<TABLE style="BORDER-BOTTOM-COLOR: #c0c0c0; MARGIN-TOP: 1px; BORDER-TOP-COLOR: #c0c0c0; BORDER-COLLAPSE: collapse; MARGIN-BOTTOM: 15px; BORDER-RIGHT-COLOR: #c0c0c0; FONT-SIZE: 90%; BORDER-LEFT-COLOR: #c0c0c0" border=1 cellPadding=1 width="95%"><TBODY><TR><TH>
Tanaj [nombre en
hebreo]
</TH><TH>Atribuido tradicionalmente a</TH><TH>Protestantes</TH><TH>Iglesia Católica</TH><TH>Iglesia Ortodoxa</TH></TR><TR align=middle><TD align=middle>
Génesis [בְּרֵאשִׂית / Bereshit]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Moisés</TD><TD align=middle>
Génesis</TD><TD align=middle>
Génesis</TD><TD align=middle>
Génesis</TD></TR><TR><TD align=middle>
Éxodo [שְׁמוֹת / Shemot]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Moisés</TD><TD align=middle>
Éxodo</TD><TD align=middle>
Éxodo</TD><TD align=middle>
Éxodo</TD></TR><TR><TD align=middle>
Levítico [וַיִּקְרָא / Vayikra]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Moisés</TD><TD align=middle>
Levítico</TD><TD align=middle>
Levítico</TD><TD align=middle>
Levítico</TD></TR><TR><TD align=middle>
Números [בַּמִדְבַּר / Bamidbar]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Moisés</TD><TD align=middle>
Números</TD><TD align=middle>
Números</TD><TD align=middle>
Números</TD></TR><TR><TD align=middle>
Deuteronomio [דְּבָרִים / Devarim]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Moisés y la terminó
Josué</TD><TD align=middle>
Deuteronomio</TD><TD align=middle>
Deuteronomio</TD><TD align=middle>
Deuteronomio</TD></TR><TR><TD align=middle>
Josué [יְהוֹשֻעַ / Yehoshúa]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Josué</TD><TD align=middle>
Josué</TD><TD align=middle>
Josué</TD><TD align=middle>
Josué</TD></TR><TR><TD align=middle>
Jueces [שׁוֹפְטִים / Shoftim]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Samuel</TD><TD align=middle>
Jueces</TD><TD align=middle>
Jueces</TD><TD align=middle>
Jueces</TD></TR><TR><TD align=middle>
Rut [רוּת / Rut]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>desconocido algunos pensaban en
Samuel</TD><TD align=middle>
Rut</TD><TD align=middle>
Rut</TD><TD align=middle>
Rut</TD></TR><TR><TD vAlign=center rowSpan=2 align=middle>
Samuel [שְׁמוּאֵל / Shemuel]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Samuel,
David y otros.</TD><TD align=middle>
I Samuel</TD><TD align=middle>
I Samuel</TD><TD align=middle>
I Samuel</TD></TR><TR><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
David,
Natán y otros</TD><TD align=middle>
II Samuel</TD><TD align=middle>
II Samuel</TD><TD align=middle>
II Samuel</TD></TR><TR><TD vAlign=center rowSpan=2 align=middle>
Reyes [מְלָכִים / Melajim]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>vários
Ido,
Micaías y otros)</TD><TD align=middle>
I Reyes</TD><TD align=middle>
I Reyes</TD><TD align=middle>
I Reyes</TD></TR><TR><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>varios</TD><TD align=middle>
II Reyes</TD><TD align=middle>
II Reyes</TD><TD align=middle>
II Reyes</TD></TR><TR><TD align=middle>
Isaías [יְשַׁעְיָהוּ / Yeshayahu]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Isaías</TD><TD align=middle>
Isaías</TD><TD align=middle>
Isaías</TD><TD align=middle>
Isaías</TD></TR><TR><TD align=middle>
Jeremías [יִרְמְיָהוּ / Yirmiyahu]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Jeremías</TD><TD align=middle>
Jeremías</TD><TD align=middle>
Jeremías</TD><TD align=middle>
Jeremías</TD></TR><TR><TD align=middle>
Ezequiel [יְחֶזְקֵאל / Yejezkel]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Ezequiel</TD><TD align=middle>
Ezequiel</TD><TD align=middle>
Ezequiel</TD><TD align=middle>
Ezequiel</TD></TR><TR><TD vAlign=center rowSpan=2 align=middle>
Crónicas [דִּבְרֵי הַיָּמִים / Divrei Hayamim]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Esdras</TD><TD align=middle>
I Crónicas</TD><TD align=middle>
I Crónicas</TD><TD align=middle>
I Crónicas</TD></TR><TR><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Esdras</TD><TD align=middle>
II Crónicas</TD><TD align=middle>
II Crónicas</TD><TD align=middle>
II Crónicas</TD></TR><TR><TD vAlign=center rowSpan=2 align=middle>
Esdras [עֶזְרָא] y
Nehemías [נְחֶמְיָה]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Esdras</TD><TD align=middle>
Esdras</TD><TD align=middle>
Esdras</TD><TD align=middle>
Esdras</TD></TR><TR><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Nehemías</TD><TD align=middle>
Nehemías</TD><TD align=middle>
Nehemías</TD><TD align=middle>
Nehemías</TD></TR><TR><TD rowSpan=2>
</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle></TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
Tobías</TD></TR><TR><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle></TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
Judit</TD></TR><TR><TD align=middle>
Ester [אֶסְתֵּר]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>Desconocido</TD><TD align=middle>
Ester¹</TD><TD align=middle>
Ester</TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff vAlign=top rowSpan=2>
</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle></TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
I Macabeos</TD></TR><TR><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle></TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
II Macabeos</TD></TR><TR><TD rowSpan=2> </TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle></TD><TD align=middle></TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
III Macabeos</TD></TR><TR><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle></TD><TD align=middle></TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
IV Macabeos</TD></TR><TR><TD align=middle>
Job [אִיּוֹב / Iyov]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Job</TD><TD align=middle>
Job</TD><TD align=middle>
Job</TD><TD align=middle>
Job</TD></TR><TR><TD align=middle>
Salmos [תְּהִילִים / Tehilim]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
David,
Asaf,
Salomón y otros</TD><TD align=middle>
Salmos</TD><TD align=middle>
Salmos</TD><TD align=middle>
Salmos</TD></TR><TR><TD align=middle>
Proverbios [מִשְׁלִי / Mishlei]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Salomón,
Agur,
Lemuel</TD><TD align=middle>
Proverbios</TD><TD align=middle>
Proverbios</TD><TD align=middle>
Proverbios</TD></TR><TR><TD align=middle>
Eclesiastés [קֹהֶלֶת /
Cohelet]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Salomón</TD><TD align=middle>
Eclesiastés</TD><TD align=middle>
Eclesiastés</TD><TD align=middle>
Eclesiastés</TD></TR><TR><TD align=middle>
Cantar de los Cantares [שִׁיר הַשִׁירִים / Shir Hashirim]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Salomón</TD><TD align=middle>
Cantar de los Cantares</TD><TD align=middle>
Cantar de los Cantares</TD><TD align=middle>
Cantar de los Cantares</TD></TR><TR><TD rowSpan=2>
</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
pseudo-Salomón (125-10 a. C.)</TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
Sabiduría</TD></TR><TR><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Jesús Ben Sirá</TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
Eclesiástico (Sirácida)</TD><TD align=middle>
Eclesiástico (Sirácida)</TD></TR><TR><TD align=middle></TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Salomón</TD><TD align=middle></TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
Salmos de Salomón</TD></TR><TR><TD align=middle>
Lamentaciones [אֵיכָה / Eijá]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Jeremías</TD><TD align=middle>
Lamentaciones</TD><TD align=middle>
Lamentaciones</TD><TD align=middle>
Lamentaciones</TD></TR><TR><TD>
</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Baruch (150 a. C.)</TD><TD align=middle></TD><TD align=middle>
Baruch</TD></TR><TR><TD>
</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Jeremías</TD><TD>
</TD><TD align=middle>
Carta de Jeremías</TD></TR><TR><TD align=middle>
Daniel [דָּנִיֵּאל]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Daniel</TD><TD align=middle>
Daniel¹</TD><TD align=middle>
Daniel</TD><TD align=middle>
Daniel</TD></TR><TR><TD align=middle>
Oseas [הוֹשֵׁעַ / Hoshea]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Oseas</TD><TD align=middle>
Oseas</TD><TD align=middle>
Oseas</TD><TD align=middle>
Oseas</TD></TR><TR><TD align=middle>
Joel [יוֹאֵל / Yoel]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Joel</TD><TD align=middle>
Joel</TD><TD align=middle>
Joel</TD><TD align=middle>
Joel</TD></TR><TR><TD align=middle>
Amós [עָמוֹס / Amós]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Amós</TD><TD align=middle>
Amós</TD><TD align=middle>
Amós</TD><TD align=middle>
Amós</TD></TR><TR><TD align=middle>
Abdías [עֹבַדְיָה / Ovadia]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Abdías</TD><TD align=middle>
Abdías</TD><TD align=middle>
Abdías</TD><TD align=middle>
Abdías</TD></TR><TR><TD align=middle>
Jonás [יוֹנָה / Yona]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Jonás</TD><TD align=middle>
Jonás</TD><TD align=middle>
Jonás</TD><TD align=middle>
Jonás</TD></TR><TR><TD align=middle>
Miqueas [מִיכָה / Mija]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Miqueas</TD><TD align=middle>
Miqueas</TD><TD align=middle>
Miqueas</TD><TD align=middle>
Miqueas</TD></TR><TR><TD align=middle>
Nahúm [נַחוּם]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Nahúm</TD><TD align=middle>
Nahum</TD><TD align=middle>
Nahum</TD><TD align=middle>
Nahum</TD></TR><TR><TD align=middle>
Habacuc [חֲבַקּוּק / Javakuk]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Habacuc</TD><TD align=middle>
Habacuc</TD><TD align=middle>
Habacuc</TD><TD align=middle>
Habacuc</TD></TR><TR><TD align=middle>
Sofonías [צְפַנְיָה / Tzefania]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Sofonías</TD><TD align=middle>
Sofonías</TD><TD align=middle>
Sofonías</TD><TD align=middle>
Sofonías</TD></TR><TR><TD align=middle>
Hageo [חַגַּי / Jagai]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Hageo</TD><TD align=middle>
Hageo</TD><TD align=middle>
Hageo</TD><TD align=middle>
Hageo</TD></TR><TR><TD align=middle>
Zacarías [זְכַרְיָה / Zejaria]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Zacarías</TD><TD align=middle>
Zacarías</TD><TD align=middle>
Zacarías</TD><TD align=middle>
Zacarías</TD></TR><TR><TD align=middle>
Malaquías [מַלְאָכִי]</TD><TD bgColor=#f8f8f8 align=middle>
Malaquías</TD><TD align=middle>
Malaquías</TD><TD align=middle>
Malaquías</TD><TD align=middle>
Malaquías</TD></TR></TBODY></TABLE>