Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Originalmente enviado por Espasmo
Es correcto y eso esta en armonía con la mayoría de los textos que hablan del espíritu y cuerpo (alma).
totalmente falso sencillamente la misma traduccion vuestra, habla del alma y espiritu y no de un cuerpo y espiritu a lo que pretendes mostrar
Para empezar te metes en problemas, pues si traducimos cada palabra tenemos este significado;
G4983
σῶμα
sóma
de G4982;
el cuerpo (como un todo completo), usado en aplicación muy amplia, literalmente o figurativamente:-esclavo, corporal,
cuerpo.
G5590
ψυχή
psujé
de G5594; aliento, i.e. (por implicación) espíritu, abstractamente o concretamente (el principio sensitivo del animal solo; así distinguido por un lado de G4151, que es el alma racional e inmortal; y por el otro G2222, que es mera vitalidad, aun de las plantas: estos términos de este mondo corresponden exactamente y respectivamente a los hebreo H5315, H7307 y H2416):-
persona, ser, vida, muerte, alma,
ánimo, corazón.
Y como siempre lo he dicho y la biblia lo corrobora;
Gén 2:7 Entonces Jehovah Dios
formó al hombre del polvo de la tierra (alma o cuerpo).
Sopló en su nariz aliento de vida (aliento o espíritu),
y el hombre llegó a ser un ser viviente (alma, cuerpo).
Originalmente enviado por Espasmo
Entiende una cosa, solo Dios tiene el poder de no resucitar a quien el cree que no se lo merece, ni Jesús y menos ningún ser por debajo de Jesús tiene el poder de destruir de la memoria de Dios a tal persona.
bueno hay la que nuevamente su misma traduccion es, solo muestra la distincion entre el alma y cuerpo,
Y vuelvo a repetir, Él Dios y Padre de Jesús, solo tiene el poder de resucitar a quien Él quiere.
Por tanto, debes prestar atención en como se debe aplicar dicha palabras, ahí te traje en lo que se puede aplicar "alma" ya que tiene diferente significados, pero en esencia es el cuerpo a quien se le distingue como alma;
Eze 18:4 He aquí que todas las almas son mías; tanto el alma del padre como el alma del hijo son mías. El alma que peca, ésa morirá.
Gén 1:20 Y Dios pasó a decir: “Enjambren las aguas un enjambre de
almas vivientes, y vuelen criaturas voladoras por encima de la tierra sobre la faz de la expansión de los cielos”.
Gén 1:21 Y Dios procedió a crear los grandes monstruos marinos
y toda alma viviente que se mueve, los cuales las aguas enjambraron según sus géneros, y toda criatura voladora alada según su género. Y llegó a ver Dios que [era] bueno.
Originalmente enviado por Espasmo
Lo que no sabes es que la biblia a veces nombra a la sangre como "alma", al espíritu como "alma" y obviamente el cuerpo como "alma", cuando sepas entender de como debes aplicar esto, entonces entenderás, pero mientras sigas que el orgullo alumbre de ti, nunca veras claro.
En otras partes la palabra “alma” se usa con otro significado: “vida” en Luc. 12.22; Ap. 12.11; Lev. 17.11, etc. De aquí es muy fácil para su secta saltar un poco y declarar que entonces el cuerpo es el alma aun cuando la Biblia tambien se refiere a la parte inmaterial de un ser humano, aun cuando se hace mencion en si del espiritu,alma y cuerpo en su propia traduccion
1 Tesalonisenses 5:26
"Que el mismo Dios de paz los santifique completamente. Y sanos en todo sentido sean conservados el espíritu y el alma y el cuerpo de ustedes [los hermanos] de manera exenta de culpa al tiempo de la presencia de nuestro Señor Jesucristo
Luc 12:22 Entonces dijo a sus discípulos: “Por esta razón les digo: Dejen de inquietarse respecto a
su alma, en cuanto a qué comerán, o respecto a su cuerpo, en cuanto a qué se pondrán.
Luc 12:22 ειπεν δε προς τους μαθητας αυτου δια τουτο υμιν λεγω μη μεριμνατε τη
ψυχη υμων τι φαγητε μηδε τω σωματι τι ενδυσησθε
Apo 12:11 Y ellos lo vencieron debido a la sangre del Cordero y debido a la palabra del testimonio que dieron, y no amaron sus almas ni siquiera al arrostrar la muerte.
Apo 12:11 και αυτοι ενικησαν αυτον δια το αιμα του αρνιου και δια τον λογον της μαρτυριας αυτων και ουκ ηγαπησαν την
ψυχην αυτων αχρι θανατου
G5590
ψυχή
psujé
de G5594; aliento, i.e. (por implicación) espíritu, abstractamente o concretamente (el principio sensitivo del animal solo; así distinguido por un lado de G4151, que es el alma racional e inmortal; y por el otro G2222, que es mera vitalidad, aun de las plantas: estos términos de este mondo corresponden exactamente y respectivamente a los hebreo H5315, H7307 y H2416):-
persona, ser, vida, muerte, alma,
ánimo, corazón.
Lev 17:11 Porque el alma de la carne está en la sangre, y yo mismo la he puesto sobre el altar para ustedes para hacer expiación por sus almas, porque la sangre es lo que hace expiación en virtud del alma [en ella].
Lev 17:11 כיH3588 נפשׁH5315 הבשׂרH1320 בדםH1818 הואH1931 ואניH589 נתתיוH5414 לכם עלH5921 המזבחH4196 לכפרH3722 עלH5921
נפשׁתיכםH5315 כיH3588 הדםH1818 הואH1931 בנפשׁH5315 יכפר׃H3722
H5315
נֶפֶשׁ
néfesh
de H5314; propiamente criatura que respira, i.e. animal de (abst.) vitalidad; usado muy ampliamente en sentido lit., acomodado o figurativamente (corporal o ment.):-aliento, alma, anhelar, animal, ánimo, antojo, apetito, cadáver, contentamiento, corazón, cordial, cuerpo, dejar, deseo, esclavo, estómago, gusto, hombre, interior, íntimo, lujuria, matar, mente, muerte, muerto, persona, querer, ser, vida, voluntad.
Como puedes ver, tiene varias connotaciones igual que psike, así que echa a volar la imaginación pero siempre y cuando estés pisando tierra con estos significados.
¿aqui solo encontramos espiritu y cuerpo o espiritu y alma? o se equivoco Pablo? jejeje
Por supuesto esos usos se le dan a la palabra traducida “alma”. Cualquiera que conoce un poco la Biblia sabe eso
Pues yo veo que no, y si así fuera no estuvieras batallando.
ocumentProperties> <o:Author>Pr. Jhonny Castro</o:Author> <o:Version>12.00</o:Version> </o
Pues, mas claro es para locos. Dios envia SU ESPIRITU, no otro ESPIRITU.
Que divertido esas charlas con Edgaringo. Creame, hermano, de todas las charlas, las de usted con Edgar son las mas divertidas.
