Re: JEHOVÁ , EL NOMBRE ESPURIO , FALSO y FRAUDELENTO DE DIOS
Julio, buenos días.
Es ajeno al Tana''j, por ende, es ajeno a D'os mismo.
Es el resultado de una interpretación equivocada, que en otra oportunidad expondré, por ahora no dispongo de tiempo suficiente para hacerlo inteligible.
Buenas:
¿ Acaso los Testigos Cristianos de Jehová discutimos que Jehová sea la pronunciación correcta del Nombre de Dios?
יהוה,nosotros pronunciamos Jehová, por ser el más extensamente conocido.
La mayor ofensa que los traductores modernos cometen contra el Autor Divino de las Santas Escrituras es suprimir u ocultar su particular nombre personal.
En realidad su nombre aparece en el texto hebreo 6.828 veces en la forma
יהוה (
YHWH o JHVH), llamada generalmente el Tetragrámaton (que literalmente significa: que tiene cuatro letras).
Al emplear el nombre
יהוה Jehová, nos hemos apegado estrechamente a los textos en las lenguas originales y no hemos seguido la práctica de sustituir el nombre divino, el Tetragrámaton, por títulos como Señor, el Señor, Adonay (Adonai) o Dios.
Nosotros no discutimos su pronunciación exacta de la forma original de cuatro letras,
יהוה (YHWH), forma
cuya pronunciación exacta no se ha conservado.
Lo que defendemos es que tanto Jesús,como los escritores de la Biblia si sabían su pronunciación exacta y a estas cuatro letras hebreas ,
יהוה (YHWH).
Jesús el Hijo de Jehová sabía muy bien la pronunciación exacta y se la enseñó a sus seguidores.
"He puesto tu nombre de manifiesto" dijo Jesús ,Juan17:6
"Y yo les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer, para que el amor con que me amaste esté en ellos, y yo en unión con ellos." Juan 17:26
Ellos sí lo pronunciaron y lo escribieron en sus Escritos originales.
Saludos