Lo que sucede es que el texto está incompleto y se malinterpreta lo que Josefo quiso decir.
Aquí el contexto:
"porque antes del sol puesto se mostraron en las regiones del aire muchos carros que corrían por todas partes y escuadrones armados,
pasando por las nubes derramadas por toda la ciudad, pues al día de la fiesta que llaman de Pentecostés, habiendo los sacerdotes entrado de noche en la parte del templo más cerrada, para hacer, según tenían de costumbre, sus sacrificios, al principio sintieron cierto movimiento y cierto ruido; y estando atentos a lo que sería, oyeron una súbita voz del cielo que decía: Vámonos de aquí."
Justo cuando los romanos estaban por destruir el templo, las huestes celestiales huyeron del lugar.