Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
En la Biblia Nuevo Mundo si lo escribieron así, y un poco de cosas mas pero como yo no soy un engatuzado Hummmmmm..
Pues si tu quieres creerlo así no me estrañaría, ░ ¿ Acaso también te lavaron el cerebro con eso de que primero era el Alcangel Miguel y despues sabiduría, y en su metamorfosi llegó a Palabra de Dios para venir por el proceso nueve-mesino a ser el hombre llamado Jesús, del que ustedes dicen fué colgado en una estaca ? ░
¿Quieres divertirte también? _________ fíjate cual es mi posición al respecto en el siguiente link.
http://forocristiano.iglesia.net/threads/41431-Jesús-el-Arcángel-Miguel-y-sí-que-lo-es.
BENDICIONES MUCHAS _______________ >>>>>>>>>>___________________
Aunque no me gusta copiar y pegar, me veo en la obligacion de hacerlo para mostrarte lo equivocado que estas al sedir que porque la tnm no dise "yo soy" entonces esta mal.
¿Son las sigueintes traducciones, de los tj?
(DHH C 2002*) Jesús les contestó:
–Os aseguro que yo existo desde antes que existiera Abraham.[d]
(DHH C* 2002*) Jesús les contestó:
–Os aseguro que yo existo desde antes que existiera Abraham.[d]
(DHH L 1996*) Jesús les contestó:
–Les aseguro que yo existo desde antes que existiera Abraham. [10]
(DHH L* 2002*) Jesús les contestó:
–Os aseguro que yo existo desde antes que existiera Abraham.[d]
(BLS) Jesús les dijo: —Les aseguro que mucho antes de que naciera Abraham ya existía yo.
(MN*) Jesús les dijo: "Os aseguro que antes que naciera Abrahán existo yo".
(NC*) Respondió Jesús: En verdad, en verdad os digo: Antes que Abraham naciese, era Yo.
(Oro*) Les respondió Jesús : En verdad, en verdad os digo, que antes que Abrahán naciera, yo existo.
(DHHe (D)) Jesús les contestó:
–Os aseguro que yo existo desde antes que existiera Abraham.[d]
(DHHe) Jesús les contestó:
–Os aseguro que yo existo desde antes que existiera Abraham.[d]
(NT BAD) —Pero es cierto: ¡Ya existía desde mucho antes que Abraham naciera!
(NT AF*) Jesús les respondió: - Os aseguro que antes que Abraham naciera, existo yo.
(SB-MN) Jesϊs les dijo: "Os aseguro que antes que naciera Abrahαn existo yo".
(TLA) Jesϊs les dijo:
—Les aseguro que mucho antes de que naciera Abraham ya existνa yo.
(TNM) Jesϊs les dijo: “Muy verdaderamente les digo: Antes que Abrahαn llegara a existir, yo he sido”.