángel Miguel es el Señor, especialmente cuando la Escritura hace una CLARÍSIMA DISTINCIÓN entre Miguel y el Señor. Son entidades distintas:


Jud 1:9 Pero cuando el arcángel Miguel contendía con el diablo, disputando con él por el cuerpo de Moisés, no se atrevió a proferir juicio de maldición contra él, sino que dijo: El Señor te reprenda.


¿Cúando dejarán de seguir estas estúpidas tradiciones de los hombres ("Miguel es Cristo, el Señor"....TJ, Adventistas y otras sectas más....) ?


¿Cúando empezarán a discíplinarse EN LA PALABRA DE DIOS? (Miguel es un ser DIFERENTE al Señor..Judas 1:9)

Luis Alberto42

Vamos hombre, si Jesús es Dios, ¿Porque se rebaja a voz de Arcángel? Por ejemplo Voz del Gran Dios o algo así, pero de un Arcángel, je je.

Ahí siganle con su Dios criatura.

 

[Espasmo]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

¿Quien me puede decir porque dicen ustedes el autor de los hebreos?

Que quieren decir con esto.

 

[nodigno]

Re: Jesús el Arcángel Miguel y sí que lo es.

Hebreos 1:5

Porque, ¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás:

Mi Hijo eres tú,
Yo te he engendrado hoy,​

y otra vez:

Yo seré a él Padre,
Y el me será a mi hijo​

Hebreos 1:6
Y otra vez, cuando introduce al Primogénito en el mundo, dice:

Adórenle todos los ángeles de Dios.​

Hebreos 1:7
Ciertamente a los ángeles dice:

El que hace a sus ángeles espíritus,
Y a sus ministros llamas de fuego.​

Hebreos 1:13
Pues, ¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás:

Siéntate a mi diestra,
Hasta que ponga a tus enemigos por estrados de tus pies?​

​

Entre otros por no ser excesivamente prolijos...