¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
- Autor el cristianismo
- Fecha de inicio
Yo no lo sé..
¿Tú lo sabes?
¿O es que también piensas que es mi traducción favorita?
En español:
MAESTRO es alguien que tiene autoridad para enseñar.
SEÑOR viene siendo alguien que gobierna en un ámbito determinado.
SOBERANO es alguien que ejerce o posee la autoridad suprema e independiente.
Deja que formule la pregunta entonces. ¿Qué versión en español usas para Hechos 4:24?
Entonces ÚNICO MAESTRO de Pedro es EL SEÑOR JESUCRISTO...
Y El SEÑOR JESUCRISTO NO ES INDEPENDIENTE AL PADRE...
TODAS, aún sabiendo que la mayoría tiene un sesgo trinitario...
Pero para CONFIRMAR...
Codex Sinaiticus - See The Manuscript | Acts |
Codex Sinaiticus is one of the most important books in the world. Handwritten well over 1600 years ago, the manuscript contains the Christian Bible in Greek, including the oldest complete copy of the New Testament. The Codex Sinaiticus Project is an international collaboration to reunite the...
codexsinaiticus.org
No lo sé, sólo tenía curiosidad de preguntar al tú decir que todas las versiones tienen un sesgo trinitario.
Pero muchas versiones en español no contienen la expresión “Soberano” en Hechos 4:24. Por eso preguntaba si tienes alguna versión en español que la contenga.
Que tenga en español la expresión “Soberano” en Hechos 4:24, esa era la curiosidad. Pero a como vamos, no creo que tengas una.
Aún con TODO, puedo usar TODAS...
Pero como vuelvo a REPETIR, me aseguro luego...
Pero tampoco lo está el STRONG...
Así que lo que IMPORTA es el significado CORRECTO cual sea el IDIOMA...
NO ES...
El SEÑOR JESUCRISTO es HIJO del SEÑOR SOBERANO...
Mateo 20:23
Y Él les dijo:
A LA VERDAD de mi copa beberéis, y seréis bautizados con el bautismo que yo soy bautizado, pero el sentaros a mi mano derecha y a mi izquierda, NO ES MÍO DARLO, sino a aquellos para quienes está preparado por mi PADRE.