^^^^
me parece la mejor traduccion
Disculpa, no entiendo bien, ¿cual es la cualidad a la que te refieres?, ¿que es Dabar?Luego, el Logos = la Palabra = Dabar, es una cualidad "atributo" de la Persona suprema, y nó la Persona misma; luego Jesús no es pre-existente sinó encarnación en el tiempo de la Palabra que "es" en el principio, como primer atributo Divino en miras de una creación.
¿Nadie comenta el texto Shivaita que pegué?
Disculpa, no entiendo bien, ¿cual es la cualidad a la que te refieres?, ¿que es Dabar?
Saludos.
Haya, ya entiendo, gracias por tu explicacion.DABAR, cuyo significado, en hebreo, es PALABRA y en griego λόγος LOGOS,pero difieren según su contexto.
En Juan 1:1 no se refiere a la palabra expresada de Dios,si no a la posición que gozaba Jesús antes de nacer como humano.
Según revelación capítulo 1,Jesús en el cielo es el mensajero directo de Dios a los ángeles,o algún siervo humano.
Es por eso que se llama logos en Juan 1:1.
En revelación 1:1 se muestra claramente una de las funciones de Jesús en el cielo:
Rev 1:1 Ésta es la revelación de Jesucristo, que Dios le dio para mostrar a sus siervos lo que sin demora tiene que suceder. Jesucristo envió a su ángel para dar a conocer la revelación a su siervo Juan.
En Revelación 19:11-16 se nos muestra acerca de Jesucristo:
"y está vestido de una prenda de vestir exterior rociada de sangre, y el nombre con que se le llama es La Palabra de Dios".
Un saludo cordial
Alfageme
Joh 1:1 εν En αρχη principio ην era ο la λογος Palabra και y ο la λογος Palabra ην era προς hacia τον a el θεον Dios και y θεος dios ην era ο la λογος Palabra.
Observemos que el segundo theós no lleva el artículo determinado delante como el primer theós.
Por lo que se entiende que el primer theós se refiere al Dios Todopoderoso y el segundo a su composición divina.
Un saludo
Alfageme
Joh 1:1 εν En αρχη principio ην era ο la λογος Palabra και y ο la λογος Palabra ην era προς hacia τον a el θεον Dios και y θεος dios ην era ο la λογος Palabra.
Observemos que el segundo theós no lleva el artículo determinado delante como el primer theós.
Por lo que se entiende que el primer theós se refiere al Dios Todopoderoso y el segundo a su composición divina.
Un saludo
Alfageme
<DIR><SUP>UNO ES "EL GRAN DIOS" y otro es "NUESTRO LIBERTADOR" (Jesús el Mesías). Por eso Pablo y los apóstoles dicen que "El Dios de nuestros padres (el "gran Dios") resucitó a Jesús el Mesías"
</DIR></SUP>
[/SIZE]
Rev 1:8 Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
¿Sabes quíen es ese UNO que viene?
<DIR>Joh 10:30 Yo y el Padre uno somos.
</DIR>
Luis Alberto42
Pero ¿Podrías decir eso con tus palabras?... Es pork no me entero. Gracias-.
Oye, Alfageme, ¿ no sabes hablar más que de un mismo tema ? ¿ Por qué no vienes al tema que abrí sobre el año -1.513 que, según la Watchtower, es el año de la salida de los hebreos de Egipto. ¿ Será que no le crees a tu propia Watchtower ?
Estamos hablando de Juan 1:1, no de otros textos Luis Alberto42.
Un saludo
Alfageme
Rev 1:8 Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
¿Sabes quién es ese UNO que viene?
.<DIR>Joh 10:30 Yo y el Padre uno somos.
</DIR>
En el cielo, Cristo es el Señor Dios Todopoderoso!......El que ha de venir es Cristo, UNO con el Padre, o si prefieres, "Dios visible".
Te han mentido despiadadamente.
Luis Alberto42
Yo te digo que con Juan 1:1 no podéis probar que Jesús sea el Todopoderoso Dios al cual mencionan las escrituras.
Porque este Logos Juan dice que tuvo un principio.
Te han mentido despiadadamente. Eso no dice Juan 1:1. Esto es lo que dice:
<DIR>Joh 1:1 Antes de que todo comenzara
ya existía aquel que es la Palabra.
La Palabra estaba con Dios,
y era Dios.
</DIR>
Jamás leemos "en el principio fue creada la Palabra". No leas lo que NO ESTÁ ESCRITO.
Porque este logos estaba en la compañía de Dios
Y porque este logos era divino
El Eterno Ángel de Jehová, (el "Logos") es Jehová mismo, pero VISIBLE. Observa:
<DIR>Jdg 6:12 Entonces el ángel de Jehová se le apareció y le dijo: "Jehová está contigo, oh valiente y poderoso".
Jdg 6:13 Ante esto, le dijo Gedeón: "Dispénsame, señor mío, pero si Jehová está con nosotros, ¿entonces por qué nos ha sobrevenido todo esto, y dónde están todos sus actos maravillosos que nos contaron nuestros padres, diciendo: ‘¿No fue de Egipto de donde Jehová nos hizo subir?’? Y ahora Jehová nos ha abandonado, y nos da en la palma de la mano de Madián".
Jdg 6:14 Por lo cual Jehová se volvió hacia él y dijo: "Ve en este poder tuyo, y ciertamente salvarás a Israel de la palma de la mano de Madián. ¿No te envío yo?".
</DIR>
Olvidas que la revelación se la da Dios a Jesús y no disciernes cuando habla Jehohová el Todopoderoso.
¿Porqué no contestas mi pregunta?
<DIR>Rev 1:8 Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
</DIR>
¿Quién es el Señor que ha de venir?
Anda!!!!..también millones de cristianos son uno con Dios y Jesús,¿significa esto que somos dioses?
No has leído con entendimiento. Cristo no estaba diciendo que Él era "uno" en el sentido de que cada creyente espiritualmente es "uno" con Dios, (o sino hubiese dicho "Yo, y mis discípulos, somos uno con Dios"). Cristo estaba afirmando que Él y el Padre son Dios, son JEHOVÁ.
Los fariseos anticristos entendieron esto. Por eso dijeron:
<DIR>Joh 10:30 Yo y el Padre uno somos.
Joh 10:31 Entonces los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle.
Joh 10:32 Jesús les respondió: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre; ¿por cuál de ellas me apedreáis?
Joh 10:33 Le respondieron los judíos, diciendo: Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; porque tú, siendo hombre, te haces Dios.
</DIR>
Juan 17:20,21"Hago petición, no respecto a estos solamente, sino también respecto a los que pongan fe en mí mediante la palabra de ellos;para que todos ellos sean uno, así como tú, Padre, estás en unión conmigo y yo estoy en unión contigo, que ellos también estén en unión con nosotros"
Ya te digo que te queda grande la Escritura.
Leer arriba, con entendimiento...
Jesús viene
Aja! Asi dice el Señor:
Rev 1:8 Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
Ef 4:5 un Señor, una fe, un bautismo,
Luis Alberto42