Amigo, Dios dice en Eclesiastes 9:5 que los muertos "no estan conscientes de nada" y "acaban sus pensamientos" en Salm 146:4. Osea, mientras tanto, para el que muere sí es el fin de la existencia.
Pero, hasta que el todopoderoso traiga en su dia resurreccion de juicio para unos y resurreccion de vida para otros. Así lo menciona su palabra.
Saludos
Forista, Pues veamos Eclesiastes.
Hace 2 dia fui a acompañar a amigos al entierro de una persona. En vida no conoci al muerto.
Me acordé de las palabras en Eclesiastes.
La persona muerta fue un funcionario publico muy reconocido por muchos. Habia una persona cuya conciencia lo pertubaba mucho y no paraba de llorar. El difunto asistia economicamente a esa persona, y cuando se enfermo no pudo seguir haciendolo. ESa persona en vez de llamar y preguntar que pasaba, simplemente se enojo y no le llamo y ni se le ocurrio pensar que algun problema habia. Bueno, al final se entero de la causa.
El difunto ayudo a mucha gente, por tanto estaba en la memoria de ellos, en vida algunos le agradecieron y le dieron la paga correspondiente.
Muchos planes tendria aun por cumplir, pero bo alcanzo a realizarlos.
Pero el ya está muerto, la memoria de él pronto dejara de existir en muchos de los alli presentes y los que no le agradecieron o dieron su paga ya nu tuvieron ni tendran la oportunidad de hacerlo.
Por qué?
KDSH Traducción Kadosh Israelita Mesiánica
Ec 9:5: "Porque los vivos saben que ellos morirán, pero los muertos no saben nada; ya no hay recompensa para ellos, porque toda memoria de ellos está perdida."
VIN'2011 Versión Israelita Nazarena 2011
Ec 9:5: "Porque los que viven saben que van a morir; pero los muertos no saben nada, ni tienen más recompensa, pues el recuerdo de ellos cae en el olvido."
Eso es lo que pasa. Ya no se puede recompensarlos o pagarles
La palabra paga es
שָׂכָר (sakár)
de
H7936;
pago de contrato; concr.
salario, sueldo, pasaje, mantenimiento; por impl.
compensación, beneficio: costo, estima, galardón, jornal, paga, pagar, pasaje, recompensa, remuneración, salario.
Algunas personas cuentan con monumentos que dicen: a la memoria de...
Esto es, en su recuerdo.
זֵכֶר (zéker)
o
זֶכֶר (zéker); de
H2142;
recuerdo, abstr.
recuerdo (rara vez, si acaso); por implicación
conmemoración: nombre, olor, recuerdo, memorable, memoria
Muchos ya no le recordaran, porque su memoria es puesta en olvido.
Podra el difunto seguir haciendo bien , amando a sus familiares y amigos?
Ec 9:6: "También su amor y su odio y su envidia fenecieron ya; y nunca más tendrán, parte en todo lo que se hace debajo del sol."
No, ya no participa de todo lo que se hace bajo el sol, esto es, aca donde quedamos los vivos aun.
No se como lee usted estos versos tal de quedarse con la idea de que dice que un muerto está en un estado de inconciencia en el lugar a donde se fue al morir.
Será que lo dice en otro lado. No creo. Pero en los versos citados por ningun motivo lo dice.
Leer algo diferente, como inconciencia de muertos, es posible solo por manipulacion o tergiversacion de lo que esta escrito.
Respecto a sus planes o pensamientos
RV'09+ Reina-Valera 1909 con números de Strong
Sal 146:4: "Pues sale su aliento, y vuelve a la tierra; En ese, mismo día, perecen sus pensamientos."
BTX4 Biblia Textual IV edición | BTX IV
Sal 146:4: "Sale su espíritu y vuelve al polvo; Ese día perecen sus planes."
SBVUJ Biblia Universidad de Jerusalem
Sal 146:4: "su soplo exhala, a su barro retorna, y en ese día sus proyectos fenecen."
VIN'2011 Versión Israelita Nazarena 2011
Sal 146:4: "Su aliento sale; él vuelve al polvo; en ese día sus planes quedan en nada."
Sus planes murieron junto con él, En nada quedaron porque fue a la tumba.
Que en paz descanse.
