A ver Ricardo, tampoco Jesús es el nombre del verbo encarnado.
Te equivocas.
" Estaba vestido de una ropa teñida en sangre; y su nombre es: EL VERBO DE DIOS. 14 Y los ejércitos celestiales, vestidos de lino finísimo, blanco y limpio, le seguían en caballos blancos. 15 De su boca sale una espada aguda, para herir con ella a las naciones, y él las regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso. 16 Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.2 Ap 19:13-16
¿Y de quien habla?
Del mismo que murió en la cruz
¿Y qué Nombre está inscrito por la eternidad en la cruz?
Jesucristo
Escrito en hebreo, latín y griego.
Así que, no tienes por qué confundirte ni tienes por que inventarte un nombre quitando una consonante del tetragrama, adicionándole 3 vocales y añadiéndole un acento. En suma, convirtiendo el Santo Nombre de Dios en un fonema solo para facilitar su lectura.
¿Como entonces dices que no se puede decir Jehová?
Pues si se puede, pero no se debe.