y si la bilblia dice que Jesus es Dios tu creerias?
Hechos 20:28:
Por tanto, mirad por vosotros, y por todo el rebaño en que el Espíritu Santo os ha puesto por obispos, para apacentar la iglesia
DE DIOS, la cual él ganó por su propia sangre.
La evidencia textual se inclina por la variante (iglesia de Dios)‖, Los textos griegos de Wescott y Hort, Weiss y Nestle apoyan esta posición. El Dr. A. T. Robertson como una de las mayores autoridades en el idioma griego también favorece la oración (iglesia de Dios)‖ la iglesia de Dios, la cual él ganó con su propia sangre‖. Esto solo puede referirse a Cristo quien siendo Dios hecho hombre, derramó su sangre en expiación.
Jer 1976*)Hch.20:28«Tened cuidado de vosotros y de toda la grey, en medio de la cual os ha puesto el Espíritu Santo como vigilantes para pastorear la Iglesia de Dios, que él se adquirió con la sangre de su propio hijo.
(BLS)Hch. 20:28»Ustedes deben cuidarse a sí mismos, y cuidar a los miembros de la iglesia de Dios. Recuerden que el Espíritu Santo los puso como líderes de la iglesia, para que cuiden a todos los que Dios salvó por medio de la sangre de su propio Hijo.
( Peshita)Hch 20:28 -Por tanto, tengan cuidado de ustedes mismos, y de todo el rebaño sobre el cual los ha puesto el espíritu santo como supervisores para apacentar la Iglesia del Cristo, la cual Él compró con su sangre. ...
¿Con la sangre de quien?
Romanos 9:5:
(NVI). De ellos son los patriarcas, y de ellos, según la naturaleza humana nació Cristo, quien es Dios sobre todas las cosas. ¡Alabado sea por siempre! Amén. Este versículo esta bien traducido.
("Kadosh")Rom.9:5-los Patriarcas son de ellos; y de ellos, en cuanto a la zera física se refiere, vino el Mashíaj, quien está sobre todo. ¡Alabado sea YAHWEH para siempre! Amen.
(VIN2007)Rom.9:5-de ellos son los patriarcas; y del linaje de ellos proviene el Mashíaj, quien está sobre todas las cosas. Bendito sea Elohim por los siglos. Amén. ¿Bendito sea quien?
Tito 2:13:
Aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro
GRAN DIOS Y SALVADOR JESUCRISTO
La gramática griega: cuando hay dos sustantivo del mismo caso y son nombres comunes, y están unidos por una conjunción “kay”
y el primer sustantivo lleva el articulo definido: se trata de la misma persona “gran Dios y Salvador Jesucristo"
VIN2007)Tit.2:13-aguardando la feliz esperanza, la manifestación de la gloria del gran Elohim y del Salvador nuestro Yahoshúa el Mashíaj.
(NT PB)Tit.2:13-aguardando la bienaventurada esperanza y manifestación de la gloria del gran Dios, y de nuestro salvador Jesu-Cristo.
(PER)Tit.2:13-esperando la promesa dichosa y la manifestación de la gloria de nuestro gran Dios y de nuestro salvador Jesucristo. ¿Gran Dios y Salvador?
Hebreos 1:8:
Mas del Hijo dice: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Cetro de equidad es el cetro de tu reino.
(BLS)Heb.1:8-Pero, cuando habla de su Hijo, Dios dice: Tu reinado durará para siempre, y usarás tu poder en favor de la justicia.
(TLA)Heb.1:8-Pero, cuando habla de su Hijo, Dios dice: Tu reinado durará para siempre, y usarás tu poder en favor de la justicia. ¿Que dice del HIJO?
2 Pedro 1:1:
Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro
DIOS Y SALVADOR JESUCRISTO, una fe igualmente preciosa que la nuestra
El mismo caso de tito 2:13
Y etc. Etc.
(NBE*)2Pe.1:1-Simón Pedro, servidor y apóstol de Jesús el Mesías, a los que han obtenido una fe tan inapreciable como la nuestra gracias a la justicia de nuestro Dios y de Jesús, el Mesías salvador.
(NT PB)2Pe.1:1-Simeón Pedro, siervo y apóstol de Jesu-Cristo, a los quienes tocó fe igualmente preciosa, como a nosotros, en la justicia de nuestro Dios y del Salvador Jesu-Cristo.
(SRV2004)2Pe.1:1-SIMON Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado fe igualmente preciosa con nosotros por la justicia de Dios y nuestro Salvador Jesucristo. ¿Dios y Salvador?
?
