JESÚS ES SEPULTADO UN MIERCOLES ANTES DE QUE EL SOL SE OCULTARA, Y RESUSITÓ UN SÁBADO
- Autor Manuel sm
- Fecha de inicio
19 ¶ Y como fué tarde aquel dia, el primero de los Sabbados, y las puertas estauã cerradas, donde los Diſcipulos eſtauan juntos por miedo de los Iudios, vino IESVS: y pusose en medio, y dixoles, Paz ayays.
clase de ignorante ese Casiodoro... que confunde un plural por singular
Por supuesto que Casiodoro de Reina ha sido el mejor traductor, de habla castellana y de todas las lenguas, que haya existido en la tierra. Si hubiese tenido sobre su mesa, los tres mil documentos antiguos que hoy se acumulan, en vez de "hoy", hubiese colocado "este día".
King James coloca un "to day" SEPARADO, (como cuestión curiosa), siguiendo un σήμερον del Texto que le sirvió de base, tanto a esa lengua vernácula como a la castellana.
KJ Luk 24:21: "But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done."
Y, última vez: ayer- era el séptimo de la semana anterior. Shabbat semanal (UNO);
Antes de ayer- era el sexto, Fiesta de los panes sin levadura. Shabbat anual. (DOS)
El tercer día- día del acontecimiento de la muerte del Señor. Quinto de la semana anterior. (TRES).
ACEPTO QUE LA FRASE "AL TERCER DÍA" SEA PASADO MAÑANA.
Mi turno: ¿ Aceptas que la frase TRES DÍAS Y TRES NOCHES es LITERAL?
NoMi turno: ¿ Aceptas que la frase TRES DÍAS Y TRES NOCHES es LITERAL?
Es hebraismo para lo mismo... para pasado man̈ana y existen referencias
Aprende como se contesta de una
Estás muy confundido amigo.
Te pregunto para que reflexiones:
Según el calendario hebreo ¿A qué hora comienza el primer día?
La hora no tiene importancia alguna
acá lo que importa es el numero del día
el 14 era miércoles
luego, los días 15, 16, 17 (jueves, viernes, sábado) se los tenia que pasar adentro de la tumba
el 18 afuera.
Después los detalles del falseado nuevo testamento... que es al tercer dia, que era de noche, que era dia se contradicen todo el tiempo
Entonces reconoces que cuando traduce Shabbaton lo hace como "el primero de los sabados" para referirse al primer día de la semana? ... en singular.
Lamento decirte que te equivocas, porque si tiene importancia.
En el calendario lunisolar hebreo los días comienzan a partir de las 6 de la tarde.
Así que tienes razón al decir que las primicias comienzan el primer día de la semana HEBREA que comienza después de terminar el shabat a las 6pm.
Espero lo asimiles con honestidad.
Tu cuenta no da 72hrs que corresponden a 3 días y 3 noches en la tumba.
Si murió efectivamente un miércoles, es imposible que haya resucitado un domingo por la mañana.
A mí me costó mucho tiempo armar el rompecabezas cuando comprendí que el catolicismo romano cambio el NT
Fuiste tú quien trajo kuriakos como día referido al primer día de la semana. Ahora no te conviene porque te declara qué día resucitó el Señor.
Ya te había respondido esta pregunta. Se me adelantaron a lo que pensaba ponerte si te repetias:
1Co 16:2: "Cada primer día de la semana, cada uno de vosotros ponga aparte, ahorrando de lo que haya prosperado, para que cuando vaya, no se hagan entonces colectas."
He ahí otro shabbaton.
Se llevaba una gavilla POR PRIMICIA el día posterior al shabbat:
Lv 23:10 "Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando hayáis entrado en la tierra que Yo os doy, y seguéis su mies, llevaréis al sacerdote una gavilla por primicia de los primeros frutos de vuestra cosecha."
¿Qué es una gavilla?
Bueno entérate que Sabbaton está en plural y significa "sábados" nunca "semana"
En todo caso podrías haber dicho "semanas" pero obviamente no te va a encajar.
Nuevamente te quedaste sin respuesta.
El primer día de la semana comienza a las 6pm después de terminar el shabat.Se llevaba una gavilla POR PRIMICIA el día posterior al shabbat:
Lv 23"Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando hayáis entrado en la tierra que Yo os doy, y seguéis su mies, llevaréis al sacerdote una gavilla por primicia de los primeros frutos de vuestra cosecha."
¿Qué es una gavilla?
Así que TIENES TODA LA RAZÓN
Las primicias las llevaban al templo al terminar el shabat.
Este es el problema de no conocer la cultura hebrea, y cambiar la biblia a la cultura occidental.
Si. Se refiere al primer día de semana.
Aunque literalmente no sea singular, consiste en un hebraismo para primer día de una semana.
El resto de lo que diga "día Uno de sábados" no quita lo de primer día de la semana.
El día14, no estuvo en la tumba, solo fue la ceremonia del sacrificio
el primer día completo, que pasa en el tumba, es el 15
el segundo el 16 y el tercero el 17
el 18 ya no está ni un minuto en la tumba
Te vuelvo a repetir: ¿cómo un idioma griego va a colocar un hebraismo? Transliteró shabbatot del hebreo para semanas.
Recuerda que un shabbat termina cuando cae el sol, como cualquier otro día de la semana.
Entonces, para realizar la obra de mecer la gavilla, en el Templo, esperaban la luz del día.
Además, se ofrecía ese día un cordero de un año sin defecto. Sin lugar a dudas: se refiere a JESÚS. Por tanto, Primicias, es símbolo de Cristo y no de la Iglesia.
Tengo hambre por saber cómo puedes poner a alguien a resucitar el día semanal de reposo.
Nadie va a las tumbas los sábados.
El día 15 comienza a las 6 de la tarde.
La cuenta da para el sábado a las 6 de la tarde.
Por eso te estoy explicando que los días bíblicos comienzan de 6-6.
Pero tú aunque críticas al catolicismo, sacas las cuentas de los días con el calendario romano de 12-12
Nada de lo que dices tiene sentido, solo hablas incoherencias y te entiendo, porque no tienes como demostrar mi argumento.
Lo del hebraismo y el shabbatot no es más que un invento tuyo para no decir nada.
Gracias por informarme lo que ya sé, pero eres tú quien debería saberlo cada vez que argumentas que la primicias se da el primer día de la semana.
Y el primer día de la semana comienza el sábado a las 6pm
Y ya con eso es más que suficiente para que comprendas que estás equivocado.
Paja, sin ninguna prueba escritural.
Te recomiendo leas Flavio Josefo para que no andes especulando lo que no sabes
Dime algo que no sepa.