Re: ¿Es Jesús Dios?
La Sabiduría en el Libro de Proverbios es la personificación del Mesías.
En Proverbios 8:22 la palabra Hebrea para "Poseer" es "Qanáh (קָנָה)" y literalmente significa "Poseer, Adquirir a alguien, o algo a través de un pago u otro método, Comprar, Tomar"
También he revisado la palabra del Paleo Hebreo Pictográfico (por si acaso la palabra tuvo algún cambio en su significado en el transcurso del tiempo), y según el diccionario que tengo sobre el Paleo Hebreo Pictográfico la palabra significa los mismo: "Poseer, Adquirir a alguien, o algo a través de un pago u otro método, Comprar, Tomar"
La palabra para "Crear" es "Bará". La primera vez que encontramos la palabra "Bará" es en Génesis 1:1 donde dice "En el Principio creó (Bará בָּרָא) Elohim los cielos y la tierra"
Si en Proverbios 8:22 diría que la Sabiduría fue "creada" debería de utilizar la palabra "Bará" que significa "Crear de la nada".
La palabra "Qanáh" puede utilizarse como "Formar por extensión" como por ejemplo el Creador formó/qaniat un pueblo.
En Génesis 14:22 el texto literalmente dice: "Y respondió Abram al rey de Sodoma: He alzado mi mano a YHWH El-Altísimo, Poseedor/Qonéh de los cielos y de la tierra"
Génesis 14:23 confirma que la palabra en el verso 22 debe de ser Poseedor (o Dueño/Propetario) en lugar de Creador, puesto que Abram le hace ver al rey de Sodoma que él no iba a tomar nada de él (el rey de Sodoma) para que no dijera "Yo enriquecí a Abram". Por esa razón, Abram un versículo antes titulo al Creador del Universo como el Poseedor/Dueño/Propietario de los cielos y la tierra.
Proverbios 8:22 tiene más relación con Génesis 4:1 donde Eva dice que adquirió/qanáh un varón, de la misma manera que Eva tuvo a su hijo, así la Sabiduría de Proverbios 8:22 salió del seno del Padre, puesto que antes moraba dentro del Padre y cuando la sacó le nombró "Hijo, Mi Hijo". Confirmado por Salmo 2:7.
Proverbios 8:22 es respaldado por Juan 1:1 donde dice "En el Principio era la Palabra y la Palabra era con Elohim y Elohim era la Palabra" Observen que en ningún momento dice "En el Principio la Palabra fue creada" Es más, en Juan 1:18 se dice que la Palabra moraba o estaba "poseída" en el seno del Padre.
Repito, la palabra Qanáh no significa "Crear". En Proverbios 8:22 algunas versiones tradujeron muy bien "Poseía".
La Sabiduría en el Libro de Proverbios es la personificación del Mesías.
En Proverbios 8:22 la palabra Hebrea para "Poseer" es "Qanáh (קָנָה)" y literalmente significa "Poseer, Adquirir a alguien, o algo a través de un pago u otro método, Comprar, Tomar"
También he revisado la palabra del Paleo Hebreo Pictográfico (por si acaso la palabra tuvo algún cambio en su significado en el transcurso del tiempo), y según el diccionario que tengo sobre el Paleo Hebreo Pictográfico la palabra significa los mismo: "Poseer, Adquirir a alguien, o algo a través de un pago u otro método, Comprar, Tomar"
La palabra para "Crear" es "Bará". La primera vez que encontramos la palabra "Bará" es en Génesis 1:1 donde dice "En el Principio creó (Bará בָּרָא) Elohim los cielos y la tierra"
Si en Proverbios 8:22 diría que la Sabiduría fue "creada" debería de utilizar la palabra "Bará" que significa "Crear de la nada".
La palabra "Qanáh" puede utilizarse como "Formar por extensión" como por ejemplo el Creador formó/qaniat un pueblo.
En Génesis 14:22 el texto literalmente dice: "Y respondió Abram al rey de Sodoma: He alzado mi mano a YHWH El-Altísimo, Poseedor/Qonéh de los cielos y de la tierra"
Génesis 14:23 confirma que la palabra en el verso 22 debe de ser Poseedor (o Dueño/Propetario) en lugar de Creador, puesto que Abram le hace ver al rey de Sodoma que él no iba a tomar nada de él (el rey de Sodoma) para que no dijera "Yo enriquecí a Abram". Por esa razón, Abram un versículo antes titulo al Creador del Universo como el Poseedor/Dueño/Propietario de los cielos y la tierra.
Proverbios 8:22 tiene más relación con Génesis 4:1 donde Eva dice que adquirió/qanáh un varón, de la misma manera que Eva tuvo a su hijo, así la Sabiduría de Proverbios 8:22 salió del seno del Padre, puesto que antes moraba dentro del Padre y cuando la sacó le nombró "Hijo, Mi Hijo". Confirmado por Salmo 2:7.
Proverbios 8:22 es respaldado por Juan 1:1 donde dice "En el Principio era la Palabra y la Palabra era con Elohim y Elohim era la Palabra" Observen que en ningún momento dice "En el Principio la Palabra fue creada" Es más, en Juan 1:18 se dice que la Palabra moraba o estaba "poseída" en el seno del Padre.
Repito, la palabra Qanáh no significa "Crear". En Proverbios 8:22 algunas versiones tradujeron muy bien "Poseía".