Re: ¿Hay errores evidentes en la Biblia?
Gracias.
Lo que sucede que yo prefiero llamarles "Instrumentos" y no "autores". Si consideramos que Dios es el autor la esencia del mensaje es inalterable, pero a un nivel instrumental pueden haber detalles de traducción o trasliteración.
Bendiciones
mobile21 dijo:DIOS Y ALMAS
Querido hermano en Cristo Esteban Díaz:
Quiere decir las facultades sensoriales y racionales normales en el ser humano.
Por poner un ejemplo: en la calle chocan dos automóviles cuando uno de ellos se pasó la luz roja del semáforo. En el accidente habían dos testigos presenciales, y uno dice que fué el automóvil "ford" el que se pasó la luz roja, mientras otro dice que fué el automóvil "chevrolet".
¿Por qué discrepan sus testimonios?
No quiere decir que uno de los dos mienta a propósito, sino sencillamente que en el instante no pudieron ver bien las cosas ya que "en su mente están confundidas".
Por tanto eso es una falla de facultades humanas, y es algo muy frencuente, sobre todo en cuanto a testimonios se refiere.
Así que si San Mateo cuando escribió su segundo Evangelio por confusión puso que eran dos endemoniados y no uno, ésto es una falla de sus facultades humanas normales.
Ciertamente que Jesucristo promete la verdad (Jn. 16,13), pero esto no significa que el Autor Sagrado tuviese que saber "toda verdad" como cuál es el peso atómico del hidrógeno, sino exclusivamente la verdad que importa para la salvación: es decir, la verdad en materia de fé y costumbres, que precisamente es la verdad de la que está dotada la Iglesia iluminada por el Espíritu Santo, en cumplimiento de Jn. 16,13.
Concluyendo: las discrepancias en narraciones son atribuibles a falla normal de la capacidad humana, y no altera la inspiración divina de la Escritura.
Después de todo, los Autores Sagrados no eran "videograbadoras", sino seres humanos.
ALABADO SEA JESUCRISTO
Gracias.
Lo que sucede que yo prefiero llamarles "Instrumentos" y no "autores". Si consideramos que Dios es el autor la esencia del mensaje es inalterable, pero a un nivel instrumental pueden haber detalles de traducción o trasliteración.
Bendiciones