Ya estás perdiendo el temple, forista Horizonte.
¡Que desfachated la de esos traductores DDH, quitaron el nombre personal de Dios por el título Señor!
[...]
-Una cosa es responder cualquier cosa cuando no hay nada que contestar.Dados los repetitivos hechos de no respuesta de este forista, y por salud mental, lo he incluido en mi exclusiva lista VIP.
No les sorprenda que no le conteste yo de ahora en más.
Dados los repetitivos hechos de no respuesta de este forista, y por salud mental, lo he incluido en mi exclusiva lista VIP.
No les sorprenda que no le conteste yo de ahora en más.
No, no es una desfachatez reconocer el error cometido. Más bien, es una valiente humildad. Yo tengo una Biblia en físico Dios Habla Hoy, y en las notas al pie viene la explicación. Es coherente y lógica.
Por cierto, en cuanto a la pronunciación del más sagrado de los nombres, ¿no has leído el artículo que aparece en tu biblioteca teocrática?
En cuestión de lógica bíblica, no hay duda que Jesús y el Padre uno son (Jn 10:30), así como cada vez que decía ser el Hijo de Dios, se hacía Dios (Jn 10:33), o llamar a Dios su propio Padre, se hacía igual a Dios (Jn 5:18). Sigue siendo el mismo Dios Padre. No veo a qué mentira te refieres.Más mentira imposible.
Porque si Jesús es UNO con Dios ( como decís que forma parte del mismo Dios ), entonces "SU DIOS" YA NO ES EL MISMO DIOS QUE EL NUESTRO. Y nos estuvo toda la vida engañando.
Esto es de lógica elemental.
En esta Biblia "Dios Habla Hoy", corrigieron 1 Timoteo 3:16, sustituyendo la palabra "Dios" por "Cristo".
1 Timoteo 3:16 Dios Habla Hoy
16 No hay duda de que la verdad revelada de nuestra religión es algo muy grande:
Cristo se manifestó en su condición de hombre,
triunfó en su condición de espíritu
y fue visto por los ángeles.
Fue anunciado a las naciones,
creído en el mundo
y recibido en la gloria.
-Otra, apostar al olvido como si por distracción no se contesta lo que no se puede.
En cuestión de lógica bíblica, no hay duda que Jesús y el Padre uno son (Jn 10:30), así como cada vez que decía ser el Hijo de Dios, se hacía Dios (Jn 10:33), o llamar a Dios su propio Padre, se hacía igual a Dios (Jn 5:18). Sigue siendo el mismo Dios Padre. No veo a qué mentira te refieres.
No voy a creer tus cuentos chinos por más vueltas que les des, Natanael.
Lo que dijiste no fue difícil de entender. Dijiste que si Jesús es uno con Dios, cuando se refiere al Padre como su Dios, que por lógica elemental eso implica que su Dios ya no es el mismo que el nuestro. Eso es lo que dijiste y se te respondió con lógica bíblica. Que no te haya agradado la respuesta porque no concuerda con lo que piensas es otro asunto.La doctrina trinitaria no os deja razonar parece ser.
Si ves mi respuesta, y ves tu respuesta, se vé que lo único que haces es intercalar diferentes pasajes a la carrera (a ver si por apelotonamiento sales ganando).
Pero veo que no analizaste lo que se te dijo.
entiendo exactamente lo mismo que antes. aunque "esta siendo engendrado?" pos cuanto dura el engendramiento?Ver el archivo adjunto 3311725
Y para el vocablo SANTO dice así:
Ver el archivo adjunto 3311726
Por tanto la traducción es:
Pero él, habiendo reflexionado, vió a un mensajero del Señor mediante sueños, diciéndole:
-José hijo de David no temas tomar contigo a María tu esposa, porque lo que en ella está siendo engendrado procede del espíritu (no de la carne), y está siendo consagrado, ( o hecho santo ).
Ver el archivo adjunto 3311728
1 Timoteo 3:16. La Versión Valera dice así: “Dios ha sido manifestado en carne.” Sin embargo, la mayoría de las traducciones modernas dicen: “Quien fue manifestado en carne.” ¿A qué se debe la diferencia? ¿Y por qué reemplazaron a “Dios” por “Quien” los traductores modernos? Se debe a que los eruditos textuales han identificado la manera en que obviamente leía el texto original del escritor bíblico.
La contracción antigua para “Dios” estaba representada por la forma griega [Ø: carácter griego], mientras que las letras griegas que literalmente significaban “quien” en la escritura uncial, es decir, en la escritura con letras mayúsculas, eran OC. Uno puede ver lo fácil que sería convertir “quien” en el título “Dios” con simplemente poner una raya a través de “O”(Ø) y una línea horizontal encima de ambas letras. Y esta es una alteración que se hizo en algunos manuscritos antiguos.
A esta parte ya te respondí hace tiempo:
es lo mismo, Cristo y Dios es el mismo. también Señor. si se fijan Dios no permite que cambien a otro que no sea el Padre, el Hijo, Jesus, Cristo, o Espiritu Santo. o sea el mismo, la mismísima persona. a eso solo se puede decir: GLORIA A DIOS!En esta Biblia "Dios Habla Hoy", corrigieron 1 Timoteo 3:16, sustituyendo la palabra "Dios" por "Cristo".
1 Timoteo 3:16 Dios Habla Hoy
16 No hay duda de que la verdad revelada de nuestra religión es algo muy grande:
Cristo se manifestó en su condición de hombre,
triunfó en su condición de espíritu
y fue visto por los ángeles.
Fue anunciado a las naciones,
creído en el mundo
y recibido en la gloria.
-No soy el Fantasma del Foro que me aparezco y desaparezco según las vicisitudes del debate, pues no leo todos los mensajes, sino apenas en los diálogos en que me involucro, y a veces, en los breves.-Ahora que apareciste, me hiciste recordar que me distraje con otros foristas y desatendí nuestro debate, disculpas por eso.
-Como dije, aún admitiendo que el traductor del comentario al español de Matthew Henry estuviese equivocado (no lo sé, lo parece), te decía que tengo mi propio comentario.
-Como norma general, si uno defiende una doctrina a capa y espada (en éste caso la trinidad) es inadmisible que haya otros versículos que la contradigan. Los hay, y demasiados.
-Te doy uno sólo de tantos:
"Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios" Juan 20:17
Fíjate bien.
Si Jesús formase parte de una trinidad (siendo un Dios 3 en 1), entonces nos estaba mintiendo con descaro en Juan 20:17. Su Dios no puede ser en ninguna forma nuestro mismo Dios, pues nosotros, el cuerpo de Cristo, no seríamos integrantes de ése "Dios 3 en 1".
-Explícame eso, si es que puedes.
Lo que dijiste no fue difícil de entender. Dijiste que si Jesús es uno con Dios, cuando se refiere al Padre como su Dios, que por lógica elemental eso implica que su Dios ya no es el mismo que el nuestro. Eso es lo que dijiste y se te respondió con lógica bíblica. Que no te haya agradado la respuesta porque no concuerda con lo que piensas es otro asunto.